IPC Volcan GS 1/41 OVEN Original Instructions Manual Download Page 12

12

     

            KUVAUS JA ASENNUS

A - Moottoriryhmä

B - Katkaisija

C  -  Säiliöön asetettava meta-aramidisuodatin 

D  -  Koukut moottoriryhmän säiliöön kiinnittämistä

   varten 

E  - Säiliö 

F  -  Kääntyvät pyörät 

H - Imusuutin 

M -  Mattosuutin 

N - Teräksinen jatkoputki 

O  -  Letku  

Q - Kahva

HUOM

Ravista meta-aramidisuodatin puhtaaksi jokaisen käytön 

jälkeen, jotta laite pysyy täydellisessä toimintakunnossa.

PÖLYN IMUROINTI / KÄYTTÖ

-  Aseta meta-aramidisuodatin säiliöön (Kuva 1)

-  Asenna pää säiliöön ja kiinnitä se koukkujen  

  avulla (Kuva 2)

-  Aseta letku suuttimeen (Kuva 3)

-  Kiinnitä letkun päähän teräksinen jatkoputki 

  (Kuva 4 )

-  Liitä harja (Kuva 5) 

-  Kytke pistoke pistorasiaan ja kytke sen jälkeen  

  laitteeseen virta (Kuva 6) 

MELUN TASO: Arvot mitattu normien EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 -2 - 1 (2001) mukaisesti Koneen äänenpaineen tason mitta A on 

≤ 76 dB (A).Huonoissa virran syöttöolosuhteissa laite voi aiheuttaa ohimenevää jännitehäviötä.

FIN   

OHJEITA, JOITA TULEE NOUDATTAA HUOLELLISESTI

•  Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden käytettäväksi 

(lapset mukaan lukien), joiden fyysisen, henkinen tai ais-

tien suorituskyky on alentunut tai joilla ei ole riittävää ko-

kemusta ja tietoja laitteen käytöstä poikkeuksena henkilöt, 

jotka on koulutettu laitteen käyttöön ja joiden toimintaa 

valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö.

•  Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.

•  Pakkauksen osat voivat olla vaaratekijöitä (esim. muovi-

pussit): laita ne siten lasten tai omista toimistaan vastu-

unkyvyttömien henkilöiden sekä eläimien ulottumattomiin.

•  Muu kuin tässä oppaassa osoitettu käyttö voi aiheuttaa 

vaaratilanteita ja siten sitä tulee välttää.

•  HUOMIO: ei saa käyttää ulkoilmassa alhaisissa lämpöti-

loissa

•  HUOMIO: tätä laitetta voidaan käyttää ainoastaan kuivai-

murointiin ja sitä ei voida käyttää tai varastoida ulkona 

kosteassa ympäristössä.

•  HUOMIO: Älkää koskaan suunnatko imurin suuosaa ihmis-

ten tai eläinten herkkiä ruumiinosia kohti , kuten silmät, 

korvat, suu jne.

•  HUOMIO: jos laite on varustettu lisäpistorasialla, älä ylitä 

pistorasian osoittamaa tehoa. Tämän ohjeen noudattamat-

ta jättäminen voi aiheuttaa tulipaloja ja myös kuolemaan 

johtavia vahinkoja käyttäjälle.

•  HUOMIO: laite ei sovellu ympäristöihin, jotka ovat suojattu 

elektrostaattisia purkauksia vastaan.

•  HUOMIO: käytä ainoastaan harjoja, jotka on toimitettu 

laitteen kanssa tai jotka on määritelty käyttöohjeissa. 

Muiden harjojen käyttö voi vaarantaa turvallisuuden.

•  HUOMIO: Älkää jättäkö toiminnassa olevaa laitetta vaille 

huoltoa, ottakaa aina kosketin pois virtalähteestä kun ette 

käytä konetta; joka tapauksessa, pitäkää laite pois lasten ja 

sellaisten henkilöiden saatavilta, jotka eivät vastaa teoistaan.

•  HUOMIO: Älkää imuroiko tulisia, syttyviä tai räjähtäviä ai-

neita/sekoitteita. Korkein sallittu käyttölämpötila on 120°C 

•  Ennen käyttöä laitteen kaikki osat tulee asentaa huolelli-

sesti ja oikein. Lisäksi tarkista, että suodattavat elementit 

on asennettu oikein ja että ne toimivat tehokkaasti.

•  Varmistakaa että moottoriosassa ilmaistut sähköarvot vastaa-

vat sen sähköverkon arvoja johon aiotte liittää koneen, sekä 

että käyttämänne pistorasia on sopiva koneen pistokkeelle.

•  Älä imuroi materiaaleja, jotka voivat vahingoittaa suodatta-

via elementtejä (esim. lasinpaloja, metallia, jne.)

•  Älä koskaan vedä tai nosta laitetta sähköjohdosta.

•  Älä upota laitetta veteen sen puhdistamiseksi äläkä pese 

sitä vesisuihkulla.

•  Ottakaa aina pistoke pois sähköverkosta ennen minkä ta-

hansa toimenpiteen tai korjauksen suorittamista.

•  Tarkista säännöllisesti syöttöjohto vaurioiden kuten halke-

amien tai vanhenemisen havaitsemiseksi. Vaihda vaurioitu-

nut johto ennen kuin käytät laitetta uudelleen.

•  Rikkoontuneen kaapelin voi vaihtaa vain teknisen huollon 

henkilökunta tai asiantunteva valtuutettu henkilö.

•  Jos käytätte jatkojohtoja, varmistakaa että niillä on sama 

läpileikkaus kun syöttökaapelilla ja että ne eivät pääse kos-

ketuksiin nesteiden tai sähköä johtavien pintojen kanssa.

•  Huolto ja korjaukset tulee antaa tehtäväksi aina erikoistu-

neelle henkilöstölle; mahdollisesti vaurioituneet osat tulee 

korvata ainoastaan alkuperäisillä varaosilla.

•  VAROITUS: on kielletty suorittamasta mitään muutoksia lait-

teeseen. Laitteen luvaton käsittely voi aiheuttaa tulipaloja tai 

jopa kuolemaan johtavia vahinkoja takuun laukeamisen lisäksi.

•  Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta sekä henkilö- että 

esinevahingoissa, jotka ovat seurausta näiden ohjeiden 

noudattamatta jättämisestä tai jos laitetta käytetään sopi-

mattomalla tavalla.

Summary of Contents for Volcan GS 1/41 OVEN

Page 1: ...ILIZAR EL ASPIRADOR WIJ AANBEVELEN DAT U DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZINGEN BEWAART LET OP AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING V R HET GEBRUIK LEZEN DET ANBEFALES TA VARE P DENNE BRU...

Page 2: ......

Page 3: ...E EI SAA K YTT NESTEIDEN IMUROINTIIN TUKEVA TEHOKAS JA HELPPOK YTT INEN LIS VARUSTEET TEKEV T LAITTEESTA ERITT IN TEHOKKAAN JA NIIDEN AVULLA PUHDISTAMINEN SUJUU HUOLELLISESTI JA NOPEASTI T M LAITE SOV...

Page 4: ...enstaande tekeningen zijn enkel ter verduidelijking N B Tegningene over er indikative N B Yl puolella olevat kuvat ovat ainoa staan viiteelisi OBS Biderna som visas kan avvika fr n din utrustning men...

Page 5: ...ATTENZIONE l apparecchio non idoneo ad ambienti pro tetti contro le scariche elettrostatiche ATTENZIONE usare soltanto le spazzole fornite con l appa recchio o quelle specificate nel manuale di istru...

Page 6: ...d on the engine block cor respond to those of the network to which you intend to con nect the apparatus and that the socket is compatible with the plug Do not aspire materials that could damage the fi...

Page 7: ...dans le manuel d instructions L utilisation d autresbrossespeutcompromettrelas curit ATTENTION ne pas laisser l appaereil en marche sans surveillan ce toujoursd brancherlaprisedecourantencasd inutilis...

Page 8: ...des Netzes berein stimmen an das der Apparat angeschlossen werden soll und da der Netzstecker des Apparats zur Steckdose passt Keine Materialien aufsaugen die die Filterelemente besch digen k nnen z...

Page 9: ...el aparato o aqu llos especificados en el manual de instrucciones El uso de otros cepillos puede comprometer la seguridad ATENCI N No abandonar el aparato en funcionamiento desenchufar siempre que no...

Page 10: ...T het toestel is niet geschikt voor omgevingen bes chermd tegen elektrostatische ontladingen OPGELET gebruik enkel de borstels die bij het toestel werden bijgeleverd of die vermeld staan in de handlei...

Page 11: ...e fall ogs kan f re til d den for brukeren FORSIKTIG apparatet er ikke egnet for omgivelser som er beskyttet mot elektrostatiske utslipp FORSIKTIG benytt kun b rstene som leveres sammen med apparatet...

Page 12: ...t j lle HUOMIO laite ei sovellu ymp rist ihin jotka ovat suojattu elektrostaattisia purkauksia vastaan HUOMIO k yt ainoastaan harjoja jotka on toimitettu laitteen kanssa tai jotka on m ritelty k ytt o...

Page 13: ...inte verskrider den p stickkontakten angivna sp nningen Detta r f r att undvika brand och skador och ven d dsfall VARNING Apparaten r inte avsedd f r anv ndning i omr de skyddade mot elektrostatiska u...

Page 14: ...pparatet har et ekstra stik m styrken angivet p stikket ikke overskrides det kan f re til brand og selv d delige skader p personen som bruger apparatet BEM RK apparatet er ikke egnet til rum som er be...

Page 15: ...15 GR 120 C A B C D E F H M N O Q 1 2 3 4 5 6 EN60704 1 1997 EN60704 2 1 2001 A 76 dB A...

Page 16: ...N O N o abandonar o aparelho em funcionamento retirar sempre o plugue da corrente el trica ap s o desliga mento e mant lo sempre longe do alcance de crian as ou de pessoas n o conscientes dos pr prios...

Page 17: ...mohlo ohrozit bezpe nost POZOR nenechat nikdy zapnut p stroj bez dohledu V p pad e p stroj nen pou v n odpojit z elektrick ho proudu a v ka d m p pad mus b t uschov n z dosahu d t a neschopn ch osob P...

Page 18: ...PANU rge j tke t tavat aparaati j relevalveta Kui te seda ei kasuta v tke pistik alati pesast v lja ning hoidke aparaati alati lastele v i oma tegevuse eest mitte vastutavatele isikutele k ttesaamatus...

Page 19: ...e innych szczotek mo e by niebezpieczne UWAGA nie nalezy zostawiac bez opieki urzadzenia podczas jego funkcjonowania nalezy zawsze odlaczyczyc wtyczke od pradu elektrycznego podczas nieuzytku oraz nal...

Page 20: ...ru ke Pou itie in ch druhov kief by mohlo ohrozi bezpe nos POZOR nenech va pr stroj v chodu bez dozoru v pr pade e nen pou van treba v dy vytiahnu z str ku zo z suvky pr stroj mus by v ka dom pr pade...

Page 21: ...opea 2002 96 CE sobre los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE y su adopci n por parte de la legislaci n nacional los aparatos el ctricos que ya no resulten funcionales para su uso debe...

Page 22: ...en elektrospot ebi e sb r ny odd len a zasl ny do za zen zaji uj c ho ekologickou recyklaci Elektriseadmeid ei tohi k rvaldada majapidamisj tmetega Vastavalt Euroopa direktiivile 2002 96 E elektrilise...

Page 23: ...23...

Page 24: ...hinery directive 2014 30 EU Electromagnetic compability EMC 2011 65 EC Directive RoHS II in base a quanto previsto dalle Direttive 2006 42 CE Direttiva macchine 2014 30 UE Compatibilit elettromagnetic...

Reviews: