ION TAPE2PC Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

USB CASSETTE ARCHIVER

QUICKSTART MANUAL

ENGLISH ( 1 – 3 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 4 – 6 )

GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ

FRANÇAIS ( 7 – 9 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 10 – 12 )

MANUALE RAPIDO

ITALIANO ( 13 – 15 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS( 16 – 18 )

Summary of Contents for TAPE2PC

Page 1: ...TTE ARCHIVER QUICKSTART MANUAL ENGLISH 1 3 MANUAL DE INICIO R PIDO ESPA OL 4 6 GUIDE D UTILISATION SIMPLIFI FRAN AIS 7 9 KURZANLEITUNG DEUTSCH 10 12 MANUALE RAPIDO ITALIANO 13 15 SNELSTARTGIDS NEDERLA...

Page 2: ......

Page 3: ...hts when Rec Cr02 function is engaged 5 TAPE COUNTER AND RESET BUTTON The tape counter indicates the tape position when playing or recording tapes deck B only To reset the counter press the RESET butt...

Page 4: ...ystem PLAYBACK INSTRUCTIONS PLAYING BACK A RECORDED TAPE 1 Press the STOP EJECT button to open the cassette holder 2 Insert the tape and close the holder If playing a Cr02 tape press the Cr02 button 3...

Page 5: ...de The unit will automatically start the dubbing operation 8 To stop dubbing press the STOP EJECT button of deck B Please note Do not change dubbing speed while dubbing is in progress TECHNICAL SPECIF...

Page 6: ...a cero El contador de cinta indica la posici n de la misma durante la reproducci n o grabaci n s lo bandeja B Para poner el contador a cero pulse el bot n RESET 6 PERILLA DE NIVEL DE GRABACI N Esta p...

Page 7: ...LA REPRODUCCI N C MO REPRODUCIR UNA CINTA GRABADA 1 Pulse el bot n STOP EJECT para abrir el portacasete 2 Inserte la cinta y cierre el portacasete Si va a reproducir una cinta de Cr02 pulse el bot n...

Page 8: ...pia con el bot n HI SP DUB Si se ilumina el indicador HI SP DUB va a copiar en modo de alta velocidad Si el indicador no est encendido va a copiar en modo de velocidad normal 5 Pulse el bot n PAUSE de...

Page 9: ...ET TOUCHE DE REMISE Z RO RESET Le compteur indique la position de la cassette lors de la lecture ou de l enregistrement module B seulement Appuyez sur la touche RESET pour remettre le compteur z ro 6...

Page 10: ...MENT 1 Appuyez sur STOP EJECT pour ouvrir le compartiment cassette 2 Ins rez la cassette et refermez le compartiment cassette Si la cassette est de type Cr02 appuyez sur la touche Cr02 3 Si l appareil...

Page 11: ...nregistrement dans le module B 3 Appuyez sur la touche DUBBING Dubbing s allume l cran 4 S lectionnez la vitesse de reproduction l aide de la touche HI SP DUB Si l indicateur HI SP DUB est allum l cra...

Page 12: ...NTER UND RESET TASTE Der Tape Counter stellt die Position auf der Kassette bei der Aufnahme nur Deck B oder Wiedergabe dar Um ihn zur ckzusetzen dr cken Sie die RESET Taste 6 REC LEVEL REGLER Verwende...

Page 13: ...ken Sie zum ffnen des Kassettenfachs die STOP EJECT Taste 2 Legen Sie eine Kassette ein und schlie en Sie das Fach Falls Sie eine Cr02 Kassette verwenden dr cken Sie die Cr02 Taste 3 berpr fen Sie das...

Page 14: ...bespielte Kassette in das Deck A ein 2 Legen Sie eine leere Kassette in das Deck B ein und schlie en Sie das Fach 3 Dr cken Sie die DUBBING Taste Dubbing wird im Display angezeigt 4 Definieren Sie die...

Page 15: ...2 Si illumina quando attiva la funzione Rec Cr02 5 INDICATORE LIVELLO DEL NASTRO E TASTO RESET L indicatore mostra la posizione del nastro durante la riproduzione o la registrazione di nastri solo dec...

Page 16: ...ODUZIONE DI UN NASTRO REGISTRATO 1 Premere il pulsante STOP EJECT per aprire lo sportello portacassette 2 Inserire il nastro e chiudere lo sportello Se si desidera riprodurre un nastro Cr02 premere il...

Page 17: ...re nel deck B 3 Premere il tasto DUBBING La scritta Dubbing si illumina a display 4 Selezionare la velocit di doppiaggio tramite il tasto HI SP DUB Se l indicatore HI SP DUB illuminato a display si do...

Page 18: ...er geeft de bandpositie aan bij afspelen of opnemen alleen op deck B Om de teller te resetten drukt u op knop RESET 6 KNOP REC LEVEL Gebruik deze knop om het opnameniveau in te stellen bij opname vana...

Page 19: ...op STOP EJECT om de cas settehouder te openen 2 Plaats een bandje en sluit de houder Bij afspelen van een Cr02 bandje wordt op knop Cr02 gedrukt 3 Bij aansluiting op een versterker dient ge waarborgd...

Page 20: ...matisch beginnen met kopi ren 8 Om te stoppen met kopi ren drukt u op knop STOP EJECT op deck B N B Verander de kopieersnelheid niet tijdens het kopi ren TECHNISCHE SPECIFICATIES Type Stereo dubbel ca...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www ion audio com...

Search results

Summary of Contents for TAPE2PC

Reviews:

Related manuals for TAPE2PC

Brands by name

Popular brands

ION TAPE2PC, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for TAPE2PC

Reviews:

Related manuals for TAPE2PC

Brands by name

Popular brands