background image

5

J

Οδηγίες χρήσης

Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και υποδείξεις. Στη

συνέχεια, φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

χρήση. Σε περίπτωση που πουλήσετε της συσκευή, παραδώστε αυτό το

εγχειρίδιο στον επόμενο αγοραστή.

1. Επεξήγηση συμβόλων προειδοποίησης και υποδείξεων

Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση υποδείξεων ασφαλείας ή για να

επιστήσει την προσοχή σε ιδιαίτερους κινδύνους.

Υπόδειξη

Χρησιμοποιείται για τη σήμανση επιπλέον πληροφοριών ή

σημαντικών υποδείξεων.

2. Περιεχόμενα συσκευασίας

Τροφοδοτικό

10 Βύσµατα για σημειωματάριο

Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης

3. Υποδείξεις ασφαλείας

Το προϊόν προορίζεται για σκοπούς οικιακής χρήσης.

Πρέπει να προστατεύετε το προϊόν από βρομιά, υγρασία

και υπερθέρμανση και να το χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνά

περιβάλλοντα.

Το προϊόν δεν επιτρέπεται να πέφτει κάτω, ούτε και να δέχεται

δυνατά χτυπήματα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εκτός των ορίων απόδοσης που

περιγράφονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά.

Για να βγάλετε το καλώδιο από την πρίζα τραβήξτε το φις και ποτέ

το καλώδιο.

Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να

σκοντάψει κάποιος ή να αποκλειστούν οδοί διαφυγής!

Κατά την τοποθέτηση και την μετατόπιση του στηρίγματος, προσέξτε

ώστε τα ηλεκτρικά καλώδια και οι συνδέσεις να μην υποστούν φθορά

ή σύνθλιψη.

Μην αφήνετε τα παιδιά να αγγίζουν αυτή ή οποιαδήποτε άλλη

ηλεκτρική συσκευή.

Μην κάνετε μετατροπές στη συσκευή. Κατ‘ αυτόν τον τρόπο παύει να

ισχύει η εγγύηση.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με το υλικό της

συσκευασίας, υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας.

Απορρίψτε κατευθείαν το υλικό συσκευασίας σύμφωνα με τους

ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς απόρριψης.

Πρέπει να υπάρχει δυνατότητα εξαερισμού και επαρκούς απαγωγής

της θερμότητας.

Προειδοποίηση

Το προϊόν πρέπει να λειτουργεί μόνο συνδεδεμένο σε κατάλληλη

πρίζα. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι

εύκολα προσβάσιμη.

Μην συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν παρουσιάσει

εμφανείς βλάβες.

4. Λειτουργία

Προειδοποίηση

Βεβαιωθείτε ότι το notebook είναι κατάλληλο για τάση

τροφοδοσίας 18-20 Volt , διαφορετικά μπορεί να καταστραφεί

η συσκευή σας.

Θα βρείτε τα στοιχεία τροφοδοσίας στο γνήσιο τροφοδοτικό ή

στο εγχειρίδιο χρήσης του notebook. Σε αντίθετη περίπτωση μην

συνδέετε το τροφοδοτικό στο notebook και απευθυνθείτε στον

κατασκευαστή του.

Βεβαιωθείτε ότι η συνολική κατανάλωση ισχύος του notebook δεν

ξεπερνά την ισχύ εξόδου 45 W του τροφοδοτικού.

Τα βύσματα προσαρμογής που παρέχονται με το τροφοδοτικό είναι

κατάλληλα για τα περισσότερα netbook/notebook των γνωστών

κατασκευαστών.

Επιλέξτε τον κατάλληλο προσαρμογέα, βάσει του βύσματος του

γνήσιο τροφοδοτικού.

Ελέγξτε τον προσαρμογέα που επιλέξατε με το notebook

απενεργοποιημένο και ΧΩΡΙΣ να είναι συνδεδεμένο το τροφοδοτικό

στην υποδοχή του notebook. Το βύσμα πρέπει να μπαίνει εύκολα στην

υποδοχή και δεν πρέπει να είναι χαλαρό.

Συνδέστε τον σωστό προσαρμογέα με τη γραμμή σύνδεσης DC του

τροφοδοτικού. Αυτή η σύνδεση γίνεται χωρίς κίνδυνο μπερδέματος

των πόλων. Δηλαδή ο προσαρμογέας ταιριάζει εύκολα μόνο σε μία

θέση στο καλώδιο.

Μην χρησιμοποιείτε βία, διότι μπορεί να υποστούν βλάβη η υποδοχή

ρεύματος του notebook και/ή ο προσαρμογέας.

Συνδέστε πρώτα το τροφοδοτικό με το notebook. Μόνο τότε

μπορείτε να συνδέσετε το ρευματολήπτη του καλωδίου τροφοδοσίας

στην πρίζα.

Όταν η ηλεκτρική τροφοδοσία είναι ενεργή ανάβει η LED, ώστε να

σηματοδοτεί την ετοιμότητα λειτουργίας του τροφοδοτικού.

Η συσκευή μπορεί τώρα να χρησιμοποιηθεί και να ενεργοποιηθεί ή

να φορτιστεί.

Προειδοποίηση

Μην προσπαθείτε να τοποθετήσετε το βύσμα προσαρμογής

με μεγάλη δύναμη σε λανθασμένη θέση, διότι αυτό μπορεί να

αντιστρέψει την πολικότητα!

Σε περίπτωση λανθασμένης πολικότητας μπορεί να προκληθούν

βλάβες στο notebook!

5. Συντήρηση και φροντίδα

Καθαρίζετε αυτό το προϊόν μόνο με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί

χωρίς χνούδια και μην χρησιμοποιείτε επιθετικά καθαριστικά.

6. Απώλεια εγγύησης

τάση εισόδου

100 – 240 V ~

50 / 60 Hz

τάση εξόδου

19,5 V

Μέγιστη ισχύς εξόδου

45 W

Μέγιστο ρεύμα εξόδου

2,3 A

7. Απώλεια εγγύησης

Η εταιρεία Imtron GmbH δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή εγγύηση

για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση,

συναρμολόγηση και χρήση του προϊόντος ή μη τήρηση των οδηγιών

λειτουργίας και/ή των υποδείξεων ασφαλείας.

Summary of Contents for IAC 4500

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Universelles Notebook Netzteil 45 Watt IAC 4500 Istruzioni per l uso Alimentatore mobile IAC 4500 Notebook Power Adapter IAC 4500 User Manual...

Page 2: ...Asus Compaq Fujitsu NEC Packard Bell Sharp Toshiba MSI LG Gateway div P Asus AI Dell Lenovo Toshiba i Lenovo IBM N Samsung G HP U Lenovo AH HP AG Acer R Acer AA...

Page 3: ...Volts 10x...

Page 4: ...ay be damaged The specified supply voltage can be found on the original power supply unit or in the user manual of your notebook If you cannot find the specification do not connect your notebook and c...

Page 5: ...n 18 20 Volt ben tigt Ihr Ger t kann sonst besch digt werden Die Angabe der Versorgungsspannung finden Sie auf dem Original Netzteil oder im Benutzerhandbuch zu Ihrem Notebook Ansonsten schlie en Sie...

Page 6: ...pparecchio pu venire danneggiato Normalmente l indicazione del valore corretto della tensione di alimentazione riportato sull alimentatore originale oppure nel manuale per l utente del notebook In cas...

Page 7: ...5 J 1 2 10 3 4 notebook 18 20 Volt notebook notebook notebook 45 W netbook notebook notebook notebook DC notebook notebook LED notebook 5 6 100 240 V 50 60 Hz 19 5 V 45 W 2 3 A 7 Imtron GmbH...

Page 8: ...otro modo su aparato se puede deteriorar La indicaci n de la tensi n de alimentaci n suele encontrarse en la fuente de alimentaci n original o en el manual del usuario del ordenador port til En otro...

Page 9: ...une tension d alimentation de 18 20 volt risque de d t rioration de votre appareil en cas de mauvaise tension Vous trouverez l indication de la tension d alimentation sur le bloc secteur d origine ou...

Page 10: ...haszn l i k zik nyv ben van felt ntetve M sk l nben ne csatlakoztassa a h l zati adaptert az notebookhoz s forduljon a gy rt hoz Bizonyosodjon meg r la hogy az notebook teljes teljes tm nyfogyaszt sa...

Page 11: ...an anders worden beschadigd De vermelding van de voedingsspanning vindt u op de originele voedingsadapter of in de bedieningsinstructies van uw notebook In andere gevallen sluit u de voedingsadapter n...

Page 12: ...tnaoryginalnymzasilaczusieciowym lub w podr czniku u ytkownikanotebooka W przeciwnym razie nie pod cza zasilacza sieciowego do notebooka i skontaktowa si z producentem Upewni si czy ca kowity pob r mo...

Page 13: ...pode encontrar os dados sobre a tens o de alimenta o na fonte de alimenta o original ou no manual do utilizador do seu Notebook Se n o tiver a certeza de qual a tens o necess ria n o ligue a fonte de...

Page 14: ...12 R 1 2 10 3 4 18 20 65 5 6 100 240 V 50 60 Hz 19 5 V 45 W 2 3 A 7 Imtron GmbH...

Page 15: ...atorbeh verenf rs rjningssp nning p 18 20 Volt Annars kan din apparat skadas Uppgift om f rs rjningssp nningen hittar du p original n taggregatet eller i handboken till din notebook dator Annars ska d...

Page 16: ...lt oldu undan emin olun aksi takdirde cihazda hasar olu abilir Gerekli olan besleme geriliminin ne kadar oldu u Notebook un orijinal ebeke adapt r nden veya kullan c el kitab ndan okuyabilirsiniz Aksi...

Page 17: ...l embalaje hace referencia a ello Gracias al reciclaje al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos pilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro...

Page 18: ...n zem Symbol na produktu n vod k obsluze nebo balen na toto poukazuje Recyklac a jin mi zp soby zu itkov n p isp v te k ochran ivotn ho prost ed Q Slovensky Slovak Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska...

Page 19: ...g av material batterier bidrar du till att skydda milj n och din omgivning L Suomi Finnish Ymp rist nsuojelua koskeva ohje Siit l htien kun Euroopan unionin direktiivi 2002 96 EU ja 2006 66 EU otetaan...

Page 20: ...r tous les types de netbook notebook courants Pour les ordinateurs portab les d une tension d alimentation comprise entre 18 et 20 V S curit maximale Simple d utilisation HU Univerz lis notebook t peg...

Reviews: