inventum TT 74 B, Instruction Manual

Page: 13 / 16

• uw garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop
van het product.
• de garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota
kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota
zorgvuldig. de garantietermijn vangt aan op de
aankoopdatum.
• de garantie geldt niet in geval van:
- normale slijtage;
- onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik;
- onvoldoende onderhoud;
- het niet in acht nemen van bedienings- en
onderhoudsvoorschriften;
- ondeskundige montage of reparatie door uzelf of
derden;
- door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen
zulks ter beoordeling van onze technische dienst.
• de garantie geldt niet voor:
- normale verbruiksartikelen;
- externe verbindingskabels;
- (uitwisselbare) signaal- en verlichtingslampjes
zulks ter beoordeling van onze technische dienst.
Lever het apparaat in bij uw leverancier of stuur
het apparaat, voorzien van kopie aankoopbon en
klachtomschrijving, gefrankeerd terug aan het
serviceadres van uw land:
Indien de garantie is komen te vervallen of indien de
garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke
verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in
rekening te brengen.
Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken
alvorens tot reparatie over te gaan. zonder dit verzoek
om prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen
van uw apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie
heeft verstrekt.
Wij verlenen twee maanden garantie op de door onze
servicedienst uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het
daarbij nieuw aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de
hersteldatum. Indien zich binnen deze periode een storing
voordoet welke het directe gevolg is van de uitgevoerde
herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte
materiaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
gArAntie & service
• die garantie gilt für 24 monaten ab Kauf der Ware.
• die garantie gilt nur bei vorlage der rechnung des
gekauften gerätes.
Bewahren Sie deshalb die rechnung sorgfältig auf. die
garantie gilt ab dem Kaufdatum.
• die garantie gilt nicht im falle von:
- normalem verschleiß
- mangelhafter Wartung
- unsachgemäßem oder zweckentfremdeten gebrauch
- nichtbeachtung von Bedienungs- und
Wartungsvorschriften
- unfachmännischer reparatur durch den Käufer oder
dritte
- nicht verwendeten Originalteilen, die vom Käufer
oder durch dritte montiert worden sind, welche erst
von unserem Kundendienst zu begutachten sind.
• die garantie gilt nicht für:
- normale gebrauchsartikel;
- Beleuchtungsbirnen, welche von unserem
Kundendienst zu begutachten sind.
Bringen Sie das gerät zu Ihrem Händler oder senden Sie
das gerät zusammen mit einer Kopie der rechnung und
einer fehlerbeschreibung frankiert an die Serviceadresse
in Ihrem Land:
falls die garantie entfallen oder die garantiezeit
abgelaufen ist, müssen wir Ihnen die Kosten, die durch
eine Begutachtung und/oder einer reparatur entstehen,
in rechnung stellen.
Wir erstellen Ihnen gerne auf anfrage einen
Kostenvoranschlag, bevor wir mit der reparatur beginnen.
Wenn wir zur reparatur übergangen sind, werden die
Begutachtungs- bzw. prüfungskosten von uns nicht in
rechnung gestellt.
Wir gewähren auf die von unserem Kundendienst
ausgeführten reparaturen und auf das neu verarbeitete
material zwei monate garantie, wobei diese zweimonatige
frist ab dem tag der reparatur gilt. Sollte während
dieses zeitraumes ein defekt auftreten, welcher direkt
auf die reparatur oder das dabei verwendete material
zurückzuführen ist, kann der Kunde selbstverständlich
sein gerät kostenlos reparieren lassen.
gArAntie & service
Inventum Holland Bv
generatorstraat 17
3903 LH vEEnEndaaL
nEdErLand new E.t.p. bvba
passtraat 121
9100 Sint niklaas
BELgIË
avc Service gmbH
Höhenstrasse 24
70736 fellbach
duItSLand
Inventum Holland Bv
generatorstraat 17
3903 LH vEEnEndaaL
nIEdErLandEn new E.t.p. bvba
passtraat 121
9100 Sint niklaas
BELgIEn
avc Service gmbH
Höhenstrasse 24
70736 fellbach
dEutScHLand
13