![background image](http://html1.mh-extra.com/html/intex/quick-fill-58609/quick-fill-58609_operating-instructions_2081451003.webp)
54
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte
vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo
licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong &
Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der
Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
(54) 220 - 240 V AIR PUMP GERMAN 6.25”X8”
04/15/2016
54
(54) 220 - 240 V AIR PUMP SWEDISH 6.25”X8”
Quick-Fill™ Luftpump
Elektrisk luftpump
58609 / 68609
220 – 240 V~, 50 Hz, 110 W, 12 V 75 W Klass I
Driftsinstruktioner Instruktioner
VARNING!
ENDAST FÖR HUSHÅLL. ANVÄND ENDAST UNDER KOMPETENT ÖVERSEENDE.
VARNING!
EL-KABELN (AC) FÅR INTE BYTAS UT. OM EL-KABELN (AC) ÄR SKADAD SÅ MÅSTE APPARATEN KASSERAS.
VARNING!
DENNA ANORDNING KAN ANVÄNDAS AV BARN FRÅN 8 ÅR OCH UPPÅT SAMT PERSONER MED NEDSATT FYSISK ELLER
MENTAL FÖRMÅGA ELLER BRIST PÅ ERFARENHET OCH KUNSKAPER, OM DE HAR ÖVERVAKATS ELLER FÅTT INSTRUKTIONER
ANGÅENDE ANVÄNDNING AV ANORDNINGEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT OCH FÖRSTÅR RISKERNA.
VARNING!
BARN SKA INTE LEKA MED ANORDNINGEN. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL SKA INTE UTFÖRAS AV BARN UTAN TILLSYN.
RISK FÖR SKADA:
RIKTA INTE LUFTSTRÖMMEN FRÅN ENHETEN MOT ANSIKTET ELLER KROPPEN.
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR:
UTSÄTT INTE LUFTPUMPEN FÖR REGN OCH PLACERA DEN INTE PÅ EN VÅT YTA UNDER
ANVÄNDNING. FÖRVARAS INOMHUS.
RISK FÖR BRÄNNSKADOR:
ANVÄND INTE I MER ÄN 20 MINUTER I TAGET I LÄGET “HÖG VOLYM-LÅGT TRYCK” OCH INTE LÄNGRE
ÄN 5 MINUTER I LÄGET “LÅG VOLYM-HÖGT TRYCK”.
DRIFTSINSTRUKTIONER INSTRUKTIONER
1. Anslut luftslangen till luftpumpen (främre delen för att blåsa upp, bakre delen för tömning).
2. Välj strömkälla: 12 V DC cigarettuttag eller 220 - 240 V AC-eluttag i hemmet.
3. Välj önskad storlek på munstycket.
4. För snabbare uppblåsning, tryck på “–” (luftflöde med hög volym-lågt tryck) för att pumpa upp objekt som t.ex.
luftmadrasser eller uppblåsbara leksaker.
5. Vrid reglaget till “=” (luftflöde med låg volym-högt tryck) för att pumpa upp objekt som kräver fasthet eller stabilitet, t.ex.
sportbollar eller fiskebåt.
OBS! Starta alltid i läget “–” hög volym-lågt tryck för snabbare uppblåsning och vrid sedan reglaget till “=” låg
volym-högt tryck för fasthet (om nödvändigt). MAX.: 0,083 MPa (0,83 bar).
6. Pumpa upp objektet.
OBS! För att förhindra överpumpning, pumpa inte upp för hårt.
7. Tryck ”O” för att stänga AV.
FÖRVARING
Luftpumpen kräver inget specifikt underhåll.
Sätt tillbaka pumpen, uppblåsningsslang, munstyckena och strömadapter i förpackningen när de inte används.
–––– SPARA ANVISNINGARNA ––––
Strömbrytare
TÖMNING
UPPBLÅSNING
AC-KABEL
LÖSTAGBAR
12V-STRÖMKABEL
UPPBLÅSNINGSSLANG
MUNSTYCKENA
H
ÖG
VOLYM
-
LÅGT
TRYCK
Låg volym-
högt tryck