15
unabhängige Stromversorgung mit der richtigen Kapazität verwendet wird, kann dies zu einem ausgelösten Trennschalter, einer durchgebrannten Sicherung, einer Beschädigung der
vorhandenen Verkabelung oder dem Ausfall von Komponenten führen. Dies könnte zu Hitzeentwicklung oder Feuer führen.
4| INBETRIEBNAHME
4.1 Vorprüfung
a)Steht die Maschine eben?
b)Entsprechen die Spannung und die Frequenz den Angaben auf dem Typenschild?
c)Sind die Abflüsse angeschlossen, und funktionieren sie?
d)**Bei Luftkondensierung: Sind die Luftkühlung und die Temperatur des Standorts angemessen?**Stimmt der Wasserdruck?
HINWEIS:
Wenn der Wassereingangsdruck größer als 0,6 MPa (6 Bar) ist, installieren Sie einen Druckminderer.
AMBIENTE EAU
ROOM
WATER
WASSERDRUCK
MAXIMAL
43ºC / 109ºF
35ºC / 95ºF
MINIMAL
0.1 MPa (1 Bar)
MINIMAL
5ºC / 43º F
5ºC / 35ºF
MAXIMALE
0.6 MPa (6 Bar)
4.2 INBETRIEBNAHME
Sobald die Installationsanweisungen befolgt wurden ( Belüftung, Standortbedingungen, Temperaturen, Wasserqualität usw.), gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie die Tür zum Depot, um Zugang zum Installationsset zu erhalten.
2. Schließen Sie die Entwässerung gemäß den in diesem Handbuch angegebenen Anweisungen an.
3. Schließen Sie den Wassereinlass an und öffnen Sie ihn. Überprüfen Sie, ob Leckagen vorhanden sind.
4. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
5. Schalten Sie den Schalter an der Vorderseite ein. Überprüfen Sie die Kontrollleuchten.
6. Stellen Sie sicher, dass keine Vibrationen oder Reibungen an den Elementen vorhanden sind.
7. Überprüfen Sie den Beginn der Eisproduktion.
Der technische Installateur stellt Reisekosten, Stunden und Materialien in Rechnung, die für diese Arbeiten verwendet werden.
4.3 LANGE FUNKTIONSUNTERBRECHUNG. WASSERBEHÄLTERABLAUF
Bei zweitägigen oder längeren Pausen wird empfohlen, das Wasser in dem Behälter abzulassen.
Zu diesem Zweck. Wenn die Maschine läuft, öffnen Sie die Fronttür, drücken Sie den an der inneren Stahlfront angebrachten Knopf und lassen Sie ihn wieder los.
Der Wasserbehälter kippt und bewegt sich wieder nach oben. Schalten Sie dann den vorderen Hauptschalter aus.
5| WARTUNGS- UND REINIGUNGSANWEISUNGEN
VORSICHT:
Weisen Sie den Benutzer auf die Wartung hin und informieren Sie ihn darüber, dass Wartungs- und Reinigungsarbeiten sowie Schäden, die auf das Fehlen solcher Arbei-
ten zurückzuführen sind, nicht unter die Garantie fallen.
Wenn eine ordnungsgemäße Wartung durchgeführt wird, produziert die Maschine weiterhin eine gute Eisqualität und ist frei von Schäden.
Die Wartungs- und Reinigungsintervalle hängen von den Bedingungen des Standorts und der Wasserqualität ab.
VORSICHT:
Das Wassersystem der Eismaschine sollte mindestens zweimal pro Jahr gereinigt und desinfiziert werden.
In staubigen Umgebungen kann es notwendig sein, den Kondensator monatlich zu reinigen.
5| WARTUNGS- UND REINIGUNGSVERFAHREN
WARNUNG:
Tragen Sie Gummihandschuhe und Schutzbrille beim Umgang mit Eismaschinenreiniger oder Desinfektionsmittel.
WARNUNG:
Das Gerät sollte während der Wartungs-/Reinigungsverfahren immer ausgeschaltet sein.
Desinfizieren Sie den Eisvorratsbehälter so häufig, wie es die örtlichen Gesundheitsvorschriften erfordern, und jedes Mal, wenn die Eismaschine gereinigt und desinfiziert wird.
5.1 WASSERKONDENSATOR
1. Schalten Sie die Maschine aus.
2. Ziehen Sie den Wasserzulauf ab oder drehen Sie den Wasserhahn zu.
3. Trennen Sie den Wassereinlass und -auslass des Kondensators ab.
4. Bereiten Sie eine Lösung aus 50%iger Phosphorsäure und destilliertem oder entmineralisiertem Wasser vor.
5. Zirkulieren Sie es durch den Kondensator (die Mischung ist effektiver, wenn sie heiß ist, zwischen 35ºC (95ºF) und 40ºC (104ºF))
KEINE SALZSÄURE VERWENDEN
5.2 LUFTKONDENSATOR
1. Trennen Sie die Verbindung zum Gerät.
2. Trennen Sie den Wassereinlass ab oder schließen Sie das Lätzchen.
3. Reinigen Sie den Lamellenbereich mit Hilfe eines Absaugers mit einer Bürste, einer nichtmetallischen Bürste oder Niederdruckluft.
5.3 REINIGUNG DES VORRATSBEHÄLTERS (KOMPAKTE MODELLE)
1. Disconnect the machine, close the water and empty the ice-cube stock.
2. Verwenden Sie einen Geschirrtuch und Bleichmittel mit Waschmittel.
3. Falls die weißen Kalkflecken zurückbleiben, reiben Sie sie mit Zitrone ein, warten Sie einige Minuten und verwenden Sie erneut ein Geschirrtuch. Mit Wasser abspülen, trock-
nen und die Maschine wieder starten.
5.4 AUSSENREINIGUNG
Verwenden Sie das gleiche Verfahren wie das für den Behälter angegebene.
5.5 REINIGUNG DER EINLASSFILTER
Sie verstopfen leicht in den ersten Betriebstagen, hauptsächlich durch neue Rohrleitungsinstallationen. Lösen Sie den Schlauch und reinigen Sie ihn unter Wasser.
5.6 WASSERLECKKONTROLLE
Dies muss immer dann geschehen, wenn Wartungsarbeiten an der Maschine durchgeführt werden: Überprüfen Sie alle Wasseranschlüsse, Klammern, Rohre und Schläuche, um
5
