IPC ASDO12877, Original Instructions Manual, Page: 5 / 20

INTRODUZIONE
Questo aspiratore è adatto per lavorare in aree
protette dalle scariche elettrostatiche (aree EPA)
o in aree in cui siano presenti apparecchi elet-
tronici ESD sensibili alle scariche elettrostatiche.
E’ uno strumento veramente efficace per una
pulizia profonda e rapida, impiegato per aspirare
polvere e piccoli detriti.
E’ adatto per l’uso collettivo in alberghi, scuole,
ospedali, fabbriche, negozi. Utilizzabile anche
per camere bianche e dove siano necessari alti
gradi di filtrazione.
Questo simbolo indica che l’aspiratore è’ co-
struito mediante l’utilizzo di plastiche e mate-
riali dissipativi, in modo tale da non consentire
l’accumulo di cariche elettrostatiche sulla sua
superficie.
ATTENZIONE!
Questo è un aspiratore ESD.
Ogni sua parte è approvata ESD.
Utilizzare solo ricambi originali approvati
ESD!
WARNING!
This is a ESD vacuum cleaner.
Every part is ESD approved.
Replace only with original ESD approved
spare parts!
INTRODUCTION
This vacuum cleaner is suitable for use in elec-
trostatic protected areas (EPA areas) or in areas
where there are ESD sensitive electronic equip-
ment.
It is really efficient for a fast and complete clean -
ing. Used to pick up dust and small debris.
This machine is suitable for collective use, for
example in hotels, schools, factories, shops, of-
fices and houses.
Ideal for clean rooms where high degrees of fil -
tration are necessary.
This symbol means that this vacuuum cleaner is
built with dissipative plastics, to avoid storing of
electric charges over the surface and inside the
appliance.
ECOSPITAL ESD
5