Inogen at home, User Manual

Page: 97 / 142

94
Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por
radiofrecuencia no deben utilizarse más cerca de cualquier parte
del dispositivo, incluyendo los cables, de la distancia de separación
recomendada calculada a partir de la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d=1,2VP de 150 kHz a 80 MHz
d=1,2VP de 80 MHz a 800 MHz
d=2,3VP de 800 MHz a 2,5 GHz
Donde «P» es la tasa de potencia de salida máxima del transmisor
en vatios (W) de acuerdo con el fabricante del transmisor y «d» es la
distancia de separación recomendada en metros (m).
Las fuerzas de campo de los transmisores de radiofrecuencia fijos,
tal como queden determinadas en un estudio electromagnético del
terreno
a
, deben ser inferiores al nivel de conformidad en cada rango
de frecuencia
b
.
Pueden producirse interferencias en las inmediaciones de equipos
marcados con el símbolo siguiente:
3 Vrms
De 150 kHz
a 80 MHz
3V/m
de 80 MHz
a 2,5 GHz
3 Vrms
3V/m
Radiofrecuencia
conducida IEC
61000-4-6
Radiofrecuencia
radiada IEC
61000-4-3
Nivel de
conformidad
Nivel de prueba
de la normativa
IEC 60601
Prueba de
inmunidad
Entorno electromagnético:
Guía
Consejos y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética:
El concentrador está previsto para usarse en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El usuario del concentrador debe asegurarse de utilizarlo en un entorno de tales características.
Los pisos deben ser de madera, de cemento o de baldosas de
cerámica. Si los pisos están cubiertos de material sintético, la
humedad relativa debe ser del 30% como mínimo.
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno comercial
u hospitalario típico.
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno comercial
u hospitalario típico.
Descarga
electrostática
(ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios
eléctricos
rápidos/en ráfaga
EC 61000-4-4
Sobretensión
IEC 61000-4-5
± 6 kV contacto
± 8 kV aire
± 6 kV contacto
± 8 kV aire
± 2 kV para
líneas de
energía
± 1 kV para
líneas de
entrada/salida
± 2 kV para
líneas de
energía
± 1 kV para
líneas de
entrada/salida
± 1 kV de línea(s)
a línea(s)
± 2 kV de
línea(s) a tierra
± 1 kV de línea(s)
a línea(s)
± 2 kV de
línea(s) a tierra
La calidad de la red eléctrica debe ser la de un entorno comercial
u hospitalario típico. Si el usuario del [EQUIPO ME o SISTEMA ME]
requiere funcionamiento continuo durante interrupciones de la
red eléctrica, se recomienda que el [EQUIPO ME o SISTEMA ME] se
alimente de una fuente de alimentación ininterrumpida o batería.
Los campos magnéticos a la frecuencia de red deben estar a niveles
característicos de una ubicación típica en un entorno doméstico u
hospitalario típico.
Caídas de
tensión,
interrupciones
cortas y
variaciones
de tensión
en líneas de
entrada de
energía
IEC 61000-4-11
Campo
magnético a la
frecuencia de
red (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
<5% U
T
(>95%
caída en U
T
)
para medio ciclo
40% U
T
(60%
caída en U
T
)
para 5 ciclos
70% U
T
(30%
caída en U
T
)
para 25 ciclos
<5% U
T
(>95%
caída en U
T
)
para 5 seg.
<5% U
T
(>95%
caída en U
T
)
para medio ciclo
40% U
T
(60%
caída en U
T
)
para 5 ciclos
70% U
T
(30%
caída en U
T
)
para 25 ciclos
<5% U
T
(>95%
caída en U
T
)
para 5 seg.
3 A/m
3 A/m