IPC ASDO12877, Original Instructions Manual, Page: 9 / 20

ATTENZIONE: Non usare all’aperto in condizioni
di basse temperature o in condizioni di umidità.
ATTENZIONE: Non aspirare liquidi.
ATTENZIONE: Non aspirare materiali che pos-
sono danneggiare gli elementi filtranti (es. pezzi
di vetro, metallo ecc). La temperatura massima
ammessa di utilizzo è (40°C / 104°F).
ATTENZIONE: Non toccare o utilizzare l’aspira-
tore e la spina con le mani bagnate.
ATTENZIONE: Questo aspirapolvere non può
essere collegato ad altri apparecchi.
ATTENZIONE: Non dirigere mai l’orifizio di aspi -
razione verso parti delicate del corpo – persone
o animali – come occhi, orecchie, bocca, ecc.
ATTENZIONE: Non lasciare incustodito l’appa-
recchio funzionante, togliere sempre la spina
dalla presa di corrente in caso di inutilizzo e co-
munque tenerlo fuori dalla portata di bambini o di
persone non coscienti dei propri atti.
Non tirare mai o alzare l’apparecchio utilizzando
il cavo elettrico.
WARNING: Do not use outdoors when tempera-
tures are low or under damp conditions.
WARNING: Do not vacuum liquids
WARNING: Do not vacuum materials that could
damage the filtering elements (such as glass,
metal etc.). The maximum temperature allowed
is (40°C / 104°F).
WARNING: Do not touch/use the plug and the
vacuum cleaner with wet hands.
WARNING: This vacuum cleaners is not suitable
for interconnection with other equipment.
WARNING: Don’t ever point the suction opening
towards delicate parts of the body – of people or
animals - such as eyes, ears, mouth, etc.
WARNING: Do not leave the functioning appli-
ance unattended, always remove the plug from
the socket when not using the appliance and
store it away from the reach of children or peo-
ple who are not conscious of their own actions.
Do not ever pull or lift the appliance through the
electrical cable.
IMPIEGHI NON CONSENTITI E TASSATIVA-
MENTE VIETATI
ATTENZIONE: L’acquirente non è auto-
rizzato in nessun modo a modificare o
manomettere l’aspiratore, pena l’invalida-
zione della garanzia e l’esonero da ogni
responsabilità, sugli eventuali danni a
cose o persone, della ditta costruttrice.
WARNING: The buyer is not allowed to
modify or tamper with the vacuum cleaner
in any way, under pain of warranty
voidance and the exemption of the man-
ufacturing company from liability about
eventual damages to things or people.
IT IS NOT ALLOWED AND STRICTLY FOR-
BIDDEN TO
ATTENZIONE:Non aspirare sostanze/
miscele incandescenti, infiammabili,
esplosive. Nemmeno miscele di polvere
combustibile con liquidi.
WARNING: Do not exhaust toxic, explo-
sive, flammable or incandescent sub -
stances. Neither blend of flammable and
liquids.
ECOSPITAL ESD
9