20
P/N 1070210
• REV B • ISS 15MAR19
Avvertenze sul
prodotto e
dichiarazioni di
non responsabilità
QUESTI PRODOTTI SONO DESTINATI ALLA
VENDITA A, E DEVONO ESSERE MONTATI DA,
UN ESPERTO QUALIFICATO. UTC FIRE &
SECURITY NON PUÒ GARANTIRE CHE LE
PERSONE O GLI ENTI CHE ACQUISTANO I
SUOI PRODOTTI, COMPRESI I
“RIVENDITORI
AUTORIZZATI
”, DISPONGANO DELLA
FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE
PER ESEGUIRE LA CORRETTA
INSTALLAZIONE DI PRODOTTI PER LA
SICUREZZA E PER LA PROTEZIONE
ANTINCENDIO.
Per ulteriori informazioni sulle esclusioni di
garanzia e sulla sicurezza dei prodotti, consultare
il sito
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
oppure eseguire la scansione del codice
QR.
Certificazione
Direttive Unione
Europea
UTC Fire & Security dichiara che questo
dispositivo è conforme ai requisiti applicabili e alle
disposizioni di tutte le norme e regolamenti
applicabili, inclusi ma non limitati alla direttiva
2014/53/EU. Per ulteriori informazioni, vedere
www.utcfssecurityproducts.eu
2012/19/EU (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati con questo simbolo, non possono
essere smaltiti nei comuni contenitori per lo
smaltimento rifiuti, nell’ Unione Europea. Per il
loro corretto smaltimento, potete restituirli al
vostro fornitore locale a seguito dell’acquisto di un
prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgervi e
consegnarli presso i centri di raccolta preposti.
Per maggiori informazioni vedere:
www.recyclethis.info
Questo
prodotto può contenere una batteria che
non può essere smaltita come rifiuto urbano
nell'Unione Europea. Controllate la
documentazione del prodotto per le informazioni
specifiche sulla batteria. La batteria è
contrassegnata con questo simbolo e può
includere alcuni caratteri ad indicare la presenza
di cadmio (Cd), piombo (Pb) oppure mercurio
(Hg). Per il corretto smaltimento, potete restituirli
al vostro fornitore locale, oppure rivolgervi e
consegnarli presso i centri di raccolta preposti.
Per maggiori informazioni vedere:
www.recyclethis.info
Informazioni di contatto
Per le informazioni di contatto fare riferimento al sito web
www.utcfireandsecurity.com
NL: Installatieblad
Algemene beschrijving
AS620RF is een draadloze sirene met een verzend-
/ontvangstmodule en alkaline batterijen. In dit document wordt
als volgt verwezen naar de verschillende onderdelen:
•
AS620RF
Draadloze sirene
•
AS620RF-TR
Verzend-/ontvangstmodule
•
AS620RF-BP
Alkaline batterijpack
De AS620RF sirene met eigen voeding is een externe
draadloze, bi-directionele sirene. De zelfstandige verzend-
/ontvangstmodule AS620RF-TR is vereist. De sirene werkt op
een alkaline batterijpack van 5 "D" 1,5 V alkaline batterijen.
De AS620RF-sirene
De sirene is beveiligd tegen het verwijderen van de kap en
tegen het verwijderen van de wand. De sirene beschikt over
een interne plastic kap. Er kunnen signalen worden ontvangen
van de AS620RF-TR verzend-/ontvangstmodulekaart voor
alarmactivering en systeemstatus. Tevens kunnen
supervisiesignaal, batterijspanningsgegevens en sabotage-
informatie worden verzonden.
De sirene is uitgerust met anti-boor en anti-schuim systemen.
Het anti-boor systeem is gemaakt van een speciaal membraan
met zilveren banen die kortsluiten (waardoor het alarm wordt
veroorzaakt) bij doorboring (zie afbeelding 7). Hiermee worden
valse alarmen voorkomen, die worden veroorzaakt door
traditionele trillingsdetectiesystemen. Het anti-schuim (en anti-
schok) systeem is een dubbele technologische bescherming
van de zoemer, die werkt met een dubbel sabotagesysteem
om valse alarmen te voorkomen (zie afbeelding 8).
Opmerking: Als u de sirene wilt openen, drukt u in het midden
van de sirene en trekt u tegelijkertijd de flitserkap omhoog (zie
afbeelding 1). Maak na het openen van de flitserkap de 2
schroeven los.
Om een eenvoudige installatie mogelijk te maken, is het
mogelijk om de interne kap vast te zetten op een van de twee
hubs onderop en aan de rechter- en linkerzijde op de
bodemplaat (zie afbeelding 2) van de sirene om verder te
kunnen gaan met de aansluiting van de flitserconnector op de
J4-connector (zie afbeelding 3).
Opmerkingen over sabotagebescherming sirene
Na het plaatsen van de batterijen, wordt het
sabotagebeschermingscircuit van de sirene niet verwerkt totdat
de twee magneetcontacten die op het circuit zijn geïnstalleerd
ten minste 5 seconden lang zijn gesloten. (Bevestig de sirene
aan de wand en sluit beide kappen).
Als u de kap wilt openen zonder een alarm te genereren: het
sabotagebeschermingscircuit wordt niet verwerkt gedurende
de eerste 15 seconden na ontvangst van het
deactiveringssignaal van het systeem. Het systeem schakelt
zich weer in nadat de kap is teruggeplaatst en na een wachttijd
van 5 seconden.
De AS620RF-TR verzend-/ontvangstmodule
De verzend-/ontvangstmodule (zie afbeelding 4) bestaat uit 2
controle-ingangen voor het alarm, 2 ingangen voor het
signaleren van de aan/uit-status van de centrale en de P1-
knop die bij voortdurend indrukken de code verzendt, die door
de sirenes in het geheugen wordt geplaatst.
Het ontvangstgedeelte van de verzend-/ontvangstmodule
bestaat uit een display, 4 LED-indicatoren, 2 open-
collectoruitgangen, 1 relaisuitgang (NC) en de P2-knop.
Op de display wordt de sirene getoond (1 t/m 8 ) waarmee een
probleem is geconstateerd. Als er meer dan een sirene is
geactiveerd voor een gebeurtenis, start de display een cyclus
waarbij gedurende 2 seconden het nummer van de sirene
