Invacare H113, User Manual

Page: 15 / 36

10 Instalación y uso
10.1 Montaje del producto
La tabla de bañera está indicada para bañeras con una
anchura interior de 420 a 690 mm (Fig. 3).
1. Acople el tirador B a la tabla de asiento A en la
orientación correcta utilizando los 2 tornillos
C
que se
suministran.
2. Fije los pies
C
con los tornillos
D
y las arandelas
E
que
se suministran al asiento de la tabla A (Fig. 4).
10.2 Colocación de la tabla de bañera en la
bañera (Fig. 5)
1. Afloje ligeramente las cuatro patas girándolas a la
izquierda.
2. Deslice las patas hacia dentro.
3. Coloque la tabla de bañera con las patas mirando hacia
la parte inferior de la bañera.
4. Deslice las patas uniformemente con respecto al borde
interior de la bañera.
¡ADVERTENCIA!
– Asegúrese de que las patas de la tabla de
bañera estén colocadas de forma segura contra
la pared interior de la bañera.
5. Apriete las cuatro patas girándolas hacia la derecha
hasta alcanzar el tope.
10.3 Uso del producto
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– Antes de su uso, compruebe que la tabla de
bañera se asienta con firmeza en el borde de
la bañera.
1. Siéntese en el lado de la tabla de bañera como lo haría
en una silla.
2. Deslícese hacia atrás hasta que esté sentado en la mitad
de la tabla de bañera.
3. Gírese a la posición del baño. Para ello, pase primero
una pierna y después la otra por encima del borde de
la bañera.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– No mueva nunca la tabla de bañera mientras
esté sentado sobre ella.
11 Mantenimiento
11.1 Información sobre mantenimiento general
Este producto no precisa ningún mantenimiento, siempre
que se sigan las instrucciones de limpieza y desinfección.
11.2 Limpieza y desinfección
Información general de seguridad
¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de contaminación
– Adopte las precauciones necesarias y utilice el
equipo de protección adecuado.
IMPORTANTE
Seguir métodos erróneos o utilizar fluidos
incorrectos puede dañar o deteriorar el producto.
– Todos los productos de limpieza y desinfectantes
empleados deben ser eficaces, compatibles
entre sí y deben proteger los materiales que
se van a limpiar.
– Nunca utilice fluidos corrosivos (álcalis, ácidos,
etc.) ni productos de limpieza abrasivos.
Recomendamos usar un producto de limpieza
doméstico normal, como líquido lavavajillas, si
no especifica lo contrario en las instrucciones
de limpieza.
– No utilice disolventes (decapantes de celulosa,
acetona, etc.) que cambien la estructura del
plástico o disuelvan las etiquetas adheridas.
– Asegúrese siempre de que el producto se ha
secado por completo antes de utilizarlo de
nuevo.
Para la limpieza y desinfección en entornos clínicos
o de atención sanitaria a largo plazo, siga los
procedimientos internos.
Intervalos de limpieza
IMPORTANTE
La limpieza y la desinfección habituales mejoran
el correcto funcionamiento, aumentan la vida útil
y evitan la contaminación.
Limpie y desinfecte el producto
– periódicamente mientras esté en uso,
– antes y después de cualquier procedimiento de
mantenimiento,
– cuando haya estado en contacto con fluidos
corporales,
– antes de usarlo con un nuevo usuario.
Instrucciones de limpieza
1. Use agua y un detergente suave no abrasivo para limpiar
el producto.
2. Seque con un paño.
Limpieza en un entorno clínico
Además del procedimiento de limpieza descrito
anteriormente, recomendamos limpiar el producto
antes de su uso por parte de otro paciente, tras
finalizar el periodo de uso o con frecuencia (según lo
que ocurra primero)
• A 90 °C durante 1 minuto
• A 85 °C durante 3 minutos
• A 80 °C durante 10 minutos
¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de quemaduras en la piel
– Deje que el producto se enfríe tras la limpieza.
Instrucciones de desinfección
Método: Siga las instrucciones de aplicación del desinfectante
y limpie y desinfecte todas las superficies accesibles.
Desinfectante: Desinfectante doméstico habitual.
Secado: Deje que el producto se seque al aire.
12 Eliminación
Proteja el medio ambiente y recicle este producto a través
de la planta de reciclaje más próxima cuando llegue al final
de su vida útil.
1585031-B 15