Insignia 55423-3645, User Manual

Page: 45 / 78

45
www.insignia-products.com
Pas de son ou
son médiocre. L’équipement
connecté avec le
câble audio n’est pas
réglé pour recevoir
le signal de sortie de
l’appareil. Sélectionner le mode
d’entrée correct du
récepteur audio afin de
pouvoir entendre l’audio de
l’appareil.
Les câbles audio ne
sont pas fermement
connectés. Brancher fermement le
câble audio sur les prises.
L’alimentation
électrique de
l’équipement sur
lequel le câble audio
est branché est hors
tension. Mettre sous tension
l’équipement sur lequel le
câble audio est branché.
Le réglage des
options AUDIO est
incorrect. Régler correctement les
options AUDIO.
L’image de
lecture est
médiocre. Le disque est sale. Nettoyer le disque.
Les canaux de TV ne
sont pas syntonisés
correctement. Vérifier la syntonisation des
canaux ; l’effectuer de
nouveau selon le besoin.
Les têtes de lecture
sont sales. Nettoyer les têtes de lecture
vidéo.
La cassette est une
cassette de location
ou a été enregistrée
sur un
magnétoscope
différent. Utiliser la fonction TRK
(
/
) pour vérifier
manuellement l'alignement
des pistes pendant la
lecture de la cassette.
L’appareil ne
démarre pas la
lecture. Aucun
disque/cassette n’a
été inséré. Insérer un disque ou une
cassette (vérifier que le
témoin de disque ou de
cassette s'allume dans la
fenêtre d’affichage).
Le disque inséré est
illisible. Insérer un disque lisible
(vérifier le type de disque et
le code régional).
Le disque a été
inséré à l’envers. Placer le disque avec le
côté lisible vers le bas.
Le disque inséré ne
se trouve dans les
guides. Placer correctement le
disque sur le plateau, à
l’intérieur des guides.
Le disque est sale. Nettoyer le disque.
Le niveau de
classification est
établi. Annuler la fonction Rating
(Classification) ou modifier
le niveau de classification.
Il est
impossible
d’insérer la
cassette vidéo. Le compartiment à
cassette est déjà
occupé. Éjecter la cassette.
La
télécommande
ne fonctionne
pas
correctement. Présence d'un
obstacle entre la
télécommande et
l’appareil. Retirer l’obstacle.
Les piles de la
télécommande sont
épuisées. Remplacer les piles
existantes par des piles
neuves.
La télécommande
n'est pas dirigée
vers le capteur de
l'appareil Pointer la télécommande
vers le capteur de
l'appareil.
La télécommande
est trop éloignée de
l'appareil. Utiliser la télécommande
dans un rayon de 23 pi (7
m).
Cette télécommande
utilise les mêmes
boutons pour les
fonctions VCR
(Magnétoscope) et
DVD (PLAY
[Lecture] par
exemple). Pour utiliser un
magnétoscope, appuyer
d’abord sur la touche VCR.
Pour utiliser un graveur de
DVD, appuyer d’abord sur
la touche DVD.
L’image du
caméscope
n’apparaît pas. Le caméscope est
hors tension. Mettre le caméscope sous
tension et l’utiliser
correctement.
L’image du
caméscope
n’apparaît pas
sur l'écran de
TV. La source de
l’appareil n’est pas
réglée correctement. Appuyer sur INPUT
(Entrée) pour sélectionner
la source d'entrée correcte
(LINE1 ou LINE2).
Il n’est pas
possible
d’effectuer un
enregistrement
programmé. L’horloge de
l’appareil est
déréglée. Régler l’horloge sur l’heure
correcte.
La programmation
de l’enregistrement
est incorrecte. Reprogrammer
l’enregistrement
Le témoin
d'enregistrement
programmé
n’apparaît pas après
la programmation de
l’enregistrement. Reprogrammer
l’enregistrement et mettre
l’appareil hors tension pour
activer le temporisateur.
Ne peut pas
enregistrer ou
n’a pas
enregistré avec
succès. L’espace vierge
restant sur le disque
est insuffisant. Utiliser une autre cassette
La source à
enregistrer est
protégée contre la
copie. Il est impossible de copier
cette source.
Les fonctions
Stereo Audio
Record
(Enregistrement
audio stéréo)
ou Playback
(Lecture) ne
sont pas
disponibles. Le téléviseur n’est
pas compatible avec
la stéréo. Aucune solution.
L’émission diffusée
n’est pas en format
stéréo. Aucune solution.
Les prises LINE Out
(Sortie ligne) de
l'appareil ne sont
pas connectées au
téléviseur
Prises d’entrée A/V Effectuer les connexions
A/V. La stéréo n’est
disponible que sur la sortie
A/V de l’appareil.
La fonction
Audio/Video Out
(Sortie audio/vidéo)
de l’appareil n’est
pas sélectionnée en
mode TV. Sélectionner la source AUX
ou A/V comme source
d’entrée TV.
NS-DVDVCR.fm Page 45 Saturday, December 23, 2006 9:52 AM