™
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en
algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/
Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd.,
Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed in the European Union
by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/
Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR
Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
充气或使用前请参阅所有说明
1. 充气步骤
警告：为避免破坏产品，请勿使用高压打气泵如空气压缩机。请勿将产品充饱或过饱。
•
每个气室都注明了打气顺序，请按照该顺序打气，以免造成充气不当或椅子损坏。
•
将打气筒的气嘴塞入 1 号风嘴并缓慢充气，将气室充到 80% 饱。请勿充饱或过饱。
重复该步骤将气室 2 号和 3 号充气。
你可以在主气室（4 号）充完之后再来调整这些气室的气量。
•
将打气筒的气嘴塞入 4 号风嘴，将气室充到 80% 饱，然后试坐椅子。
调整气量直到坐姿舒适。
•
确定所有风嘴都已关好。
2. 放气
•
拔开风嘴盖子。拖出充气风嘴整个底部进行排气。将充气风嘴基底和盖子依次
牢固塞回原位。
•
4 号气室漏完后，再漏其他三个小气室。
12
(12) AIR FURNITURE JAPANESE, CHINESE 7.5” X 10.3” 03/28/2012
80% 饱
80% 饱
80% 饱
80% 程度にふくらま
してください。
80% 程度にふくらま
してください。
80% 程度にふくらま
してください。
ご使用前に本取扱説明書をよくお読みのうえ、指示に従ってください。
1.
空気の入れ方
注意：空気の入れ過ぎによる破裂を避けるために、エアーコンプレッサー
のような高圧ポンプを使用しないでください。空気を満杯、又は入れ過ぎ
ないように注意してください。
•
各空気室には番号がついています。破損の原因になりますので、空気を
入れる際は、各空気室の番号順に入れてください。
•
エ
アーポンプのノズルを空気弁＃１に挿入して、ゆっくりと空気を入れ
てください。空気室には、約８０％程度まで空気を入れてください。
空
気を満杯、又は入れ過ぎないように注意してください
。
空気室＃２と＃
３に 同じように空気を入れてください。空気室＃４に空気を入れてから、
各空気室を調節して、お好みの柔らかさに調整してください
。
•
エアーポンプのノズルを空気弁＃４に挿入してください。空気室には総
容量の約８０％程度の空気を入れてください。空気を出し入れして、お
好みの柔らかさに調整してください
。
•
空気を入れた後は、各バルブ（空気弁）がしっかりと閉まっているか確
認してください
。
2.
空気の抜き方
•
バルブキャップを外してください。バルブキャップ本体を引張って空気
を抜いてください。バルブキャップ本体とバルブキャップをしっかりと
閉めなおしてください
。
•
空気室＃４の空気を抜いてから、その他＃１/ ＃２/ ＃３の空気室の空気
を抜いてください
。
