65
Televisores de plasma Insignia NS-PDP42/50-09
www.insignia-products.com
Encendido o apagado de los altavoces de su
televisor
Para activar o desactivar los altavoces de su
televisor:
1
Presione
MENU
(Menú) en el control remoto
y presione
o
o
o
para
seleccionar
AUDIO
.
2
Presione
ENTER
(Entrar) para ingresar al
menú de
AUDIO
. Se muestra el menú de
AUDIO
.
3
Presione
o
para seleccionar
TV
Speaker
(Altavoces del televisor) y presione
ENTER
(Entrar).
4
Presione
o
para seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
5
Presione
EXIT
(Salir) para regresar al menú
anterior, o
MENU
(Menú) para regresar a la
visualización normal.
Selección de la programación de su fuente de
audio
Este televisor puede recibir programas con
estéreo MTS y cualquier SAP (programa de
audio secundario) que acompaña al programa
estéreo si la estación transmite una señal de
sonido adicional (sólo en el caso de TV
analógico). El sonido monofónico se usa
automáticamente si la transmisión solo es
monofónica. En el caso de transmisiones
digitales, se puede seleccionar entre una
variedad de idiomas de audio (si están
disponibles).
Para seleccionar la programación de su
fuente de audio:
•
Presione
MTS/SAP
repetidamente para
alternar entre los ajustes predefinidos.
Las opciones incluyen
Mono
(Monofónico),
Stereo
(Estéreo) o
SAP
(sólo en el caso de
TV analógica).
- O -
Varios idiomas disponibles (sólo en el caso
de TV analógica).
Selección del idioma del audio y del menú
Para seleccionar el idioma del audio y del
menú:
1
Presione
MENU
(Menú) en el control remoto
y presione
o
o
o
para
seleccionar
OPTION
(Opción).
2
Presione
ENTER
(Entrar) para ingresar al
menú de opciones (
OPTION
). Se abre el
menú de opciones (
OPTION
).
3
Presione
o
para
seleccionar
Language
(Idioma) y presione
ENTER
(Entrar).
4
Presione
o
para seleccionar
Audio
y
presione
or
para seleccionar el idioma
que guste. Las opciones incluyen
English
(inglés),
Spanish
(español) o
French
(francés).
O
Presione
o
para seleccionar
Menu
(Menú) y presione
o
para seleccionar
el idioma que guste. Las opciones incluyen
English
(inglés),
Spanish
(español) o
French
(francés).
5
Presione
EXIT
(Salir) para regresar al menú
anterior, o
MENU
(Menú) para regresar a la
visualización normal.
Configuración de subtítulos optativos
Los subtítulos optativos se proveen para ayudar
a las personas que han perdido el oído, a ver
TV. Seleccione un modo de subtítulos para
mostrar la información de subtítulos (si están
disponibles). El texto de los subtítulos, si es
suministrado por la estación transmisora, está
disponible en los canales digitales y analógicos
provenientes de la antena o cable. Este televisor
está programado para memorizar el modo de
subtítulos o texto que se usó cuando se apagó
la unidad. Esta función sólo está disponible
cuando el modo de subtítulos se ha activado
(
On
).
En el caso de transmisiones digitales, también
se puede seleccionar el idioma de los subtítulos,
si se incluyen múltiples idiomas de subtítulos
optativos en el programa. Esta función sólo está
disponible cuando el modo de subtítulos se ha
activado (
On
).
Para configurar los subtítulos optativos (para
TV analógica):
1
Presione
MENU
(Menú) en el control remoto
y presione
o
o
o
para
seleccionar
OPTION
(Opción).
Nota
Tan pronto como seleccione el idioma del menú,
los menús de pantalla se mostrarán en el idioma
seleccionado.
Summary of Contents for NS-PDP42/50-09
Page 1: ...Large Screen Plasma TVs Televisores de plasma NS PDP42 50 09 User Guide Gu a del Usuario...
Page 2: ......
Page 38: ...38 Insignia NS PDP42 50 09 Plasma TVs www insignia products com...
Page 40: ...40 Insignia NS PDP42 50 09 Plasma TVs www insignia products com...
Page 80: ...80 Televisores de plasma Insignia NS PDP42 50 09 www insignia products com...
Page 82: ...82 Televisores de plasma Insignia NS PDP42 50 09 www insignia products com...
Page 83: ...83 Televisores de plasma Insignia NS PDP42 50 09 www insignia products com...
