background image

Όταν ανεβάζετε ή κατεβάζετε το αριστερό χειριστήριο, 

το τετρακόπτερο ανεβαίνει ή κατεβαίνει.

Το τετρακόπτερο στρίβει μόλις σπρώξετε τον αριστερό μοχλό 

του χειριστηρίου δεξιά ή αριστερά.

Μόλις σπρώξετε το δεξιό μοχλό του χειριστηρίου προς τα 

πάνω ή κάτω, το τετρακόπτερο μετακινείται μπροστά/πίσω.

Μόλις σπρώξετε το δεξιό μοχλό του χειριστηρίου αριστερά ή

 δεξιά, το τετρακόπτερο μετακινείται αριστερά ή δεξιά.

Όταν το τετρακόπτερο πλανάρει και η κεφαλή του στρίβει 

αριστερά ή δεξιά, στρίψτε τη ρύθμιση δεξιά ή αριστερά μέχρινα 

σταθεροποιηθεί η συσκευή.

Όταν το τετρακόπτερο  πλανάρει  και παρεκκλίνει προς 

αριστερά ή δεξιά, στρίψτε την πλάγια ρύθμιση δεξιά ή 

αριστερά μέχρι να σταθεροποιηθεί η συσκευή.

Όταν το τετρακόπτερο πλανάρει και παρεκκλίνει μπροστά ή 

πίσω, ανεβάστε ή κατεβάστε την ρύθμιση της κίνησης 

μπροστά/πίσω μέχρι να σταθεροποιηθεί η συσκευή.

Άνοδος/κάθοδος

Στροφή

Μπροστά/πίσω

Πλάγια πτήση

Ρύθμιση της στροφής

Πλάγια ρύθμιση

Ρύθμιση της κίνησης 

μπροστά/πίσω.

Αιτία

1. Τοποθετήστε στη θέση “

OFF” το κουμπί ON/OFF. 

2. Η μπαταρία δεν έχει τοποθε

τηθεί σωστά.  

3. Η μπαταρία έχει εξαντληθεί.

1. Ο πομπός δεν είναι ανοιχτός.

2. Το κουμπί ON/OFF του 

τετρακόπτερου βρίσκεται στη 

θέση “OFF“.

3. Η κεραία δεν έχει 

τοποθετηθεί σωστά ή δεν 

ανοίγει πλήρως. 

4. Η δύναμη του ανέμου είναι 

πολύ δυνατή.

1. Η ταχύτητα της στροφής 

του ρότορα είναι πολύ αργή.

2. Το τετρακόπτερο δεν έχει 

φορτιστεί πλήρως.

Τραβήξατε τον μοχλό ισχύος 

πολύ γρήγορα.

Λύση

1. Τοποθετήστε στη θέση “ON” 

το κουμπί ON/OFF.

2. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία 

έχει τοποθετηθεί σωστά 

σύμφωνα με την πολικότητα 

που υποδεικνύεται στη θήκη 

των μπαταριών.

3. Τοποθετήστε μια νέα 

μπαταρία.

1. Τοποθετήστε στη θέση “ON” τ

ο κουμπί ON/OFF του πομπού.

2. Τοποθετήστε στη θέση “ON” 

το κουμπί ON/OFF του 

τετρακόπτερου.

3. Βεβαιωθείτε ότι η ασημί 

κεραία έχει τοποθετηθεί σωστά 

στον πομπό και είναι 

πλήρως ανοιχτή.

4. Μην πετάτε αν ο άνεμος 

είναι πολύ δυνατός, γιατί 

περιορίζεται ή εμποδίζεται ο 

έλεγχος της της πτήσης του 

τετρακόπτερου.

1. Σπρώξτε τον μοχλό ισχύος 

προς τα πάνω.

2. Φορτίστε το τετρακόπτερο σ

το μέγιστο.

Τραβήξτε το μοχλό της ισχύς 

προς τα πίσω και αφήστε το 

τετρακόπτερο να 

προσγειωθεί αργά.

Πρόβλημα

Ο πομπός δεν λειτου

ργεί.

Δεν ελέγχεται

Το τετρακόπτερο δεν 

ανεβαίνει.

Το τετρακόπτερο 

προσγειώνεται 

γρηγορότερα από 

το κανονικό.

(EL)

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αυτό το τετρακόπτερο είναι ένα μοντέλο με τηλεχειριστήριο με πολλούς και εύκολους 

χειρισμούς, ικανό να αιωρείται στον αέρα (να «πλανάρει»), να κάνει στροφές, να προωθείται 

και να πετάει προς όλες τις κατευθύνσεις με διαφορετικές ικανότητες. Διαβάστε με προσοχή 

αυτό το εγχειρίδιο προτού ενεργοποιήσετε το προϊόν.

2. ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

1. Χρωματιστό περίβλημα

2. Έλικας

3. Μοτέρ

4. Προστατευτικό κάλυμμα (αποσυναρμολογείται)

5. Χρωματιστό περίβλημα

6. Μοτέρ

7. Έλικας

8. Τροχός (αποσυναρμολογείται)

9. Τροχός (αποσυναρμολογείται)

10. Χρωματιστό περίβλημα

11. Μοτέρ

12. Έλικας

13. Χρωματιστό περίβλημα

14. Έλικας

15. Μοτέρ

A. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ GAME

B. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CRASH

C. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ GROUND

D. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ TRICK

1. Κουμπί οριζοντίωσης για να πετάει αριστερά/δεξιά του πτερυγίου κλίσης

2. Ένδειξη ισχύς

3. Κουμπί οριζοντίωσης για άνοδο/κάθοδο (μπροστά/πίσω)

4. Μοχλός ελέγχου ταχύτητας / πτερύγιο κλίσης (πέταγμα αριστερά ή δεξιά/ταχύτητα υψηλή 

και χαμηλή). 

Πιέστε τον μοχλό του χειριστηρίου για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία «headless». 

Πατήστε ξανά για έξοδο από την λειτουργία «headless».

5. Μοχλός για άνοδο και κάθοδο (μπροστά/πίσω)/ πτερύγιο κλίσης (πέταγμα αριστερά ή 

δεξιά/ ακροβατικά 3D)

6. Διακόπτης λειτουργίας

7. Στροφές

8. Έλεγχος ταχύτητας

Μέθοδοι βαθμονόμησης Τραβήξτε τους δύο μοχλούς προς την κάτω αριστερή γωνία κατά 

τη διάρκεια πτήσης και αφήστε τους μετά από τέσσερα δευτερόλεπτα: η κάτω λυχνία του 

τετρακόπτερου αρχίζει να αναβοσβήνει και σταματάει μετά από 4 δευτερόλεπτα, το οποίο 

σημαίνει ότι το η βαθμονόμηση έχει πραγματοποιηθεί με επιτυχία.

3. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΟΥ ΤΕΤΡΑΚΟΠΤΕΡΟΥ

Συνδέσετε το καλώδιο φόρτισης USB παρεχόμενο από τον κατασκευαστή στον 

υπολογιστή από την μία άκρη και στην μπαταρία από την άλλη για να αρχίσει η φόρτιση.

Η λυχνία του USB είναι σβηστή κατά τη διάρκεια της φόρτισης και ανάβει όταν ολοκληρ

ώνεται. Η επαναφόρτιση διαρκεί περίπου 45 λεπτά. (Εικόνα 1)

4. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΠΟΓΕΙΩΣΗ

1. Χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο χώρο ή έναν εξωτερικό χώρο αν δεν βρέχει ή δεν χιονίζει. 

Η ταχύτητα του ανέμου πρέπει να είναι κάτω από 4 μποφόρ. Να χρησιμοποιείται μακριά 

από ανθρώπους, ζώα και εμπόδια.

2. Τοποθετήστε την μπαταρία LiPo που παρέχεται από τον κατασκευαστή στο τετρακ

όπτερο. Αν αναβοσβήνει η λυχνία ένδειξης του τετρακόπτερου, τοποθετήστε το τετρακ

όπτερο πάνω σε μία επίπεδη επιφάνεια και περιμένετε να ρυθμιστεί η συχνότητα.

3. Τραβήξτε το μοχλό της ταχύτητας έως το πιο χαμηλό σημείο, ενεργοποιήστε τον 

διακόπτη του τηλεχειριστηρίου, σπρώξτε τον μοχλό της ταχύτητας έως το πιο υψηλό 

σημείο και, στη συνέχεια, μετακινήστε τον ως το πιο χαμηλό σημείο.

Θα ακουστεί ένας ήχος και η λυχνία ένδειξης του τετρακόπτερου θα ανάψει. 

Η ρύθμιση της συχνότητας έχει ολοκληρωθεί και το τετρακόπτερο είναι έτοιμο για 

απογείωση. 

5. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΗ

  

6. ΕΞΑΣΚΗΣΗ ΠΤΗΣΗΣ

1. Λειτουργία ταχύτητας: Σπρώξτε αργά τον μοχλό ταχύτητας μέχρι να απογειωθεί και να 

πετάξει το τετρακόπτερο. Στη συνέχεια, τραβήξτε τον μοχλό ταχύτητας προς τα πίσω μέχρι 

να κατέβει αργά το τετρακόπτερο. Επαναλάβετε αυτή την κίνηση, ώσπου να μάθετε να 

ελέγχετε καλά το μοχλό της ταχύτητας.

2. Λειτουργία κίνησης μπροστά/πίσω: Ενόσω το τετρακόπτερο πετάει, σπρώξτε αργά τον 

μοχλό δεξιά για να πετάει η συσκευή μπροστά/πίσω/αριστερά/δεξιά.

3. Λειτουργία στροφής: Ενόσω το τετρακόπτερο πλανάρει στον αέρα, σπρώξτε το πηδάλιο 

της στροφής αργά για να στρίψει η συσκευή αριστερά ή δεξιά.

4. Λειτουργία του ελιγμού 3D: Μόλις μάθετε καλά τις βασικές κινήσεις, μπορείτε να 

πραγματοποιήσετε εκπληκτικούς ελιγμούς. Σπρώξτε το πηδάλιο προς την πάνω δεξιά 

γωνία, πατήστε το κουμπί του τηλεχειριστηρίου και θα ακουστούν κάποιοι ήχοι, οι οποίοι 

ανακοινώνουν την αλλαγή στη λειτουργία ελιγμού 3D. Στη συνέχεια, μετακινήστε τον 

μοχλό 3D προς οποιαδήποτε κατεύθυνση για να κάνετε ακροβατικά. Αν πατήσετε ξανά το 

τηλεχειριστήριο, αναπαράγονται δύο ήχοι, το οποίο σημαίνει ότι επιστρέφει στην κανονική 

λειτουργία πτήσης.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: 

1. Μόλις ακούγεται ο ήχος σύνδεσης, κρατήστε το τετρακόπτερο σε οριζόντια θέση για να 

πετύχετε μια πιο γρήγορη σύνδεση και να ξεκινήσετε μια σταθερής πτήση.

2. Πτήση σε εσωτερικό χώρο: επιλέξτε έναν μεγάλο χώρο χωρίς εμπόδια, κατοικίδια ή 

ανθρώπους.

3. Πτήση σε εξωτερικό χώρο: επιλέξτε έναν ζεστό χώρο, με ήλιο και χωρίς αέρα ή αεράκι 

για την πτήση.

Σημείωση: 

1. Μην πετάτε με ακραίες κλιματικές συνθήκες. Η πολλή ζέστη ή το πολύ κρύο μπορούν 

να προκαλέσουν βλάβη και να επηρεάσουν το αποτέλεσμα της πτήσης.  

2. Μην πετάτε αν φυσάει δυνατά, γιατί περιορίζεται ή εμποδίζεται ο  έλεγχος της πτήσης.  

Αν φυσάει δυνατά, το τετρακόπτερο μπορεί να χαθεί ή να χαλάσει.

Βαθμονόμηση: 

Αν τα κουμπιά την χειροκίνητης επαναφοράς δεν επιδιορθώνουν το πρόβλημα, θα πρέπει ν

α ξανά βαθμονομήσετε το drone. Τοποθετήστε το drone σε μια επίπεδη επιφάνεια. Σπρώξτε 

τον μοχλό της ταχύτητας και της κατεύθυνσης αριστερά προς τα κάτω.  Η λυχνία του τηλεχει

ριστηρίου θα αναβοσβήνει. Διατηρήστε αυτή τη θέση για 3 δευτερόλεπτα και ελευθερώστε. 

Η λυχνία θα σταματήσει να αναβοσβήνει. Το drone έχει ξανά βαθμονομηθεί. 

7. ΚΟΙΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

8. ΑΞΕΣΟΥΑΡ

1. 2 έλικες δεξιόστροφοι

2. 2 έλικες αριστερόστροφοι

3. 2 έλικες πίσω κίνησης

4. 2 μοτέρ πίσω κίνησης

5. 1 πάνω περίβλημα

6. 1 κάτω περίβλημα

7. 1 μπαταρία

8. 1 κάρτα δέκτης

14

Summary of Contents for DRONI 4 X 1

Page 1: ...DRONI 4 X 1...

Page 2: ...2 1 2 3 4 7 9 12 10 11 13 14 15 1 A B C D 4 2 3 5 8 7 6 5 6 8 1...

Page 3: ...3 5 6 8 1 Fig 1 2 3 4 2...

Page 4: ...trol 3D en cualquier direcci n para efectuar acrobacias Si se vuelve a pulsar el control remoto se oir n dos pitidos con lo que se volver al modo de vuelo convencional CONSEJOS 1 Al o r la se al de ac...

Page 5: ...alibration methods Power frequency after two joystick to the lower left corner while playing four seconds after letting go quadcopter bottom light starts blinking stops 4 seconds after a successful ca...

Page 6: ...secondes le t moin lumineux situ dans le bas du quadricopt re commence clignoter puis s teint apr s 4 secondes indiquant que le r glage a t correctement effectu 3 INSTRUCTIONS POUR RECHARGER LA BATTER...

Page 7: ...en Beide Kontrollhebel w hrend des Fliegens in die Ecke oben links dr cken und nach vier Sekunden loslassen Die Leuchte an der Unterseite des Quadrokopters blinkt 4 Sekunden lang Dies bedeutet dass di...

Page 8: ...ro secondi la luce della parte inferiore del quadricottero inizia a lampeggiare e smette dopo 4 secondi il che significa che la calibratura stata effettuata con successo 3 ISTRUZIONI PER RICARICARE LA...

Page 9: ...para a esquina inferior esquerda na fase de voo e solt las passados quatro segundos a luz da parte inferior do quadric ptero come a a piscar e deixa de piscar passados 4 segundos o que significa que...

Page 10: ...mineze intermitent i se stinge dup 4 secunde ceea ce nseamn c reglarea s a realizat cu succes 3 INSTRUC IUNI PENTRU RE NC RCAREA BATERIEI QUADRICOPTERULUI Conecta i cablul de nc rcare USB furnizat de...

Page 11: ...cz ci quadrocoptera zacznie miga i po 4 sekundach przestanie oznacza to e kalibracja powiod a si 3 INSTRUKCJE DOTYCZ CE ADOWANIA AKUMULATORA QUADROCOPTERA Aby rozpocz adowanie nale y pod czy jeden kon...

Page 12: ...do ru ekin ve d rt saniye sonra serbest b rak n Quadcopterin alt b l m n n yan p s nmeye ba layacak ve 4 saniye sonra duracakt r Bu kalibrasyonun ba ar yla yap ld anlam na gelir 3 QUADCOPTER N P L N...

Page 13: ...ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 EL 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A GAME B CRASH C GROUND D TRICK 1 2 3 4 headless headless 5 3D 6 7 8 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 LiPo 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 1...

Page 14: ...2 3 1 ON ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 RU 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A GAME B CRASH C GROUND D TRICK 1 2 3 4 headless headless 5 6 7 8 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 LiPo 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1...

Page 15: ...3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 CN 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B C D 1 2 3 4 5 3D 6 7 8 4 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 3 4 3 7 8 1 2 2 2 3 2 4 2 5 1 6 1 7 1 8 1...

Page 16: ...11 12 13 14 15 A B C D 1 2 3 4 Headless 5 6 7 8 3 USB 1 45 USB 4 1 LIPO 2 3 5 AR 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 7 ON OFF OFF 1 2 3 1 OFF ON OFF 2 3 4 1 2 ON OFF ON 1 2 3 ON OFF ON 1 ON OFF ON 2 3 4 1 2 8 2 1 2 2...

Page 17: ...1 2 1 ON ON OFF 2 3 1 ON ON OFF 2 ON ON OFF 3 4 1 2 BG 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B CRASH C D 1 2 3 4 headless 5 3D 6 7 8 4 4 3 USB USB 45 1 4 1 4 2 3 5 6 1 2 3 4 3D 3D 3D 1 2 3 1 2 3...

Page 18: ...peren en stopt na 4 seconden om aan te geven dat de kalibratie met succes is uitgevoerd 3 INSTRUCTIES OM DE ACCU VAN DE QUADCOPTER OP TE LADEN Sluit een uiteinde van de meegeleverde USB oplaadkabel aa...

Page 19: ...7 ZARAGOZA SPAIN declara que este produto 89936_DRONI 4 X 1 cumpre os requisitos essenciais assim como outras disposi es pertinentes da Diretiva 1999 5 CE da Uni o Europeia Para mais informa es contac...

Page 20: ...zur ckgegeben werden muss wenn ein neues Produkt desselben Typs gekauft wird F r weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihren lokalen oder regionalen Beh rden in Verbindung Elektronische Prod...

Page 21: ...ego z uwagi na zawarto niebezpiecznych substancji Je li usun Pa stwo produkt w spos b nielegalny zostanie na Pa stwa na o ona kara zgodnie z obowi zuj cymi przepisami prawnymi TR KULLANICILARA Y NEL K...

Page 22: ...i da conservare per future consulte PT Guardar esta informa o para futuras refer ncias RO P stra i aceste informa ii pentru consult ri viitoare PL Zachowa t informacj do p niejszego wgl du TR Bu bilgi...

Reviews: