Invacare Aquatec 90000, User Manual

Page: 10 / 36

Aquatec® 90000
AVERTISSEMENT !
– Avant la première utilisation, nettoyez
soigneusement le produit.
– Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le produit n’est pas endommagé et qu’il est
correctement monté.
ATTENTION !
Risque de blessure
Des pièces non adaptées ou qui ne sont pas
d'origine peuvent affecter le fonctionnement et
la sécurité du produit.
– Utilisez uniquement les pièces d'origine du
produit utilisé.
– En raison de différences régionales, vous
devez vous reporter au site Internet ou
au catalogue Invacare de votre pays pour
connaître les options disponibles ; vous pouvez
également contacter votre distributeur Invacare.
Reportez-vous aux adresses indiquées à la fin
du présent document.
6.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit
Autocollant d'identification (Fig. 10)
A
Fabricant
F
Dispositif médical
B Conformité européenne G Numéro de lot
C
Consultez le manuel
d'utilisation
H
Numéro de référence
D Poids maximal de
l'utilisateur I Désignation du
produit
E
Date de production
L'autocollant d'identification est fixé sur la face
inférieure du produit
Étiquette supplémentaire (Fig. 11)
A
Désignation du produit
B Le produit doit être positionné au centre de la
cuvette des toilettes. (Voir le chapitre 10)
C
N'utilisez jamais de liquides corrosifs ni d'agents
abrasifs pour le nettoyage. (Voir le chapitre 11)
D Asseyez-vous sur les toilettes.
E
Poids maximal de l'utilisateur
F
Température/temps maximum de nettoyage.
(Voir le chapitre 11)
G
Hauteur d'assise a, b, c. (en fonction du modèle
acheté)
L'étiquette supplémentaire est fixée sur la face
inférieure du couvercle
7 Contenu (Fig. 1a – 1f)
2 cm, avec et sans accoudoir (Fig. 1a, 1b)
• Corpus, 2 cm
• Couvercle
• Base avec les 2 clips
• Vis (x2)
• Écrou en plastique (x2)
• Obturateur (x2) (pour version sans accoudoir)
• Accoudoir (x2), (pour version avec accoudoir)
• Manuel d'utilisation
6 cm, avec et sans accoudoir (Fig. 1c, 1d)
• Corpus, 6 cm
• Couvercle
• Base avec les 2 clips
• Vis (x2)
• Écrou en plastique (x2)
• Adaptateur de hauteur
• Obturateur (x2) (pour version sans accoudoir)
• Accoudoir (x2), (pour version avec accoudoir)
• Manuel d'utilisation
10 cm, avec et sans accoudoir (Fig. 1e, 1f)
• Corpus, 10 cm
• Couvercle
• Base avec les 2 clips
• Vis (x2)
• Écrou en plastique (x2)
• Adaptateur de hauteur (x2)
• Obturateur (x2) (pour version sans accoudoir)
• Accoudoir (x2), (pour version avec accoudoir)
• Manuel d'utilisation
8 Description du produit
Aquatec® 90000 est une rehausse de siège de toilettes qui
permet d'élever la hauteur d'assise des toilettes pour une
meilleure position assise. Il est disponible en trois hauteurs
différentes : 2 cm, 6 cm, 10 cm. Il peut être utilisé avec ou
sans accoudoirs pour aider à la position debout ou assise. Il
se fixe à l'aide d'un système de vis à l'arrière de la cuvette
des toilettes.
9 Utilisation prévue
Ce produit est destiné à être utilisé comme soins d'hygiène
personnelle et pour aller aux toilettes par des utilisateurs qui
ont un usage limité des jambes. La hauteur d'assise sur les
toilettes est augmentée par le produit. Il fournit une aide
supplémentaire pour s'asseoir sur le siège de toilettes ou se
relever sous la forme d'accoudoirs relevables et s'installe sur
des cuvettes de toilettes standard.
Indication
Mouvements restreints ou limités (par ex. : jambes et/ou
hanches) ou problèmes d'équilibre pour se lever ou marcher
en raison d'un handicap transitoire ou permanent.
Il n’existe aucune contre-indication connue, lorsque le produit
est utilisé comme prévu.
Le poids maximal de l’utilisateur est de 150 kg.
10 Montage (Fig. 2a – 8)
ATTENTION !
Risque de pincement
– Procédez avec précaution lors du montage.
Installation de la rehausse de siège de toilettes (Fig. 2a – 8)
1. Faites glisser les vis dans l'encoche indiquée dans la base
des deux côtés. Placez la base et les adaptateurs de
hauteur (le cas échéant) sur vos toilettes, comme indiqué
sur l'image. (Voir tableau) Serrez l'écrou en plastique.
Hauteur 2 cm Fig. 2a
Hauteur 6 cm Fig. 2b
Hauteur 10 cm Fig. 2c
2. Placez le corpus en le tenant droit et en le fixant à la
base. (Fig. 3)
10 1470052-D