Intenso Internal hard disk Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 43

background image

Version 1.0

Bedienungsanleitung

Seite 1-5

DE

Manual

Page 1-5

GB

Istruzioni per l’uso

Pagina 1-5

IT

Notice d’utilisation

Page 1-5

FR

Instrucciones de uso

Página 1-5

ES

Manual de instruções

Página 1-5

PT

Instrukcja obsługi

Strona 1-5

PL

инструкция по эксплуатации

Стр.1-5

RU

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Internal hard disk

Page 1: ...gsanleitung Seite 1 5 DE Manual Page 1 5 GB Istruzioni per l uso Pagina 1 5 IT Notice d utilisation Page 1 5 FR Instrucciones de uso P gina 1 5 ES Manual de instru es P gina 1 5 PT Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...Seite 1 von 5 DE Bedienungsanleitung Interne Festplatte...

Page 3: ...ung Dieses Ger t ist sensibel gegen ber elektrostatischer Entladung Sch tzen Sie das Ger t vor jeder m glichen elektrostatischen Entladung Entsorgung von Elektro Altger ten Die mit diesem Symbol geken...

Page 4: ...uf der unteren Seite der Festplatte 4 Vermeiden Sie Fallenlassen Sch tteln oder zu hartes Aufsetzen der Festplatte Dies kann zu Sch den am Datentr ger f hren Hinweis Gelegentlich kann es vorkommen das...

Page 5: ...bel in die entsprechende Buchse an der S ATA Festplatte Bitte beachten Sie dass die Kabel jeweils nur in eine Richtung passen 5 berpr fen Sie ob alle Verbindungskabel richtig gesteckt sind bevor Sie I...

Page 6: ...ale Verschlei erscheinungen die sich aus fehlerhaftem unsachgem en Gebrauch Nachl ssigkeit Unfall Inkompatibilit t oder aus mangelhafter Leistung einer bestimmten Computer Hardware oder Computer Softw...

Page 7: ...Page 1 of 5 EN Operating Instructions Internal hard disk...

Page 8: ...trostatic discharge It is an electrostatic discharge sensitive device Protect the device from every kind of electrostatic discharge Disposal of WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Devices m...

Page 9: ...he circuit board on the lower side of the hard disk 4 Do not drop or shake your hard disk and never put it down too hard This may damage the data carrier Note From time to time the S ATA 1 5Gb s Hosts...

Page 10: ...he S ATA hard disk Please note the cables fit with one end only 5 Please make sure that all connection cables are properly plugged in before you restart your computer 6 Now start your computer as usua...

Page 11: ...n computer hardware or computer software Claim under guarantee does not exist in the case of noncompliance with the user manual as well as in case of improper assembly use or defects of other devices...

Page 12: ...Pagina 1 di 5 IT Istruzioni d uso Disco Fisso interno...

Page 13: ...t apparecchiatura sensibile alla scarica elettrostatica Protegga l apparecchiatura da ogni possibile scarica elettrostatica Smaltimento di apparecchiature elettroniche usate Le apparecchiature caratte...

Page 14: ...a elettronica sulla parte inferiore del disco rigido 4 Evitare di far cadere scuotere o sottoporre ad impatti il disco rigido Potrebbero essere causati danni al supporto Nota Raramente pu capitare che...

Page 15: ...rigido S ATA Notare che i cavi si inseriscono correttamente in una direzione univoca 6 Verificate che tutti i cavi di connessione siano correttamente inseriti prima di riaccendere il vostro computer 7...

Page 16: ...applica in caso di segni abituali di usura causati da uso erroneo e scorretto negligenza incidenti incompatibilit o prestazione insufficiente di un determinato hardware o software del computer Non vi...

Page 17: ...Page 1 sur 5 FR Instructions d utilisation Disque Dur Interne...

Page 18: ...ement D charge Electrostatique Cet appareil est sensible aux d charges lectrostatiques N exposez jamais cet appareil des d charges lectrostatiques Mise en rebut de vieux appareils lectro Les appareils...

Page 19: ...e dur 4 Ne pas faire tomber secouer ou cogner le disque dur Cela pourrait provoquer des dommages sur le support de donn es Indication Occasionnellement il peut arriver que des hosts S ATA 1 5Gb s ne p...

Page 20: ...sur le disque dur S ATA Veuillez tenir compte du fait que les c bles ne vont respectivement que dans un sens 5 V rifiez que tous les c bles de connexion sont correctement branch s avant de mettre nou...

Page 21: ...impropre ou d faillant d une n gligence d accidents d incompatibilit ou du mauvais fonctionnement de certains appareils ou logiciels informatiques Les r clamations sous garantie ne sont pas prises en...

Page 22: ...P gina 1 de 5 ES Manual de instrucciones Disco duro interno...

Page 23: ...Descarga electroest tica Este aparato es sensible a descargas electroest ticas Proteja al aparato de cualquier posible descarga electroest tica Eliminaci n de aparatos el ctricos Los aparatos marcados...

Page 24: ...la parte inferior del disco duro 4 El disco duro no debe caerse sacudirse o manejarse con demasiada fuerza Ya que podr a provocar da os en el soporte de datos Nota En ocasiones puede ser que el S ATA...

Page 25: ...a clavija correspondiente del disco duro S ATA F jese en que los cables vayan s lo en una direcci n 5 Compruebe que todos los cables de conexi n est n correctamente conectados antes de volver a encend...

Page 26: ...oducidas por un uso err neo o inadecuado por negligencia accidente incompatibilidad o por el funcionamiento defectuoso de un hardware o software inform tico No existe derecho a garant a si no se sigue...

Page 27: ...P gina 1 de 5 PT Manual de instru es Disco r gido interno...

Page 28: ...scarga Eletroest tica Este aparelho sens vel a descargas eletroest ticas Proteja o aparelho de quaisquer descargas eletroest ticas Elimina o de aparelhos dom sticos Os aparelhos que v m marcados com e...

Page 29: ...no lado inferior do disco r gido 4 N o agite nem deixe cair o disco r gido e n o utilize demasiada for a ao pous lo pois isso pode provocar danos no suporte de dados Nota Pode eventualmente surgir qu...

Page 30: ...A Insira um cabo el ctrico livre na respectiva tomada no disco r gido S ATA Por favor note que os cabos apenas encaixam numa direc o 5 Antes de ligar novamente o computador verifique se todos os cabos...

Page 31: ...eto ou fora das orienta es indicadas falta de cuidado acidente incompatibilidade ou por desempenho insuficiente de certos Hardwares ou Softwares A garantia n o v lida se as instru es do Manual de Uso...

Page 32: ...Strona 1 z 5 PL Instrukcja obs ugi Wewn trzny dysk twardy...

Page 33: ...e na wy adowania elektrostatyczne Nale y je chroni przed mo liwymi wy adowaniami elektrostatycznymi Utylizacja zu ytego sprz tu elektronicznego Oznaczone powy szym symbolem urz dzenia podlegaj Dyrekty...

Page 34: ...zedmioty dysku twardego Mo e to prowadzi do uszkodzenia no nika danych Wskaz wka Czasami mo e si zdarzy e kontrolery S ATA 1 5Gb s ze wzgl du na problemy z protoko em nie mog utworzy po czenia S ATA 3...

Page 35: ...normalny spos b Wskaz wka Nigdy nie pr bowa wk ada wtyczki do gniazda dysku twardego z u yciem si y Wtyczk wk ada na wprost i docisn aby by a pewnie zamontowana Ustawienia BIOS Z regu y dyski twarde S...

Page 36: ...zaj cej wydajno ci odpowiedniego sprz tu lub oprogramowania komputerowego Brak jest roszcze z tytu u gwarancji w przypadku nie dostosowania si do instrukcji obs ugi niew a ciwego monta u u ytkowania l...

Page 37: ...1 5 RU...

Page 38: ...2 5 RU Intenso 4 x 3 5 2002 96 EC...

Page 39: ...3 5 RU 1 2 3 4 S ATA 1 5 S ATA 3 0 Dies...

Page 40: ...4 5 RU 1 2 3 4 S ATA S ATA 5 6 S ATA...

Page 41: ...5 5 RU Windows XP Vista Windows 7 Windows S ATA Windows XP Vista Windows 7 Microsoft...

Page 42: ...oder Anwendung Besch digungen Kratzer oder Abnutzung Ver nderungen Eingriffen oder Reparaturen durch Dritte Sch den durch h here Gewalt oder Transport Ihre Intenso GmbH REKLAMATIONSABLAUF Im Fall ein...

Page 43: ...ions interventions or repairs by third parties Damages due to Acts of God or transport Intenso GmbH PROCESSING OF COMPLAINTS In the case of complaints please proceed as follows 1 We only accept return...

Reviews:

No comments

Related manuals for Internal hard disk

Brand: Backyard Discovery Pages: 43

Brand: Vaillant Pages: 176

Brand: Harris Pages: 76

Brand: OWC Pages: 2

Ultrastar Serv24 S2122-N24-4

Brand: HGST Pages: 36

CLARiiON CX4-120

Brand: EMC Pages: 62

P6110f - Pavilion - 6 GB RAM

Brand: HP Pages: 33

Invent Q1573 Series

Brand: HP Pages: 4

Invent EH861 Series

Brand: HP Pages: 4

Invent EH853 Series

Brand: HP Pages: 3

LaserJet P2050 Series

Brand: HP Pages: 1

Brand: HP Pages: 2

Brand: HP Pages: 2

Pavilion Elite e9120f

Brand: HP Pages: 35

P-FD8GBX2-V125W-FS - v125w 8 GB USB 2.0 Flash Drive

Brand: HP Pages: 8

P6116f - Pavilion - 8 GB RAM

Brand: HP Pages: 50

Brand: HP Pages: 2

Brand: HP Pages: 61

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands