92
CPS 220/64/SV
Montage- und Betriebsanleitung
CPS 220/64/SV
Mounting and Operating Instructions
92
10.3.3.1. Bereitschaftslicht (BL)
Im Normalbetrieb ist die Leuchte ausgeschaltet. Bei Netz-
ausfall UV bzw. Netzausfall HV wird die Leuchte einge-
schaltet.
10.3.3.2. Dauerlicht (DL)
In der Schaltungsart Dauerlicht ist die Leuchte auch im
Normalbetrieb eingeschaltet. Über einen frei wählbaren
Wert kann die Leuchte gedimmt werden. Bei Notbetrieb
schaltet das System automatisch auf 100%. Der
Dimmwert kann über die Navigationstasten eingestellt
werden.
10.3.3.3. Geschaltetes Dauerlicht (gDL)
Hier besteht die Möglichkeit die Leuchte über Schalt-
eingänge der systeminternen Lichtschalterabfrage zu
schalten. Es können dabei zwei Zuordnungen pro Leuchte
getroffen werden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L e u c h t e : 1 S K : 1
S c h a l t u n g s a r t : g D L
1 : K 1 D i m 8 0 i n v : N
2 : K 3 D i m 5 0 i n v : J
K1-K4 gibt den Kanal für die systeminterne Lichtschal-
terabfrage an. Für jede Zuweisung kann ein Dimmwert
angegeben werden, mit welchem die Leuchte bei einge-
schaltetem Kanal betrieben werden soll. Über die Option
„inv“ wird der Eingang invertiert, die Zuweisung wird bei
Öffnung des Kanals aktiviert.
10.3.3.4. Zentrales Dimmen (Dim)
Leuchten, die auf diese Schaltungsart programmiert wer-
den, können im Netzbetrieb über das optionale
CLS-Dimmer Modul gedimmt werden.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L e u c h t e : 1 S K : 1
S c h a l t u n g s a r t : D I M
10.3.4. Spracheinstellung
OK
Programmierung
OK
Sprache
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
W ä h l e n S i e e i n e
S p r a c h e :
d e u t s c h
10.3.3.1. Non-maintained li ghting (NM)
The luminaire is switched off during standard operation.
In the case of sub-db failure or main-db failure, the lumi-
naire is switched on.
10.3.3.2. Maintained lighting (ML)
In maintained lighting operation mode, the luminaire is
also switched on during standard operation. The lumi-
naire can be dimmed using a freely configurable value.
The system automatically switches to 100% in emergency
operation. The dimming value can be set using the navi-
gation buttons.
10.3.3.3. Switched maintained lighting (SL)
Here it is possible to switch the luminaire using input
switches in the light sequence switching within the sys-
tem. Two switches can be assigned to each luminaire.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L u m . : 1 S K : 1
O p e r a t i o n m o d e : S M L
1 : K 1 D i m 8 0 i n v : N
2 : K 3 D i m 5 0 i n v : J
K1–K4 indicates the channel for the system’s light se-
quence switching. A dimming value can be specified for
each assignment, to be used to operate the luminaire
when the channel is switched on. The input is inverted
using the “inv” option and the assignment is activated
when the channel is opened.
10.3.3.4. Central dimming (Dim)
Luminaires that are programmed for this operation mode
can be dimmed during mains operation using the optio-
nal CLS dimmer module.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L u m . : 1 C I : 1
O p e r a t i o n m o d e : D I M
10.3.4. Language
OK
Programming
OK
Language
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
P l e a s e s e l e c t y o u r
l a n g u a g e :
e n g l i s c h
