11
25
26
26-1
26-2
26-3
16
Aufbauschritte für
Schienenaufbau
Diese Kugelbahn hat 6 Ausgänge
(Start) und 9 Eingänge (Ende);
beim Aufbau Abb. 25-36 sowie
die Abbildungen auf den Seiten
2-4 als Hilfestellung nutzen
Installieren Sie die
Schienenhalterungen [A6]
gleichzeitig mit den Schienen
(siehe Seite 17, Abb. 40)
1. Von Aufzugausgang BI3 (Start)
bis Abzweigung A (Abb. 26,
26-1)
2. Von Abzweigung A via
doppeltem Looping-Tunnel bis
Aufzugeingang BJ1 (1. Ebene)
(Abb. 25+26, 26-3+26-2)
Montieren Sie die Schienen,
wie rechts dargestellt
Rail assembly steps
This ball roller coaster provides 6
exits (start) and 9 entries (end).
Please note fig. 25-36 and the
illustrations on page 2-4 during
assembly
Install rail stands together with
the rails (page 17, fig. 40)
1. From second floor elevator exit
BI3 (Start) to junction A
(fig. 26, 26-1)
2. From the junction A exit (start)
via the double loop tunnel to
the first floor elevator entry BJ1
(end) (fig. 25+26, 26-3+26-2)
Assemble rail as shown on the right
Aufzug (1. Ebene)
Elevator (1st floor)
Rückseite
Back
Vorderseite
Front
Abzweigung A
Junction A
Von Aufzugausgang BI3 (Start) bis Abzweigung A
From second floor elevator exit BI3 (start) to junction A
Von Abzweigung A via Looping-Tunnel bis Aufzugeingang BJ1
From junction A (start) via double loop tunnel to first floor
elevator entry BJ1
Nicht abschneiden
Don´t cut
Aufzug (2. Ebene)
Elevator (2nd floor)
Montage der Schienen -
Assembly of rails
Buchstaben und Nummern (z.B. H-2) zeigen die Positionen der Achsen und Arme
Letters and numbers (e.g. H-2) show the correct positions of shafts and arms
Verlegen Sie 2 x 7cm Schienen (Abb. 26+26-1)
Install 2 x 7cm rails (fig. 26+26-1)
Verlegen Sie 2 x 560cm Schienen (Abb. 26+25, 26-3+26-2)
Install 2 x 560cm rails (fig. 26+25, 26-3+26-2)
Achtung: Zuerst inneren Looping-Tunnel aufbauen, anschließend mit
äußeren Looping-Tunnel fortsetzen
Caution: First install inner loop tunnel, then continue with outer loop tunnel
Aufgrund der langen Stecke, wird die Montage dieses Abschnittes in 2 Arbeitsschritte aufgeteilt (bitte Abb. 25 + 26 beachten)
Due to the long distance, the installation of this section is divided into 2 assembly steps (please refer to fig. 25 + 26)
