background image

SPECIFICATIONS

Accuracy is specified for a period of one year after calibration 
and at 23±5ºC with relative humidity up to 75%.
Accuracy specifications take the form of:
± [ % of Reading] ± [number of Least Significant Digits]

DC VOLTAGE 

RANGE    RESOLUTION   ACCURACY

200 mV    100 µV 
2000 mV    1 mV        ± 0.5% ± 5D
20 V      10 mV
200 V      100 mV
600 V      1 V         ± 1.0% ± 5D

Input impedance:

   1 MΩ

Max. input voltage:

   200mV range: 250V AC; the other ranges:  

            600V DC or 600V AC rms

AC VOLTAGE

RANGE    RESOLUTION   ACCURACY

200 V      100 mV      ± 1.2% ± 10D
600 V      1 V

Input impedance:

     about 500 kΩ

Frequency response:

   40 – 400Hz

Max. input voltage:

     600V AC rms

Display: 

          sine wave rms. average response

6

CAR

ACT

ÉRI

STI

QUE

S

La p

réc

isio

n d

e l’

app

are

il e

st g

ara

ntie

 po

ur u

ne 

pér

iod

e d

’un

 an

 

apr

ès 

l’é

tal

onn

age

 à 

une

 te

mpé

rat

ure

 de

 23

 ±

 5

 ºC

 et

 un

hum

idi

té 

rel

ativ

e d

e 7

5 %

.

Spé

cifi

cat

ion

s d

e p

réc

isio

n:

± [%

 de

 la 

lec

tur

e] ±

 [n

om

bre 

de c

hiffr

es l

es m

oins

 sig

nific

atifs

]

TEN

SIO

N C

C  

GAM

ME 

ÉCH

ELL

PRÉ

CIS

ION

200

 m

 

100

µV 

200

0 m

 

1 m

 

 

 

± 0

.5%

 ±

 5D

20 

 

 

10 

mV

200

 V 

 

 

100

 m

V

600

 V 

 

 

1 V

  

 

 

 

± 1

.0%

 ±

 5D

Im

péd

anc

e d

’en

tré

e:

  1 M

Ω

Ten

sio

n d

’al

im

ent

atio

n m

axi

mal

e:

 

 

 

 

 

200

mV 

gam

me: 

250

V C

.A.

; A

utre

s éc

hell

es: 

   

 

 

 

 

600

V C

.C.

  o

u 6

00V

 c.a

. ef

fica

ce

TEN

SIO

N C

A

GAM

ME 

ÉCH

ELL

PRÉ

CIS

ION

200

 V 

 

 

100

 m

 

 

± 1

.2%

 ±

 10

D

600

 V 

 

 

1 V

Im

péd

anc

e d

’en

tré

e:

   

env

iro

n 5

00 

Rép

ons

e e

n F

réq

uen

ce:

  40

 – 

400

Hz

Ten

sio

n d

’al

im

ent

atio

n m

axi

mal

e:

   

600

V c.

a. e

ffic

ace

Affi

cha

ge:

 

ond

es s

inu

soïd

ales

, te

mps

 de

 ré

pon

se m

oye

n ef

fica

ce

6

Summary of Contents for 27551

Page 1: ...OPERATION MANUAL DIGITAL MULTIMETER 027551 IDMM 100 MANUEL DE L UTILISATEUR MULTIM TRE NUM RIQUE 027551 IDMM 100...

Page 2: ...To avoid possible electric shock or personal injury follow these guidelines GARANTIE Cet instrument est garanti pour un an contre tout d faut de mat riel et de fabrication Cette garantie ne couvre pas...

Page 3: ...du compartiment des piles est ouvert ou si des parties du bo tier sont l ches ou manquantes Afin d viter des lectures erron es qui pourraient entra ner des blessures remplacer les piles aussit t que...

Page 4: ...Remove test leads from the meter before opening the meter case 4 Ne jamais utiliser l appareil pour mesurer le courant d un circuit si celui ci peut tre muni d une tension surpassant 250 V Les mesure...

Page 5: ...ACK 4 V mA JACK 5 10A JACK 5 ENTRETIEN Avant d ouvrir le couvercle d brancher les fils d essai des circuits sous tension Pour viter les risques de feu remplacer le fusible par un nouveau poss dant la...

Page 6: ...600V AC rms Display sine wave rms average response 6 CARACT RISTIQUES La pr cision de l appareil est garantie pour une p riode d un an apr s l talonnage une temp rature de 23 5 C et une humidit relati...

Page 7: ...ESOLUTION ACCURACY 0 C 1000 C 1 C 2 0 3D hFE VCC about 3V lb about 10 A display hFE 1 1000 7 COURANT CC GAMME CHELLE PR CISION 200 A 100 mA 2000 A 1 A 1 0 5D 20 mA 10 A 200 mA 100 A 1 2 5D 10 A 10 mA...

Page 8: ...the quality of the battery 9 V can be judged The working current is about 5 mA 8 DIODE ET SONNERIE Diode Tension d essai d environ 2 8 V et courant d environ 1 mA La chute de tension approximative en...

Page 9: ...is app 3Vp p The output jack is V mA jack and COM jack 9 CARACT RISTIQUES G N RALES cran d affichage ACL affichage num rique 3 5 chiffres compte 1999 Polarit Indication de polarit automatique T moin...

Page 10: ...ighten screws completely before using the meter to avoid electrical shock hazard 10 REMPLACEMENT DE LA PILE ET DE FUSIBLE Lorsque la pile est faible l cran ACL affiche Vous devez installer une nouvell...

Reviews: