H
2
O SPLASH
ref: 70077-08112013
Importado por:
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
● (ES) Guardar esta información para futuras referencias. ● (EN) Please retain this information for future
reference. ● (FR) Renseignements à conserver. ● (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation
auf. ● (IT) Istruzioni da conservare. ● (PT) Guarde esta informação para futuras referências. ● (RO) Păstraţi
această informaţie pentru viitoare referinţe. ● (PL) Zatrzymać tę informację do późniejszego wglądu. ● (TR) Bu
bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza ediniz. ● (EL) Κρατήστε αυτές τις
πληροφορίες για μελλοντική χρήση. ● (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. ● (CN)
把此说明保存好以备日后查阅。● (JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。
.
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (AR) ●
שי (HE) ●
רומשל
תוארוה
הלא
ןויעל
ידיתע
.
1 רויא
2 רויא
3 רויא
4 רויא
B
A
A
B
C
D
E
4
4
4
4
4
A ןוילע טומ
B ןוילע טומ
הכירבה לש תיכנא לגר
הניפ
סיסב
Ref#
תוכירבה תומכו תודימ
(’’x 48’’ x 12 ’’48) מ"ס x 30.5 מ"ס x 122 מ"ס 122
רואית
הנכה
.דחא םדא ידי לע תישענ איה םא דבלב תוקד 10 ללכ ךרדב תשרוד הנטקה הכירבה תנקתה
:הכירבה םוקימל תוצלמה
.יטרפה שוכרל קזנו םדאל תורומח תועיצפ ,תורומח תופצהל םורגלו עוקשל הלולע איה הביצי יתלב הפצר לע הכירבה תא םיביכרמ םא .תנזואמו הקצומ הפצר לע הכירבה תא ןיקתהל ינויח •
.תרחא תירשפא העיבת לכו תוירחאה תלוחת תא תלטבמ ביצי יתלב םוקמב הבכרהה
.םימיאתמ םניא תפז וא תררחושמ וא הכר המדא ,לוח ,ץוב ;םימה ץחלב דומעל ידכ היד הקזח תויהל הפצרה לע .טלפסא וא ץצח ,תומרופטלפ ,םייוסיכ ,םישיבכ לע הכירבה תא וביכרת לא •
.תולקמו םינבא ללוכ ,תלוספהו םיצפחה לכ תא הפצרהמ תוקנל שי •
.הלא םיקוח רחא םיאלממש ואדוו ,תוחיטב תושירדו הרואת ,םילושכמ ,תותלד אשונב ףקותב הקיקחה תא תימוקמה תושרב וקדב •
הנקתה
.םילכ אלל ביכרהל ןתינ
רגובמ ידי לע הבכרה תשרדנ .ןלהלש רדסב הכירבה תא וביכרתש בושח :הרעה
.ונממ ץפח לכ וריסהו ,ןזואמו קצומ םוקמ ורתא .1
.םיצעל וא םילבכל תחתמ הכירבה תא וביצת לא :םכבל תמושתל
.הלעמל הנופ איהש ואדוו הכירבה תא וחתמ .2
.םימה םותסש תא וסכ .3
(1 רויא) .טומה לוורשל ותוא וסינכהו ,B ןוילעה טומל A ןוילעה טומה תא ורבח ,םינוילעה תוטומה תא וביכרה .4
(2 רויא) .(D) תוניפל (B-ו A) םינוילעה תוטומה תא וסינכה - תוניפב .5
(3 רויא) .(D) תוניפה לש ןותחתה קלחל (C) הכירבה לש תויכנאה םיילגרה תא וסינכה .6
(4 רויא) .(C) הכירבה לש תויכנאה םיילגרה לש ןותחתה קלחב (E) םיסיסבה לכ תא וביכרה .7
.יוארכ ובכרוה םירוביחה לכש אדוול ידכ דלשה תא וקדב ,םימב יולימה ינפל .8
.ץוח יפלכ ןועשה ןוויכב ודבעו הכירבה זכרממ וליחתה .םיטמקה תא תונידעב וקילחה ,טעמ אלמתת הכירבהשכ .הפצרה יוסיכל הכירבב םימ מ""ס 5 דע 2 ואלמ .9
.הדימה לע רתי הכירבה תא אלמל אל הרתי הדפקה ודיפקה ,תוחיטב ילוקישמ .הכירבה ךותב אצמנש יולימה וקל ועיגי םימהש דע הכירבה יולימב וכישמה .10
קוריפ
.(םימ זוקינל עגונב םיינוריע םיקוח םימייק םאה תעדל ידכ תימוקמה הקיקחה תא וקדב) .יטמוטוא ןפואב ואצי םימה - הכירבה לש ןותחתה קלחב םימה םותסש תא וחתפ .1
.תוקד 20 ךותב ואצי םימה בורש ואדו .םימה תא ררחשל ידכ הכירבה תרגסמ תא וקרפ ךכ רחא
!רגובמ ידי לע קרו ךא תושעיהל ךירצ םימה זוקינ :הרעה
.ריוואה ןוקירל הנוילעה תעבטב ריוואה םותסש תא וחתפ .2
.שבייתתש ידכ הכירבה תא וררווא .3
.הקירה הכירבה תא ץוחב וריאשת לא :בל ומיש
םינוקית
.ןוקיתה יאלטב ושמתשה ,הקוזינ םכלש הכירבה םא
.רצומב קוזינש רוזאהמ ריוואה תא ןיטולחל ונקור .1
".קוזינש רוזאה תא ושביו וקנ .2
.ריוואה תועובמ ורטפיהו ןוקיתה יאלט תא ודימצה .3
הכירבה תקוזחת
.םידליה לש וז םג דחוימבו ,הנכסב תויהל הלולע םכתואירב ,תולולכה הקוזחתה תוארוה רחא ואלמת אל םא :הרהזא
.שמתשמה תואירבל הנכס םהב שי םיכלכולמ םימ .תמהוזמ איה יכ ןיעל הארנשכ וא (םח רשאכ דחוימב) הכירבה ימ תא ההובג תורידתב ופילחה .1
.םיימיכה םירצומה לש ןרציה תוארוה רחא ואלמ .הכירבה ימב לופיטל םישורדה םיימיכה םירצומה תא לבקל ידכ ימוקמה קוושמה םע רשק ורצ .2
.םכלש הכירבה ייח תא ךיראהל היושע המיאתמ הקוזחת .3
.הכירבה לש םימה תלוביק תא הזיראה לע ואר .4
ןוסחאו יוקינ
.רצומה ינפ תא תונידעב ףשפשל ידכ החל תילטמב ושמתשה ,שומישה רחאל .1
.רצומל קיזהל םילולעש םירחא םיימיכ םירמוח וא םיסיממ םירמוחב ושמתשת לא םלועל :הרעה
.שביו יקנ םוקמב םתוא ורמשו ,הכירבה לש ףוליחה יקלח תאו םירזיבאה לכ תא וריסה .2
.קזניי הלש יופיחהו שבוע רצוויי ,ןיטולחל השבי הניא הכירבה םא .תוריהזב הכירבה תא ולפקו ,תוקבדיה עונמל ידכ קלט הילע ורזפ ,ןיטולחל השבי היהת הכירבהשכ .3
.סויזלצ תולעמ 38-ל תולעמ 5 ןיבש הנותמ הרוטרפמטב ,םידלי לש םדי גשיהל ץוחמ ,שביו רירק םוקמב םירזיבאה תאו יוסיכה תא ורמש .4
.ליעל תוארוהב ןיוצש יפכ םירזיבאה תאו הכירבה תא רומשל שי ,המושגה הנועה ךשמב .5
.יטרפ שוכרל םיקזנ וא םדאל הרומח העיגפל םורגל לולע הכירבה לש ןוכנ אל זוקינ .6
.שומישה תפוקתב העובק תורידתבו ,הנוע לכ תליחתב קוזינ רצומה םא וקדב .7
.הדימ הנק פ"ע ןניא ןה - יתמאה רצומה תא ףקשל אלש תויושע תואמגודה
