Intermatic MULTIWAVE PE653RC Programming And Usage Instructions Download Page 4

4

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE

Nom du propriétaire________________________________     Signature___________________________________________

Adresse de domicile__________________________________________     Date d’achat______________________________

Ville___________________________     Province_____     Code postal_____________     Téléphone___________________ 

Revendeur autorisé______________________________________     Repr. commercial______________________________

Ville___________________________     Province_____     Code postal_____________     Téléphone___________________ 

Comment avez-vous entendu parler de ce produit? (Cochez toutes les options pertinentes.)

___ Personnel de magasin     ___Piscinier     ___Service d’entretien     ___Publipostage     ___Présentoir  

de piscines   

 

 

           de piscine  

 

 

 

     en magasin     

___Ami/parent     ___Magazine     ___Journal     ___Radio     ___TV     ___Catalogue     ___Autre

 

: ___________

Pour activer la garantie, veuillez renvoyer cette portion à

 

:

 

 

 

 

 

Intermatic, Inc.

 

 

 

 

 

7777 Winn Road

 

 

 

 

 

Spring Grove, IL 60081

 

 

 

 

 

ou par télécopie

 

: 815-675-7055

Garantie limitée deux ans

Si,  durant  la  période  de  garantie  indiquée  sur  l’emballage,  ce  produit  présente  un  défaut  de  matériau  ou  de  fabrication, 
Intermatic Incorporated s’engage à le réparer ou à le remplacer, à sa seule discrétion, sans frais. Cette garantie s’applique 
uniquement à l’acheteur original et elle est incessible. Cette garantie ne s’applique pas : (a) aux dommages au dispositif 
causés par un accident, une chute ou une mauvaise manipulation, une catastrophe naturelle ou une utilisation négligente; (b) 
aux dispositifs soumis à des réparations non autorisées, qui ont été ouverts, démontés ou modi

fi

és de quelconque manière; 

(c) aux dispositifs qui n’ont pas été utilisés conformément aux instructions; (d) aux dommages dépassant le coût du produit; 
(e) aux lampes scellées et/ou aux ampoules, aux LED et aux piles; (f) à la 

fi

nition de l’une des parties du dispositif, telle que 

la surface ou les caractéristiques de résistance aux intempéries, ce qui est considéré comme de l’usure normale; (g) aux 
dommages causés par le transport, aux coûts d’installation initiale, aux coûts de démontage ou de remontage.

INTERMATIC INCORPORATED NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. CERTAINES JURIDICTIONS 
N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. DANS CE CAS, LES LIMITES CI-DESSUS NE 
S’APPLIQUENT PAS. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES. TOUTES LES GARANTIES 
IMPLICITES, NOTAMMENT GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET GARANTIE D’ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, SONT MODIFIÉES AUX 
PRÉSENTES POUR EXISTER UNIQUEMENT TELLES QUE COMPRISES DANS LA GARANTIE LIMITÉE, ET AURONT LA MÊME DURÉE QUE LA PÉRIODE 
DE GARANTIE INDIQUÉE CI-DESSUS. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LES LIMITES DE DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE. DANS 
CE CAS, LES LIMITES CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS.

Le recours à la présente garantie se fait soit (a) par renvoi du produit au vendeur auprès duquel il a été acheté, soit (b) en 
remplissant le formulaire de réclamation en ligne à www.intermatic.com.

La présente garantie est offerte par : Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-
9698.  Pour recourir à la garantie, aller à

 

:  http://www.intermatic.com ou composer le 815-675-7000.

En raison de son attachement constant à la recherche et à l’amélioration de ses produits, Intermatic, Inc. se réserve le droit 
de modi

fi

er, sans préavis, les caractéristiques et le contenu de la présente documentation et décline toute responsabilité pour 

d’éventuels dommages, directs ou consécutifs, liés au contenu présenté.

(DÉCOUPER SUIVANT LA LIGNE POINTILLÉE)

Summary of Contents for MULTIWAVE PE653RC

Page 1: ...Programming and User Guide For Software Version 3 4 Pool Spa Control System 158 01655...

Page 2: ...nn Road Spring Grove IL 60081 815 675 2321 Need Technical help Phone 815 675 2321 Fax 815 675 7001 8 00 am through 4 30 pm CT Monday through Friday Connect with us Intermatic com 2014 Intermatic Incor...

Page 3: ...e with instructions d damages exceeding the cost of the product e sealed lamps and or lamp bulbs LEDs and batteries f the finish on any portion of the product such as surface and or weathering as this...

Page 4: ...dommages d passant le co t du produit e aux lampes scell es et ou aux ampoules aux LED et aux piles f la finition de l une des parties du dispositif telle que la surface ou les caract ristiques de r s...

Page 5: ...Verifying Firmware Revision Level 21 Setting the Time of Day 21 Chapter 3 Programming PE653 Option Screen 22 Setting Pool Equipment Options 22 Configuring 1 Speed or 2 Speed Pump 22 Calibrating Water...

Page 6: ...riable Speed Pump Speeds 32 Setting an Other Variable Speed Pump Maximum Speed 32 Chapter 7 Configuring Salt Chlorine Generator Options 33 Chapter 8 Labeling Circuits on Controller and Receiver 34 Lab...

Page 7: ...ng the Receiver to Turn Circuits ON OFF 47 Using Controller to Turn Circuits ON OFF 47 Viewing and Controlling Pool and Spa Temperatures 48 Changing Between Pool Spa or Both in Controller 48 Setting P...

Page 8: ...www intermatic com 8 MultiWave Control System Programming and User Guide NOTES...

Page 9: ...ed in the field This control should not be connected to any equipment which would cause bodily injury or property damage should it be activated unexpectedly For outdoor locations raintight or wet loca...

Page 10: ...quivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with correct polarity The supply terminals are not to be short circuited Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargea...

Page 11: ...a tre pr vue dans l installation Cette commande ne doit tre raccord e aucun autre mat riel susceptible de provoquer des blessures corporelles ou des dommages mat riels en cas d activation inattendue P...

Page 12: ...onforme aux recommandations Ins rer les piles en respectant la polarit Ne pas court circuiter les bornes d alimentation Ne pas combiner des piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nicke...

Page 13: ...gs wireless control to a new level of simplicity It features push button control and a clear easy to read backlit display panel This manual provides guidelines and instructions for using and programmi...

Page 14: ...D codes supplied by the receiver prevent unauthorized use of the system by neighboring systems P5043ME Expansion Module Optional The P5043ME controls up to four 24 VAC water valve actuators There are...

Page 15: ...low this procedure to install batteries in the controller 2 With a small Phillips screwdriver remove the three screws from the back cover of the controller 3 Install three AA batteries in the controll...

Page 16: ...nicating with the receiver Current Time Circuits are ON Read through this section to familiarize yourself with the controller s navigation and the pool spa control system s components Then plan your p...

Page 17: ...P5043ME draw an X through the entire second column PE653 Receive 5043ME Expansion Module Other VSP CAT5 Figure 2 4 MultiWave Pool Spa Control System Worksheet for Programming 2 Use this worksheet fil...

Page 18: ...e RESET CNTRL screen appears 4 Press 1 to select RESET NET AND CFG to delete existing network connections and any programming entered in the controller 5 Press 5 to select CONTINUE The screen displays...

Page 19: ...sting Z Wave Reception The MultiWave Control System is compatible with Z Wave enabled networks The controller communicates with the receiver by transmitting an RF signal You need to make sure that the...

Page 20: ...sight from the area of operation and 5 6 feet above ground where the user will operate the hand held controller 5 Use a CAT 5 Ethernet cable suitable for outdoor use to connect the antenna to the rec...

Page 21: ...ary controllers or an S on secondary controllers On systems with expansion modules The first number shows the firmware version installed in the expansion module The second number shows the receiver s...

Page 22: ...procedure to program a two speed pump in the controller 1 Press P S and ENTER simultaneously to access LEARN MODE 2 Press to scroll to the PE653 OPTION screen 3 Press 1 PUMP 4 Press or to change from...

Page 23: ...nd press ENTER The screen displays SUCCESSFUL then returns to the programming screen NOTE If you have a variable speed pump select one of four variable speeds for this function RQ JXULQJ 3RRO 6SD RU R...

Page 24: ...o the PE653 OPTION screen NOTE The HEATER must be set to ENABLED and the cool down period set to 0 for heat pump applications Otherwise the control connections on the receiver will not be assigned for...

Page 25: ...again to select SOLAR 6 Press or to choose between COOLING HEATING DISABLED or BOTH and press ENTER The screen displays SUCCESSFUL and returns to the previous screen 7 Press 1 to select SOLAR 8 Press...

Page 26: ...s P S and ENTER simultaneously to access LEARN MODE 2 Press to scroll to the P5043ME CONFIG screen 3 Press 1 to select WTRFEATURE 4 Press or to choose between CIR 4 or DISABLED 5 Press ENTER to save 6...

Page 27: ...ess or to choose between POOL SPA or DISABLED and then press ENTER RQ JXULQJ D 9DULDEOH 6SHHG 3XPS Follow this procedure to configure a pump on the expansion module 1 Press P S and ENTER simultaneousl...

Page 28: ...e to define the freeze temperature initiation value the temperature at which the heater turns on 1 Press P S and ENTER simultaneously to access LEARN MODE 2 Press to scroll to the FREEZE OPTION screen...

Page 29: ...during a freeze condition 1 Press P S and ENTER simultaneously to access LEARN MODE 2 Press to scroll to the FREEZE OPTION screen 3 Press 4 to select HEATER 4 Press or to choose between ENABLED and D...

Page 30: ...mum Speed Pentair Variable Speed Pump Options Screen RQ JXULQJ 3HQWDLU 9DULDEOH 6SHHG 3XPS 1DPHV Follow the procedure below to configure the Pentair variable speed pump name settings in the controller...

Page 31: ...ENTER simultaneously to access LEARN MODE 3 Press to scroll to the VSP SPEEDS screen 4 Press 5 to select MAX SPEED 5 Press or to increase or decrease the speed setting 6 Press ENTER to save Jandy Hayw...

Page 32: ...6SHHG 3XPS 6SHHGV For any brand of variable speed pump besides Pentair refer to the pump manufacturer s manual to configure speeds 6HWWLQJ DQ 2WKHU 9DULDEOH 6SHHG 3XPS 0D LPXP 6SHHG For any brand of...

Page 33: ...setting Make sure the address matches ADDR on SCG 5 On the controller press ENTER to scroll to the AUTOPILOT PAGE 1 screen 6 Press to scroll to the AUTOPILOT INSTALL screen 7 Determine the AutoPilot c...

Page 34: ...label sheet to adhere to the slots next to the controller function buttons It is recommended to apply the stickers according to designations on the MultiWave Pool Spa Control System Worksheet for Prog...

Page 35: ...erform the procedure Installing Batteries in Controller on page 33 Verify that the PE653 receiver has power A red illuminating light will appear next to the include button 3 Press a button on the cont...

Page 36: ...button is pressed Make sure the voltage selector switch on the receiver is set to the proper voltage 3 Repeat step 1 4 If the lights still do not illuminate replace the F1 fuse see Chapter 13 5 Repeat...

Page 37: ...5 degrees higher than the current reading 4 Turn the pump ON to activate the heater The circuit 5 LED on the receiver or HTR1 LED for POOL or HTR2 LED for SPA on the P5043ME Expansion Module will ill...

Page 38: ...Press the button on the Z Wave device for including the device in a network See manufacturer s instructions The controller displays SUCCESSFUL and then returns to the programming screen 4 Repeat this...

Page 39: ...utton for the Scene you want to name The Scene number appears with the first letter of the name highlighted 5 Press or to scroll to the desired number or letter and press P S to scroll to the next cha...

Page 40: ...ton on the Z Wave device to remove it from the scene See manufacturer s instructions The controller screen displays WORKING followed by SUCCESSFUL to indicate that the device is removed from the Scene...

Page 41: ...dure If the problem persists contact Intermatic Customer Service 5 Press the ENTER button if you wish to return to the main display screen 6 The circuits wired in the PE650 network up to five can now...

Page 42: ...ting Any Existing Programming Removing Z Wave Devices from an Association 6HWWLQJ WKH RQWUROOHU 0DLQ 6FUHHQ Depending on which components have been configured in the controller there are multiple scre...

Page 43: ...e adding press 4 to select RECV NET AND CONFG The screen displays INCLUDING DEVICE at the bottom of the PRIMARY controller screen The screen then briefly displays SENDING NET INFO SENDING SCENE INFO S...

Page 44: ...e both controllers are returned to the main screens The procedure is complete QFOXGLQJ D RQWUROOHU LQWR D 7KLUG 3DUW 1HWZRUN The MultiWave controller is a Z Wave compliant device that can be included...

Page 45: ...n 3 Press 5 to select SETUP ASSOCIATIONS 4 Press 1 to select ADD DEVICE The screen displays PRESS BUTTON ON THE DEVICE CONTROLLING THE ASSOCIATION NOTE This is the association capable Z Wave device yo...

Page 46: ...displays PRESS BUTTON ON DEVICE TO RESET 3 Press the button on the Z Wave device you want to remove from the network Refer to the Z Wave device manufacturer s instructions 4 Repeat this procedure as...

Page 47: ...utton on the receiver to toggle between ON and OFF NOTE Any manual circuit activation at the receiver is also reflected on the controller screen Using Controller to Turn Circuits ON OFF Depending on h...

Page 48: ...er to wake it from sleep 2 If the main display screen shown above is not displayed press the ENTER button until you see it 3 Press P S and ENTER simultaneously to access LEARN MODE programming mode 4...

Page 49: ...all events for a circuit press 4 Follow the instructions on the controller display to delete the schedule 9 When all schedules are configured press ENTER to return to the main screen 6HWWLQJ 6FKHGXOHV...

Page 50: ...ease any button to activate the controller 2 Press the ENTER button until you see the Variable Pump screen configured in your system 3 Press 1 through 5 to activate the desired speed NOTE Instructions...

Page 51: ...lown Replace the fuse See Replacing Fuse F1 on the Receiver on page 50 The controller is not communicating with the receiver The controller and receiver are not linked Perform the procedure Linking th...

Page 52: ...ion The 2 speed pump will not operate in 2 speed mode Wiring is incorrect Check wiring Incorrect voltage Check voltage with a voltometer The controller is not configured for a 2 speed pump Reprogram c...

Page 53: ...roller The system is not programmed for heater control Perform the procedure Defining the Cool Down Period for the Heater on page 24 Verify that the water temperature sensor is securely in place See I...

Reviews: