An example of circuit for a supercharged engine:
1. Water charge tank - 2. Inverter water/oil exchanger - 3. Water/air exchanger - 4. Keel cooling - 5.
Water intake - 6. Water outlet - 7. Freshwater pump - 8. Refrigerated turbine - 9. Refrigerated
exhaust manifold - 10. Water/oil engine exchanger - 11. Head water intake manifold - 12. Cylinder
water intake manifold - 13. Head water outlet manifold -14.Thermostatic valve - 15. By pass
The coolant exits the engine (6) through the thermostatic valve (14); after running through the keel
exchanger (4) it gets back refrigerated to be suctioned (5) by the engine water pump (7) which circu-
lates it again.
The charging tank (1), always at a higher position than the engine highest point, works as the circuit
expansion and compensation tank in the keel cooling system.The tank fitted in the engine may not com-
ply with installation requirements. A larger volume tank may be necessary when great water volumes
circulate. Generally, the volume in the tank is equal to or near the 15% of the total engine system capac-
ity plus the external circuit capacity.The quantity of cold water in the tank must range from 1/3 to 1/2
of the total volume.
The tank must be connected near the water pump intake, the engine connexion near the keel exchang-
er. Connexions must always be flexible and tightness must be guaranteed.
MARCH 2004
COOLING
8.88
MARINE ENGINES INSTALLATION
Figure 5
1
2
3
14
4
6
15
7
5
10
9
8
11
13
12
Summary of Contents for Marine Diesel Engines
Page 1: ...MARINE DIESEL ENGINES INSTALLATION HANDBOOK T E C H N O L O G I C A L E X C E L L E N C E ...
Page 8: ...MARCH 2004 INTRODUCTION 1 8 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 24: ...MARCH 2004 ENGINE BOAT CHOICE FACTORS 2 24 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 34: ...MARCH 2004 DRIVE 3 34 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 50: ...MARCH 2004 DRIVE 3 50 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 52: ...MARCH 2004 ENGINE INSTALLATION 4 52 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 60: ...MARCH 2004 AIR SUPPLY 5 60 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 64: ...MARCH 2004 AIR SUPPLY 5 64 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 66: ...MARCH 2004 FUEL SUPPLY 6 66 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 74: ...MARCH 2004 FUEL SUPPLY 6 74 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 76: ...MARCH 2004 LUBRICATION 7 76 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 80: ...MARCH 2004 LUBRICATION 7 80 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 82: ...MARCH 2004 COOLING 8 82 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 92: ...MARCH 2004 DISCHARGE 9 92 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 98: ...MARCH 2004 DISCHARGE 9 98 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 100: ...MARCH 2004 AUXILIARY SERVICES 10 100 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 104: ...MARCH 2004 AUXILIARY SERVICES 10 104 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 106: ...MARCH 2004 CONTROLS 11 106 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 110: ...MARCH 2004 ELECTRICAL INSTALLATION 12 110 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 120: ...MARCH 2004 GALVANIC CORROSION PROTECTION 13 120 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 126: ...MARCH 2004 CONTROL TEST PROCEDURES 14 126 MARINE ENGINES INSTALLATION ...
Page 131: ......