[REV. 20200128] OW_TX_BA_830060001_00__INH-03_IT
Orbitalum Tools GmbH
D-78224 Singen www.orbitalum.com
61
TX 38P
Informazioni per l’utilizzatore e norme di sicurezza
ITALIANO
2.7.2 Lesioni dovute agli elettrodi acuminati
ATTeNZIONe!
Quando si afferra la testa per saldatura orbitale tubo piastra, sussiste il pericolo di riportare
lesioni dall’elettrodo sia per l’operatore sia per terzi.
X
Non
afferrare la testa per saldatura orbitale tubo piastra nel punto in cui si trova l’elettrodo.
X
Prima di riporre la testa per saldatura orbitale tubo piastra nella valigetta di trasporto: Smontare l’elettrodo.
2.7.3 Schiacciamento dovuto al rotore in rotazione
ATTeNZIONe!
Pericolo di schiacciamento!
Pericolo di schiacciamento nelle seguenti situazioni:
• Durante l’allestimento il rotore si mette in rotazione accidentalmente. Schiacciamento delle mani e delle dita.
• Al termine dell’allestimento il rotore si porta in posizione di base. Impigliamento dei capelli e degli indumenti nella dentatura
e trascinamento all’interno del corpo dell’apparecchio.
X
Indossare indumenti attillati.
X
Non
portare capelli sciolti, monili o altri accessori che si impigliano facilmente.
X
Prima di collegare la testa per saldatura orbitale e prima di montare l’elettrodo: Spegnere l’unità di controllo del sistema di
saldatura orbitale.
2.7.4 Schiacciamento dovuto all’incastro tra componenti mobili
ATTeNZIONe!
Durante l’allestimento della testa per saldatura orbitale tubo piastra o il montaggio del man-
drino di centraggio, le mani e le dita possono incastrarsi ed essere schiacciati (specialmente
se durante l’allestimento il sistema pneumatico viene azionato in modo incontrollato).
X
Prima di inserire il mandrino di centraggio: appoggiare la testa per saldatura orbitale tubo piastra in piano.
X
Mettere sotto pressione il collegamento pneumatico solo dopo aver inserito il mandrino di centraggio.
2.7.5 Ustioni e pericolo di incendio dovuti alle temperature elevate
ATTeNZIONe!
Al termine della saldatura, la testa per saldatura orbitale tubo piastra ha assunto una temperatura
elevata. La temperatura assume valori molto elevati specialmente se si eseguono più processi di
saldatura direttamente uno dopo l’altro. Durante il lavoro sulla testa per saldatura orbitale tubo
piastra (ad esempio sostituzione del mandrino di centraggio o montaggio/smontaggio dell’elet-
trodo) sussiste il pericolo di ustioni o di danneggiare i punti di contatto. I materiali non sottoposti a
trattamento termico (ad esempio gli inserti in espanso della valigetta di trasporto) possono subire
danni dal contatto con la testa per saldatura orbitale tubo piastra ad alta temperatura.
X
Indossare guanti di protezione.
X
Prima di svolgere lavori sulla testa per saldatura orbitale tubo piastra o di riporla nella valigetta di trasporto, attendere che le
superfici si siano raffreddate fino a una temperatura minore di 50 °C.
