32 / 42
P/N 466-
2523 (ML) • REV D • ISS 16JUN17
Ostrzeżenia i
zastrzeżenia
Niniejsze produkty są przeznaczone do sprzedaży
doświadczonym specjalistom ds. systemów
alarmowych, którzy są odpowiedzialni za ich
instalację. UTC Fire & Security nie może dać
żadnej gwarancji, że każda osoba lub podmiot
kupuj
ący te produkty, w tym dowolny
„autoryzowany dealer”, jest odpowiednio
przeszkolony lub ma odpowiednie doświadczenie
w celu prawidłowego zainstalowania produktów
związanych z bezpieczeństwem.
Więcej informacji na temat ostrzeżeń o
produktach można znaleźć klikając adres
www.utcfssecurityproducts.eu/productwarning/ lub
skanując kod.
Certyfikaty
EN50131-1 Wymagania systemowe
EN50131-
2 Urządzenia sterujące i obrazujące
EN50131-6 Zasilacze
EN50136-1-1 Systemy alarmowe
— Wymagania
ogólne dotyczące systemów transmisji alarmu
ATS1500A(-
IP): Stopień ochrony 2, klasa
środowiskowa II
ATS3500A(-
IP): Stopień ochrony 3, klasa
środowiskowa II
ATS4500A-
IP: Stopień ochrony 3, klasa
środowiskowa II
Uwaga:
ATS1500A(-
IP) można zmodernizować
tak, aby spełniała wymogi stopnia ochrony 3,
korzystając z zestawu antysabotażowego ATS-
MM-
TK (średnia obudowa MM) lub ATS-SM-TK
(mała obudowa SM).
Testowane przez VdS Schadeverhütung GmbH
Ważne:
W celu zapewnienia
zgodności z wyżej
wymienionymi normami wymagane jest
skonfigurowanie systemu zgodnie z ustawieniami
wymienionymi w
Instrukcji instalacji i
programowania systemu Advisor Advanced
ATSx500A(-IP)
,
rozdział „Przepisy prawa”.
Ten produkt nie został zaprojektowany do
spełniania innych norm: EN 50134 i EN 54.
UTC Fire & Security niniejszym deklaruje
zgodność urządzenia z wymaganiami Dyrektywy
2014/30/EU i/lub 2014/35/EU. Więcej informacji
na stronach www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2012/19/EU (Dyrektywa WEEE): W Unii
Europejskiej produkty oznaczone tym symbolem
mogą być usuwane tylko jako posegregowane
odpady komunalne. Dla zapewnienia właściwej
utylizacji, należy zwrócić ten produkt do dostawcy
przy zakupie ekwiwalentnego, nowego ur
ządzenia
albo dostarczyć go do wyznaczonego punktu
zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com.
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
PT: Ficha de Instalação
Este manual mostra as ligações básicas do painel de controlo
Advisor Advanced ATSx500A(-IP), assim como os passos
básicos de programação.
AVISO:
Para reduzir os riscos de potencial incêndio e de
segurança elétrica:
•
Não armazenar quaisquer materiais, exceto os acessórios
recomendados pelo fabricante, no interior do armário. Em
particular, não coloque materiais inflamáveis ou
condutores elétricos no interior da caixa.
•
Produto montado de forma adequada por forma a evitar
riscos de segurança (ex. montado em superfície não
inflamável ou retardante)
Instalação rápida
Ver figuras para passos de instalação rápidos.
Para mais informações sobre a ligação ou a instalação,
consulte o
Manual de instalação e programação do Advisor
Advanced ATSx500A(-IP)
.
Programação rápida
Arranque inicial
Ligue a alimentação do painel. Os menus e mensagens
adicionais são apresentados na tabela abaixo.
Display
Instruções
INFORMAÇÕES
Instal. neces
Prima Enter para continuar.
1>Idioma painel
Seleccione Inglês.
2>Predefinições
Escolha EN 50131 Grau 3.
3>Hora&data
Defina a data e hora actuais.
4>UltraSync
Defina opções UltraSync.
Se necessário, ative a conetividade UltraSync e depois
introduza a palavra-passe UltraSync. Se o UltraSync estiver
ativado, a comunicação do painel será configurada através da
segurança da “cloud”.
5>Outras opç
Defina outras opções do painel.
Podem ser definidas as seguintes opções:
•
Método de coação
•
Tamanho do PIN
•
Modo de alteração do PIN
6 Instalar
>Cancelar<
Escolha OK
Alterar PIN
Installer
Pressione Enter para continuar
Novo PIN
>_
Digite o novo PIN de instalador e
pressione Enter