background image

14

T

Kullanma kılavuzu

Biraz zaman ayırın ve önce aşağıda verilen talimatları ve bilgileri

iyice okuyun. Bu kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve

gerektiğinde yeniden okuyun. Bu cihazı başkasına sattığınızda, bu

kullanma kılavuzunu da yeni sahibine birlikte verin.

1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklanması

Uyarı

Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara

dikkat çekmek için kullanılır.

Uyarı

Ek bilgileri veya önemli uyarıları işaretlemek için kullanılır.

2. Paketin içindekiler

Şebeke adaptörü

10 Notebook adaptör fişi

Bu kullanım kılavuzu

3. Güvenlik uyarıları

Bu ürün ticari olmayan özel evsel kullanım için öngörülmüştür.

Cihazı pisliklere, neme ve aşırı ısınmaya karşı koruyunuz ve sadece

kuru ortamlarda kullanınız.

Ürünü yere düşürmeyin ve çok aşırı sarsıntılara maruz bırakmayın.

Bu ürünü teknik bilgilerde verilen kapasite sınırları dışında kullanmayın.

Kabloyu çıkartmak için asla kabloyu tutarak değil, daima fişi tutarak

çekin.

Tüm kabloları kaçış yollarını bloke etmeyecek veya tökezleme tehlikesi

luşturmayacak şekilde döşeyiniz!

Kablo bükülmemeli ve herhangi bir yere sıkıştırılmamalıdır.

Bu cihaz, diğer elektrikli cihazlar gibi çocuklar tarafından

kullanılmamalıdır!

Cihazda herhangi bir değişiklik yapmayınız. Aksi takdirde her türlü

garanti hakkı kaybolur.

Çocukları ambalaj malzemelerinden uzak tutun, boğulma tehlikesi

mevcuttur.

Ambalaj malzemelerini yerel olarak geçerli talimatlara uygun olarak

atık toplamaya veriniz.

Isının yeterince dağılabilmesine ve havalandırma olmasına dikkat edin.

Uyarı

Ürünü sadece bu amaç için izin verilen bir prizde çalıştırın. Priz

ürüne yakın olmalı ve kolayca erişilebilmelidir.

Hasarlı olduğu açıkça görünen ürünleri çalıştırmayın.

4. Çalışma

Uyarı

Notebook cihazınızın gerilim beslemesinin 18-20 Volt olduğundan

emin olun, aksi takdirde cihazda hasar oluşabilir.

Gerekli olan besleme geriliminin ne kadar olduğu, Notebook‘un

orijinal şebeke adaptöründen veya kullanıcı el kitabından

okuyabilirsiniz. Aksi takdirde şebeke adaptörünü Notebook‘unuza

bağlamayın ve üreticisine başvurun.

Notebook cihazınızın toplam güç tüketiminin şebeke adaptörünün

anma çıkış gücü olan 45 W değerini aşmadığından emin olun.

Şebeke adaptörü ile birlikte verilen adaptör fişleri piyasada yaygın

olarak bulunan çoğu tanınmış Notebook üreticilerinin cihazlarına

uygundur.

Orijinal parçadaki fişe bakarak, doğru adaptörü seçin.

Seçilen adaptörü Notebook soketindeki şebeke adaptörüne bağlı

olarak DEĞİL, Notebook kapalı durumda iken test edin. Fiş sokete

kolayca girebilmeli, fakat çok fazla boşluk da olmamalıdır.

Doğru adaptörü şebeke adaptörünün DC bağlantı kablosuna bağlayın.

Bu bağlantının kutupları yanlış bağlanamaz; yani, adaptör sadece tek

bir konumda bağlantı kablosuna kolayca bağlanabilir.

Kesinlikle güç kullanmayınız, Notebook şebeke soketine ve/veya

adaptöre zarar verebilirsiniz.

Önce şebeke parçasını Notebook cihazınıza bağlayın. Daha sonra da,

şebeke kablosunun şebeke fişini prize takınız.

Enerji beslemesi etkinken LED yanarak güç kaynağının işler durumda

olduğunu gösterir.

Cihaz artık kullanılabilir ve çalıştırılabilir/şarj edilebilir.

Uyarı

Bu nedenle adaptör fişini zorla herhangi bir konumda takmaya

çalışmayınız, kutupların yönleri değişmiş olabilir!

Yanlış polarite Notebook cihazınıza hasar verebilir!

5. Bakım ve temizlik

Bu cihazı sadece lifsiz, hafif nemli bir bez ile silin ve agresif

temizleyiciler kullanmayın.

6. Teknik bilgiler

Giriş gerilimi

100 – 240 V ~

50 / 60 Hz

Çıkış gerilimi

19,5 V

Maks. çıkış gücü

45 W

Maks. Çıkış akımı

2,3 A

7. Garanti reddi

Imtron GmbH şirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün amacına uygun

olarak kullanılmaması durumunda veya kullanım kılavuzu ve/veya

güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan hasarlardan sorumluluk

kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı kaybolur.

Summary of Contents for IAC 4500

Page 1: ...Gebrauchsanleitung Universelles Notebook Netzteil 45 Watt IAC 4500 Istruzioni per l uso Alimentatore mobile IAC 4500 Notebook Power Adapter IAC 4500 User Manual...

Page 2: ...Asus Compaq Fujitsu NEC Packard Bell Sharp Toshiba MSI LG Gateway div P Asus AI Dell Lenovo Toshiba i Lenovo IBM N Samsung G HP U Lenovo AH HP AG Acer R Acer AA...

Page 3: ...Volts 10x...

Page 4: ...ay be damaged The specified supply voltage can be found on the original power supply unit or in the user manual of your notebook If you cannot find the specification do not connect your notebook and c...

Page 5: ...n 18 20 Volt ben tigt Ihr Ger t kann sonst besch digt werden Die Angabe der Versorgungsspannung finden Sie auf dem Original Netzteil oder im Benutzerhandbuch zu Ihrem Notebook Ansonsten schlie en Sie...

Page 6: ...pparecchio pu venire danneggiato Normalmente l indicazione del valore corretto della tensione di alimentazione riportato sull alimentatore originale oppure nel manuale per l utente del notebook In cas...

Page 7: ...5 J 1 2 10 3 4 notebook 18 20 Volt notebook notebook notebook 45 W netbook notebook notebook notebook DC notebook notebook LED notebook 5 6 100 240 V 50 60 Hz 19 5 V 45 W 2 3 A 7 Imtron GmbH...

Page 8: ...otro modo su aparato se puede deteriorar La indicaci n de la tensi n de alimentaci n suele encontrarse en la fuente de alimentaci n original o en el manual del usuario del ordenador port til En otro...

Page 9: ...une tension d alimentation de 18 20 volt risque de d t rioration de votre appareil en cas de mauvaise tension Vous trouverez l indication de la tension d alimentation sur le bloc secteur d origine ou...

Page 10: ...haszn l i k zik nyv ben van felt ntetve M sk l nben ne csatlakoztassa a h l zati adaptert az notebookhoz s forduljon a gy rt hoz Bizonyosodjon meg r la hogy az notebook teljes teljes tm nyfogyaszt sa...

Page 11: ...an anders worden beschadigd De vermelding van de voedingsspanning vindt u op de originele voedingsadapter of in de bedieningsinstructies van uw notebook In andere gevallen sluit u de voedingsadapter n...

Page 12: ...tnaoryginalnymzasilaczusieciowym lub w podr czniku u ytkownikanotebooka W przeciwnym razie nie pod cza zasilacza sieciowego do notebooka i skontaktowa si z producentem Upewni si czy ca kowity pob r mo...

Page 13: ...pode encontrar os dados sobre a tens o de alimenta o na fonte de alimenta o original ou no manual do utilizador do seu Notebook Se n o tiver a certeza de qual a tens o necess ria n o ligue a fonte de...

Page 14: ...12 R 1 2 10 3 4 18 20 65 5 6 100 240 V 50 60 Hz 19 5 V 45 W 2 3 A 7 Imtron GmbH...

Page 15: ...atorbeh verenf rs rjningssp nning p 18 20 Volt Annars kan din apparat skadas Uppgift om f rs rjningssp nningen hittar du p original n taggregatet eller i handboken till din notebook dator Annars ska d...

Page 16: ...lt oldu undan emin olun aksi takdirde cihazda hasar olu abilir Gerekli olan besleme geriliminin ne kadar oldu u Notebook un orijinal ebeke adapt r nden veya kullan c el kitab ndan okuyabilirsiniz Aksi...

Page 17: ...l embalaje hace referencia a ello Gracias al reciclaje al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos pilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro...

Page 18: ...n zem Symbol na produktu n vod k obsluze nebo balen na toto poukazuje Recyklac a jin mi zp soby zu itkov n p isp v te k ochran ivotn ho prost ed Q Slovensky Slovak Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska...

Page 19: ...g av material batterier bidrar du till att skydda milj n och din omgivning L Suomi Finnish Ymp rist nsuojelua koskeva ohje Siit l htien kun Euroopan unionin direktiivi 2002 96 EU ja 2006 66 EU otetaan...

Page 20: ...r tous les types de netbook notebook courants Pour les ordinateurs portab les d une tension d alimentation comprise entre 18 et 20 V S curit maximale Simple d utilisation HU Univerz lis notebook t peg...

Reviews: