background image

disjoncteur miniature dans la boîte de répartition 
électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien 
il y a eu du courant de fuite de terre.

• En cas de perturbation ou de panne, n’essayez jamais 

de réparer vous-même l’appareil; si la sécurité de 
l’appareil a sauté, cela peut vouloir indiquer une 
défectuosité, et ceci ne peut pas se réparer en enlevant 
ou en remplaçant cette sécurité. Il est indispensable 
d’utiliser exclusivement des pièces détachées d’origine.

• ne plongez jamais l’appareil, le cordon électrique ou 

la fiche de l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre 

liquide.

• ce appareil a été conçu uniquement pour un usage 

domestique. Si cet appareil a été utilisé d’une manière 
abusive, il ne pourra être question de dommages et 
intérêts en cas de panne, et tout droit de garantie sera 
annulé.

avant d’utiliser l'appareil pour la première fois, il faut 
procéder aux opérations suivantes: déballer l'appareil 
avec précaution et retirer tout le matériel d’emballage. 
veiller à ce que le matériel d’emballage (sacs en 
plastique et carton) soit hors de portée des enfants. 
après avoir retiré l’appareil de son emballage, contrôler 
minutieusement s’il n’y a pas de dommages visibles ayant 
peut être causés pendant le transport. 
poser l’appareil sur une surface plane et stable. 
rincez l’extérieur de grille de pain avec un chiffon 
humide. Branchez l’appareil dans une prise de contact 
à courant alternatif selon la tension mentionnée sur 
l’appareil. avant de vous servir de votre grille-pain pour 
la première fois, il est recommandé de faire fonctionner 
l’appareil plusieurs fois de suite, avec de brefs intervalles 
de refroidissement, sur la position maximum, sans y 

mettre de pain à griller et dans un espace suffisamment 

aéré.

Si vous n’avez mis qu’une tranche de pain dans le grille-
pain, il est possible que le pain devienne plus grillé que si 
vous aviez mis deux tranches. Branchez le grille-pain en 
respectant les consignes de mise en marche. placez un ou 
deux tosti’s dans le pinces à croque monsieur. poussez le 
monte-pain vers le bas jusqu’à ce qu’il soit bien en place. 
La lampe témoin s’allumer. Le pain commence à griller et 

dès que le pain est suffisamment grillé, le monte-pain 

remonte automatiquement et l’appareil s’arrête 
automatiquement. utiliser pour griller du pain la même 
méthode de travail. Le degré pour faire grille est réglable 
en continu; • cet état est le plus léger et

cet état est 

le plus sombre.

La durée pour que le pain soit bien doré dépend de la 
fraîcheur et de l’epaisseur des tranches de pain. Si vous 
n’avez mis qu’une tranche de pain dans le grille-pain, il 
est possible qu’avec le même réglage de cuisson, le pain 
devienne plus grillé. dans ce cas, réglez le thermostat sur 
une position plus basse. Si, pour une raison quelconque, 
un morceau de pain est bloqué dans les fentes du 
grille-pain, n’essayez pas de le retirer aussitôt, mais 
commencez par débrancher l’appareil en retirant la prise 
de courant. puis laisser refroidir le grille-pain et vous 

2 | pour LA premiÈre utiLisAtion

pourrez alors essayer de retirer le morceau de pain en 
faisant bien attention à ne pas toucher les éléments de 
chauffe.

Retirez la fiche de la prise de courant! Laissez refroidir 

l’appareil avant de la nettoyage. ne pas utiliser de 
produits abrasifs ou d’autres produits d’entretien 
agressifs. nettoyer les extérieurs de l’appareil avec un 
chiffon humide. ne plongez jamais l’appareil dans de 
l’eau ou dans tout autre liquide. Les miettes tombent 
dans le tiroir à miettes. retirez le tiroir à miettes pour 
le vider puis remettez-le en place. nettoyer le tiroir 
à miettes et les pinces avec un chiffon humide. pour 
remettre le tiroir à miettes en place, faites-le glisser 
dans la fente sur le côté du grille-pain. veillez à ce que le 

tiroir à miettes soit bien fixé dans le grille-pain.

3 | prÉpArer un croque-monsieur

9

4 | nettoyAge & entretien

Summary of Contents for TT 74 B

Page 1: ...TOSTI TOASTER TOASTER CROQUE MONSIEUR TOASTER...

Page 2: ...2...

Page 3: ...equipment must be returned to a municipal waste collection point OmScHrIjvIng van HEt apparaat pagIna 4 1 vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn pagIna 4 2 vOOr HEt EErStE gEBruIK pagIna 5 3 tOStI S BErEIdEn pagIn...

Page 4: ...te halen Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Kinderen beseffen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische a...

Page 5: ...aster diverse malen in de hoogste bruiningsgraad zonder brood en met voldoende ventilatie aan en uitzetten Hierdoor wordt het eventueel aanwezige stof verwijderd de tosti toaster mag alleen gebruikt w...

Page 6: ...hweite von Kindern aufstellen Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem ger t spielen 6 1 sicherheitshinWeise das ger t ist nicht f r den gebrauch durch Hilfsbed rftige kleinen Kindern und oder per...

Page 7: ...sind springt der Start Knopf nach oben und der Sandwich maker schaltet sich aus Sie k nnen das toasten jederzeit unterbrechen indem Sie die Stopptaste kurz nach unten dr cken Beim toasten von Brot geh...

Page 8: ...e s curit ou le cordon lectrique Les r parations effectu es sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites par des r parateurs qualifi s Des r parations qui ne seraient pas correctement...

Page 9: ...devienne plus grill que si vous aviez mis deux tranches Branchez le grille pain en respectant les consignes de mise en marche placez un ou deux tosti s dans le pinces croque monsieur poussez le monte...

Page 10: ...re handling the plug switch or power cord 10 1 sAfety instructions an electrical appliance is not a toy and should therefore always be placed outside of the reach of children children are not always a...

Page 11: ...t lamp will light Once the toasting cycle has finished the appliance will automatically switch off and the lever will return to it s original position for toasting bread follow the same instructions t...

Page 12: ...12...

Page 13: ...lt nur bei vorlage der rechnung des gekauften ger tes Bewahren Sie deshalb die rechnung sorgf ltig auf die garantie gilt ab dem Kaufdatum die garantie gilt nicht im falle von normalem verschlei mangel...

Page 14: ...urquoi vous devez conserver bien pr cieusement votre bon d achat Le d lai de garantie commence partir de la date d achat La garantie n est pas assur e dans les cas suivants usure normale emploi inad q...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ratorstraat 17 3903 LH veenendaal nederland tel 0318 542222 fax 0318 542022 mail helpdesk inventum eu Inventum Belgium BvBa Lindenstraat 32 3140 Keerbergen Belgi tel 015 512653 fax 015 529718 mail inf...

Reviews: