INVENTOR LV4MDI-07 User & Installation Manual Download Page 73

Page: 73 / 104

1. MASURI DE SIGURANTA

• Inainte de a instala unitatea, va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni.

• Instructiunile mentionate mai jos sunt foarte importante si trebuie urmate.

Avertisment

Acest simbol semnifica faptul ca folosirea necorespunzatoare

poate duce la vatamare corporala sau deces.

Atentionare

Acest simbol semnifica faptul ca folosirea necorespunzatoare

poate produce rani sau pagube materiale.

AVERTISMENT

Acest produs trebuie montat doar de catre distribuitor sau persoane calificate.

Instalarea de catre alte persoane poate fi incorecta si poate provoca electrocutari sau

incendii. Respectati instructiunile.

Reinstalarea acestui produs trebuie facuta doar de catre persoane calificate autorizate.

Instalarea/reinstalarea necorespunzatoare poate provoca electrocutare sau incendiu.

Nu instalati acest aparat “la intamplare”.

Acest lucru poate cauza o functionare anormala si incendiu.

NOTA

1. Nu instalati unitatea intr-o incapere unde pot exista scurgeri de gaze. Pericol de incen-

diu/explozie.

2. Asigurati-va ca telecomanda este departe de apa si nu operati telecomanda cu mainile

ude. Pericol de electrocutare..

3. Asigurati-va ca instalatia electrica este corespunzatoare. Pericol de supraincalzire sau

scurt circuit.

4. Folositi doar cablurile electrice mentionate. Nu interveniti asupra terminalului. Pericol de

supraincalzire sau scurtcircuit.

Summary of Contents for LV4MDI-07

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...autions that should be brought to your attention during operation In order to ensure correct service of the wired controller please read this manual carefully before using the unit For convenience of...

Page 4: ...FEATURE AND FUNCTION OF THE WIRED CONTROLLER 13 6 NAME ON THE LCD OF THE WIRE CONTROLLER 14 7 NAME OF BUTTON ON THE WIRE CONTROLLER 15 8 PREPARATORY OPERATION 17 9 OPERATION 18 10 TIMER FUNCTIONS 23 1...

Page 5: ...st be performed by professionals improper installation may lead to elec tric shock or fire Do not uninstall the unit randomly Random uninstalling may lead to abnormal operation heating or fire of the...

Page 6: ...u have been supply No Name Qty Remarks 1 Wire controller 1 2 Installation and owner s manual 1 3 Screws 3 M4X20 For Mounting on the Wall 4 Wall plugs 3 For Mounting on the Wall 5 Screws 2 M4X25 For Mo...

Page 7: ...o directly contact the cable of 220Vcommercial electricity or of 380V high voltage and don t wire this kind of wire in the said loop wiring clearance between configured tubes should at the range of 30...

Page 8: ...INSTALLATION METHOD 1 Wired remote controller structure size figure Fig 3 1 120 122 18 5 83 5 46 62 2 Wiring Principle Sketch 4 Core Shield Cable the length is decided by installation Insert of the ma...

Page 9: ...ale joint of wires group leads from wire controller See Fig 3 3 4 Remove the upper part of wire controller Insert a slot screwdriver into the slots in the lower part of the wire controller 2 places an...

Page 10: ...sten the back plate of the wire controller For exposed mounting fasten the back plate on the wall with the 3 screws M4x20 and plugs Fig 3 5 For flush mounting fasten the back plate on the switch box w...

Page 11: ...is in accordance with the positive side of installationsite See Fig 3 7 Please set the time corrected on the first time operation Batteries in the wire control ler can timing under power failure whic...

Page 12: ...place of right side wire outlet B Shielded wiring Embedded switch box wiring Wiring through the wall Wiring hole Wall hole and wiring hole Diameter of wall hole 20mm Putty Fig 3 8 Fig 3 9 Fig 3 10 Put...

Page 13: ...sting the upper case and then buckle the upper case avoid clamping the wiring during installation Fig 3 11 3 INSTALLATION METHOD All the pictures in this manual are for explanation purpose only Your w...

Page 14: ...12 4 SPECIFICATION Input voltage DC 5V DC 12V Ambient temperature 5 43 C 23 110 F Ambient humidity RH40 RH90...

Page 15: ...erature display Weekly Timer Function Mode choose Auto Cool Dry Heat Fan Fan speed Auto Low Med High speed Vertical swing Horizontal swing on some models Timer ON OFF Temp setting Weekly timer Follow...

Page 16: ...n indication 6 Main unit and secondary unit indication 7 Follow me function indication 8 PTC function indication 6 NAME ON THE LCD OF THE WIRE CONTROLLER 1 2 3 4 5 7 9 10 11 12 13 15 14 6 8 9 C F indi...

Page 17: ...15 7 NAME OF THE BUTTON ON THE WIRE CONTROLLER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 swing swing...

Page 18: ...Up down Airflow Direction and Swing Button 6 Left right Airflow Swing Button 7 Follow me PTC Button 8 Tinner Button 9 Day off Del Button 10 Confirm Button 11 Back Button 12 Copy Button 13 Infrared re...

Page 19: ...ting is finished and the time setting is prepared after pressing Timer button or there is no pressing button in 10 seconds Press the button or to set the current time Press repeatedly to adjust the cu...

Page 20: ...em have been powered on To start stop operation Press the Power button Operation lamp Air conditioner ON Lit brightly Air conditioner OFFiNot lit power To set the operation mode Operation mode setting...

Page 21: ...Fan speed setting Press the Fan speed button to set the fan speed This button is unavailable when in the mode of Auto or Dry fan speed Room temperature sensor selection follow me ptc Press the Follow...

Page 22: ...ain for 2 seconds or more to deactivate the PTC function When the PTC function is activated the mark appears Not appli cable to all the models follow me ptc Child lock function Press and hold and butt...

Page 23: ...long to activate the faceplate function The mark will flash Mode A B The F2 mark appears when the faceplate is adjusted 2 Push the Mode A B button to select Unit A or Unit B the wire controller se lec...

Page 24: ...er is 6 for each press Keep pressing the button to move the louver to the desired position 2 lf press the button long the auto Up down swing feature of the louver is activated The louver would swing a...

Page 25: ...ner operation starts after the time has passed Off timer Use this timer function to stop air conditioner operation The timer oper ates and air conditioner operation stops after the time has passed On...

Page 26: ...elect the No display timer Press the Confirm button and the Clock display is flashing confirm confirm ex Off timer set at PM 6 00 Press the button or to set the time After the time is set the timer wi...

Page 27: ...On and Off TIMER Press the Timer button to select the Press the Confirm button and the Clock display is flashing confirm timer Press the button or to set the time of On timer and then press the Confi...

Page 28: ...the button and to select the day of the weekend then press the CONFIRM button to confirm the setting confirm confirm Press the button and to select the setting time The setting time mode temperature a...

Page 29: ...one day Mode temperature and fan speed in different time scale can be setted ex Tuesday time scale 1 confirm confirm confirm Press the button and to set the time and then press the Confirm button to c...

Page 30: ...et the room temperature and then press the Confirm button to confirm the setting NOTE This setting is unavailable when in the mode of Fan or Off 7 8 9 Fan speed setting Different time scales can be se...

Page 31: ...to set the DAY OFF WEEKLY timer operation To start Press the Timer button to select the and the timer starts automatically timer To cancel Press the Power button to cancel the timer mode The timer mod...

Page 32: ...ting the steps 2 and 3 Press the Back button to back to the weekly tinner back To cancel Follow the same procedures as those for setup Notes The DAY OFF setting is cancelled automatically after the se...

Page 33: ...to the weekly timer Press the Copy button the letter CY will be shown on the LCD t copy copy Press the button and to select the day to copy to Press the Copy button to confirm The mark flashes quickl...

Page 34: ...n and to select the day of the weekend then press the Confirm button to confirm the setting confirm confirm 2 Press the button and to select the setting time want to be deleted The setting time mode t...

Page 35: ...omply with the CE certification requirements If the system does not properly operate except the above mentioned cases or the above mentioned malfunctions is evident investigate the system according to...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ...1 3 2 4 3 6 4 12 5 13 6 LCD 14 7 15 8 17 9 18 10 23 11 26 12 33 13 33...

Page 39: ...3 1...

Page 40: ...4 2 1 No Qty 1 1 2 1 3 3 4 20 4 3 5 2 4 25 6 2 7 1 No 1 1 2 1 2...

Page 41: ...5 2 1 2 220V 380V 300mm 500mm 3 4 5 20m...

Page 42: ...6 3 1 Fig 3 1 120 122 18 5 83 5 46 62 2 4 5 3 1 3 2...

Page 43: ...7 Fig 3 3 CN40 3 3 3 3 3 3 4 2 2 3 4 O 4 3 4 3 3...

Page 44: ...8 4 3 4 20 3 5 2 4 25 1 4 20 3 6 M4 20 M4 20 M4 25 3 5 3 6 3...

Page 45: ...9 3 7 5 3 7 3...

Page 46: ...10 6 A 4 3 B 20mm 3 8 3 9 3 10 3 9 3...

Page 47: ...11 Fig 3 11 7 3 11 3 3 11...

Page 48: ...12 4 DC 5V DC 12V 5 43 C 23 110 F RH40 RH90...

Page 49: ...13 5 HxWxD mm 122x120x18 5 swing swing LCD 4 Auto Cool Dry Heat Fan Auto Low Med High speed ON OFF Follow Me PTC LDC...

Page 50: ...14 6 LCD 1 2 3 4 5 7 9 10 11 12 13 15 14 6 8 1 2 3 4 5 Faceplate 6 7 Follow me 8 PTC 9 C F 10 11 12 13 14 On Off 15...

Page 51: ...15 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 swing swing...

Page 52: ...16 1 2 3 4 5 6 7 Follow me PTC 8 9 DAY off 10 11 12 13 7...

Page 53: ...17 8 3 1 2 3 4 5 10 1 11 20 10...

Page 54: ...18 9 OFF Mode 17 30 62 86 Lower Rise...

Page 55: ...19 Follow me 9 Fan Speed Auto Dry follow me ptc Follow me PTC...

Page 56: ...20 3 C F PTC Follow me PTC 2 PTC 2 PTC PTC follow me ptc 3 C F 9...

Page 57: ...21 Faceplate 1 Mode A B Faceplate Mode A B To F2 Faceplate 2 Mode A B 3 faceplate faceplate faceplate A B 9...

Page 58: ...22 1 2 Mode A B 1 6 2 4 A B 3 4 4 0 1 2 3 4 0 4 9 0...

Page 59: ...23 10...

Page 60: ...24 10 ON OFF 1 2 3 4 No display 6 00...

Page 61: ...25 1 2 3 4 5 10 ON OFF...

Page 62: ...26 11 1 2 3 confirm timer confirm confirm LCD Day Off...

Page 63: ...27 11 4 5 6 8 Mode 1 confirm confirm confirm...

Page 64: ...28 30 Fan Off 7 8 9 3 7 3 8 confirm Auto Dry Off 11...

Page 65: ...29 2 1 DAY OFF timer Timer power timer DAY OFF confirm 11...

Page 66: ...30 4 5 3 Day OFF DAY OFF day off on DAY OFF 2 3 back DAY OFF 2 1 confirm 11...

Page 67: ...31 4 6 5 7 8 3 CY LCD copy copy 4 5 confirm back 11...

Page 68: ...32 3 1 1 confirm confirm 2 LCD Day Off day off del 11...

Page 69: ...33 12 13 EMC EMI CE No 1 F0 2 Faceplate F1...

Page 70: ......

Page 71: ...li ata a masurilor de precautie care trebuie adoptate in timpul utilizarii Pentru a utiliza corespunzator aceasta telecomanda va rugam sa cititi manualul inainte de folosire Va recomandam sa pastrati...

Page 72: ...i si functii ale telecomenzii 13 6 Descrierea simbolurilor afisate pe ecran 14 7 Descrierea butoanelor 15 8 Operatiuni preparatorii 17 9 Folosirea telecomenzii 18 10 Functiile temporizatorului timer u...

Page 73: ...ctrocutari sau incendii Respectati instructiunile Reinstalarea acestui produs trebuie facuta doar de catre persoane calificate autorizate Instalarea reinstalarea necorespunzatoare poate provoca electr...

Page 74: ...te Observatii 1 Telecomanda cu fir 1 2 Manualul de utilizare si manualul de instalare 1 3 Suruburi 3 M4X20 Pentru montarea pe perete 4 Dibluri 3 Pentru montarea pe perete 5 Suruburi 2 M4X25 Pentru mon...

Page 75: ...a tensiune mica intr un circuit bucla Asigurati va ca nu conectati cabluri cu tensiune 220 sau 380V la acel circuit Distanta intre tuburi trebuie sa fie de 300 500mm sau peste 3 Cablul ecranat al tele...

Page 76: ...COMANDARI PENTRU INSTALARE 1 Schita telecomenzii Fig 3 1 120 122 18 5 83 5 46 62 2 Schita pentru cablare Cablu ecranat cu 4 fire Lungimea va fi determinata de instalare Insert of the mainboard CN40 Pl...

Page 77: ...superior al telecomenzii Introduceti o surubelnita dreapta in cele 2 orificii situate in partea inferioara a tele comenzii Imaginea 3 4 Remarca Placa de baza a telecomenzii este situata in partea supe...

Page 78: ...4 Fixati suportul telecomenzii Pentru instalarea expusa a telecomenzii fixati suportul pe perete cu dibluri si 3 suruburi M4x20 Fig 3 5 Pentru montarea pe comutator fixati suportul telecomenzii pe com...

Page 79: ...orect conform imaginii 3 7 Setati ora corecta la prima folosire Bateria va asigura pastrarea orei corecte in timpul unei pene de curent Daca ora afisata nu este corecta dupa revenirea alimentarii cu e...

Page 80: ...ui pentru iesirea din stanga Taierea slotului pentru iesirea din dreapta B Cablarea ecranata Doza pentru cabluri Cablarea prin perete Orificiu cabluri Gaura din perete pentru cablaj Diametru 20mm Chit...

Page 81: ...mai jos Aveti grija sa nu prindeti firele in timpul montarii Fig 3 11 3 RECOMANDARI PENTRU INSTALARE Toate imaginile din acest manual au doar rol de ilustrare a procedurilor Tele comanda dumneavoastr...

Page 82: ...12 4 SPECIFICATII TEHNICE Tensiune DC 5V DC 12V Temperatura incaperii 5 43 C 23 110 F Umiditatea incaperii RH40 RH90...

Page 83: ...dului alegeti Auto Cool Dry Heat Fan Viteza ventilatorului Auto Low Med High speed Oscilare verticala si orizontala valabil doar la anumite modele Temporizator ON OFF Setarea temperaturii Temporizator...

Page 84: ...ou caseta reglabil 6 Indicator unitate principala secundara 7 Indicator Follow Me 6 DESCRIEREA SIMBOLURILOR AFISATE PE ECRAN 1 2 3 4 5 7 9 10 11 12 13 15 14 6 8 8 Indicator PTC 9 Indicator Celsius Fah...

Page 85: ...15 7 DESCRIEREA BUTOANELOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 swing swing...

Page 86: ...selectare viteza ventilator 5 Buton selectare oscilare verticala 6 Buton oscilare orizontala 7 Buton FOLLOW ME PTC 8 Buton temporizator 9 Buton DAY OFF DELETE 10 Buton confirmare 11 Buton BACK 12 Buto...

Page 87: ...upa finalizarea setarilor pentru data setarea orei este pregatita in cazul in care nu apasati nici un buton timp de 10 secunde sau dupa apasarea butonului TIMER Apasati butonul sau pentru a selecta or...

Page 88: ...ea Apasati butonul POWER power Pentru a alege modul de functionare Setarea modului Apasati butonul MODE pentru a alege modul de operare conform imaginii de mai jos Modul HEAT nu este disponibil pentru...

Page 89: ...a regla viteza ventilatorului con form imaginii de mai jos Aceasta optiune nu este disponibila in timpul functionarii modului AUTO sau DRY fan speed Selectarea temperaturii interioare de referinta pen...

Page 90: ...odul HEAT Pentru dezactivare urmati aceeasi procedura Atunci cand functia PTC este activata simbolul este afisat disponibil doar la anumite modele follow me ptc Activarea protectiei pentru copil Tinet...

Page 91: ...ea regla panoul unitatii tip caseta Simbolul va fi afisat intermitent Mode A B Atunci cand reglati functia face plate simbolul F2 va fi afisat 2 Apasati butonul MODE A B pentru a selecta unitatea A sa...

Page 92: ...ul flapsului cu 6 Apasati butonul pana atingeti unghiul dorit 2 Daca mentineti apasat butonul oscilarea verticala se va activa in modul auto iar flapsul va oscila vertical in mod automat Apasati inca...

Page 93: ...functie pentru a alege intervalul de timp dupa care aparatul va trebui sa porneasca Temporizator oprire Folositi aceasta functie pentru a alege intervalul dupa care aparatul de aer conditionat se va o...

Page 94: ...onform schitei alaturate No display timer Apasati butonul de confirmare si afisajul ceasului se va aprinde intermitent confirmati confirm ex Temporizatorul este setat pentru oprire la ora 18 00 6PM Ap...

Page 95: ...a temporizatorului pentru Pornire si Oprire Apasati butonul TIMER pentru a selecta Apasati butonul de confirmare si afisajul ceasului se va aprinde intermitent confirm timer Apasati si pentru a seta o...

Page 96: ...entru a confirma selectia confirm timer Apasati si pentru a selecta ziua saptamanii si apasati CONFIRM pentru a confirma selectia confirm confirm Apasati si pentru a selecta ora Modul temperatura vite...

Page 97: ...e per zi Modul temperatura si viteza ventilatorului pot fi selectate in diferite intervale orare ex Marti intervalul de timp 1 confirm confirm confirm Apasati si pentru a seta timpul Apasati CONFIRM p...

Page 98: ...ti si pentru a alege temperatura incaperii si apasati CONFIRM pentru a confirma setarea Nota Aceasta setare nu este disponibila in modul FAN sau OFF 7 8 9 Viteza ventilatorului Repetand pasii 3 7 pute...

Page 99: ...rea temporizatorului saptamanal Pentru pornire Apasati butonul TIMER pentru a selecta si tempori zatorul va porni automat timer Pentru anulare Apasati butonul POWER pentru anularea temporizatoruluil T...

Page 100: ...tru alte zile repentand pasii 2 si 3 Apasati butonul BACK pentru a va intoarce la temporizatorul saptamanal back Pentru anulare aplicati aceleasi proceduri ca si pentru setare NOTA Setarea DAY OFF est...

Page 101: ...torul saptamanal Apasati butonul COPY si simbolul CY va fi afisat pe ecran copy copy Apasati si pentru a selecta ziua in care vreti sa copiati setarile Apasati butonul COPY pentru a confirma Simbolul...

Page 102: ...eniul temporizatorului saptamanal Apasati si pentru a selecta ziua Apasati confirm pentru a confirma setarea confirm confirm 2 Apasati si pentru a selecta intervalul care doriti sa il stergeti Setaril...

Page 103: ...i EMI respecta normele de certificare CE In cazul in care sistemul nu functioneaza corezpunzator exceptand cazurile si erorile mentionate mai sus pentru investigatii suplimentare folositi procedurile...

Page 104: ...AIR CONDITIONING SYSTEMS WIRED CONTROLLER OF DUCT UNIT...

Search results

Summary of Contents for LV4MDI-07

Reviews:

Related manuals for LV4MDI-07

Brands by name

Popular brands

INVENTOR LV4MDI-07, User & Installation Manual

Search results

Summary of Contents for LV4MDI-07

Reviews:

Related manuals for LV4MDI-07

Brands by name

Popular brands