background image

Barono TŪB

 “SALDA”

Atstovas Lietuvoje UAB

 “SALDOS PREKYBA”

Ragainės g. 100, LT-78109 Šiauliai, Lithuania

Tel. (+370 41) 540415

Fax. (+370 41) 540417

[email protected]

www.salda.lt

Išradėjų 13b,

78149 Šiauliai

Tel. (8~41) 540212

Faks. (8~41) 596176

[email protected]

J.Kazlausko g. 21,

08314 Vilnius

Tel. (8~5) 2733538

Faks. (8~5) 2753007

[email protected]

Elektrėnų g. 8,

51221 Kaunas

Tel. (8~37) 353217

Faks. (8~37) 452916

[email protected]

Dubysos g. 31-207,

91181 Klaipėda

Tel.. (8~46) 340314

Faks. (8~46) 340314

[email protected]

Techniniai duomenys

технические данные

Technical data

Technische Daten

Šildytuvas

Нагреватель

Heizregister

Heater

- fazė/įtampa

- фаза/напряжение

- phase/voltage

- Phase/Spannung

[50 Hz/VAC]

- naudojama galia

- потр. мощность

- power consumption

- Leistungsaufnahme

[kW]

Ventiliatoriai

Вентиляторы

Fans

Ventilatoren

- fazė/įtampa

- фаза/напряжение

- phase/voltage

- Phase/Spannung

[50 Hz/VAC]

šalinimo

вытяжной

exhaust

abluft

- galia/srovė

- мощность/сила тока

- power/current

- Nennleistung/Nennstrom

[kW/A]

- apsisukimai

- обороты

- speed

- Drehzahl

[min

-1

]

tiekimo

приточный

supply

zuluft

- galia/srovė

- мощность/сила тока

- power/current

- Nennleistung/Nennstrom

[kW/A]

- apsisukimai

- обороты

- speed

- Drehzahl

[min

-1

]

- apsaugos klasė

- класс защиты

- protection class

- Schutzart

Šiluminis našumas

Тепловая эффективность

Thermal efficiency

Thermischer Wirkungsgrad

Bendra naudojama galia

Общая потр. мощность

Total power consumption

Total Leistungsaufnahme

- galia/srovė

- мощность/сила тока

- power/current

- Nennleistung/Nennstrom

[kW/A]

Valdymo automatika sumontuota

Авт. управление установлено

Automatic control integrated

Integriertes Steuerungsystem

Filtrų klasė

Класс фильтров

Filter class

Filterklasse

šalinimo

вытяжной

exhaust

abluft

tiekimo

приточный

supply

zuluft

Sienelių izoliacija

Изоляция стенок

Insulation of walls

Isolation der Wände

Svoris

Вес

Weight

Gewicht

Įmonė pasilieka teisę keisti techninius 

duomenis

Subject to technical modification

Änderungen in Konstruktion und Design sind 

vorbehalten

Производитель оставляет за собой право 

усовершенствования технических данных

400HE 700HE 1500HE 2000HE 3000HE 4000HE

~1, 230

~1, 230

~3, 400

~3, 400

~3, 400

~3, 400

1,2

2,0

4,5

9,0

15,0

18,0

~1, 230

~1, 230

~1, 230

~3, 400

~3, 400

~3, 400

0,190 / 0,84 0,300 / 1,31 0,280 / 1,23 1,5 / 2,6

2,5 / 4,1

3,7 / 6,0

1850

2050

2750

1310

1300

1320

0,190 / 0,84 0,300 / 1,31 0,280 / 1,23 1,5 / 2,6

2,5 / 4,1

3,7 / 6,0

1850

2050

2750

1310

1300

1320

IP-44

IP-44

IP-44

IP-54

IP-54

IP-54

75%

74%

74%

70%

77%

71%

1,58 / 6,90 2,6 / 11,32 5,07 / 9,13 12,1 / 18,5 20,1 / 30,2 25,5 / 38,3

+

+

+

-

-

-

EU5

EU5

EU5

EU-5

EU-5

EU-5

EU5

EU5

EU5

EU-5

EU-5

EU-5

50

50

50

50

50

50

70,0

96,0

159,0

260

410

490

Summary of Contents for RIRS 1500HE

Page 1: ...одитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных REKUPERATORINIAI ĮRENGINIAI Вентиляционные агрегаты с рекуперацией тепла AHU WITH HEAT RECOVERY Lüftungsgeräte mit wärmerückgewinnung RIRS 400HE RIRS 700HE RIRS 1500HE RIRS 2000HE RIRS 3000HE RIRS 4000HE Techniniai duomenys Технические данные Technical data Technische Daten ...

Page 2: ...rdykite ir niekaip nemodifikuokite įrenginio Tai gali sukelti mechaninį gedimą ar net sužeidimą Montuodami ir aptarnaudami įrenginį naudokite specialią darbinę aprangą Būkite atsargūs įrenginio ir jį sudarančiųjų dalių kampai ir briaunos gali būti aštrios ir žeidžiančios Šalia įrenginio nedėvėkite plevėsuojančių drabužių kuriuos galėtų įtraukti į dirbantį ventiliatorių Nekiškite pirštų ar kitų dai...

Page 3: ... automatinio valdymo sistema IV вентилятор вытяжного воздуха PV вентилятор приточного воздуха RR роторный теплообменник R мотор роторного теплообменника KE электрический нагреватель PF фильтр для свежего воздуха IF фильтр для вытяжного воздуха TJ датчик температуры воздуха постав ляется в комплекте с интегрированной автомат системой управления TL датчик температуры воздуха постав ляется в комплект...

Page 4: ...ded at least 1 year Be sure the fan is disconnected from power source before performing any maintenance or repair Proceed to maintenance and repair after any rotation in the fan stopped Observe staff safety regulations during main tenance and repair The motor is of heavy duty ball bearing con struction The motor is completely sealed and requires no lubrication for the life of the motor Detach fan ...

Page 5: ...ены от датчиков загрязнения фильтров A3 A3 пожарных датчиков и т д A1 A1 1 Die Zulufttemperatur wird nach der durch den Zuluftsensor gemessenen und vom Benutzer vorgegebenen Temperatur aufrechterhalten Die Zulufttemperatur wird mithilfe des Ro torwärmetauschers und der elektrischen Erwärmungseinrichtung aufrechterhalten Sinkt die Zulufttemperatur unter der Solltemperatur wird der Motor des Rotors ...

Page 6: ...RS HE Elektrinio jungimo schema 1 fazės elektrinis šildytuvas Электрическое подключение Электрический нагреватель 1 фазы Electrical connection diagram 1 phase electrical heater Elektrische Erwärmungseinrichtung 1 Phase ...

Page 7: ...RS HE Elektrinio jungimo schema 3 fazių elektrinis šildytuvas Электрическое подключение Электрический нагреватель 3 фаз Electrical connection diagram 3 phase electrical heater Elektrische Erwärmungseinrichtung 3 Phasen ...

Page 8: ...ind 3 Aufwahl des Versorgungskabels muss nach den elektrischen Parametern der Anlage erfolgen 4 Es muss einAutomatikschalter mit mindestens 3 mm weiten Spalten zwischen den Kontakten montiert werden Auswahl des Automatikschal ters erfolgt nach den elektrischen Parametern die in der Tabelle der technischen Daten an gegeben sind 5 Die Anlage muss unbedingt geerdet sein 6 Montieren Sie den Zulufttemp...

Page 9: ... датчиков давления PS600 при возрастание давления 1 3 открывается 1 2 закрывается Датчики давления и привод заслонки воздуха снаружи в комплект автоматики не входят P1 pressure switch Filter pressure switch NO contact can be con nected to terminals Filter Filter Then pressure switch contact close on remote control is dis played appropriate sing Switch off power supply change filters switch on powe...

Page 10: ...k down occured the purchaser should inform us within five days and deliver the equipment to manufacturer Delivery costs should be covered by customer Alle von uns produzierte Geräte sind bei uns ab Werk geprüft und getestet Sie sind von guten Arbeitsordnung Auf dem Grund geben wir für unseren Käufer vom Rechnungsdatum 2 Jahre Garantie Wenn man ein Gerät während Transportierung beschädigt ist muss ...

Page 11: ...HE RIRS 4000HE RIRS 4000HE RIRS 400HE RIRS 700HE RIRS 1500HE RIRS 2000HE RIRS 3000HE W mm H mm H1 mm H2 mm L mm øD mm 555 580 142 288 1000 160 706 700 200 300 1220 250 855 900 234 451 1350 315 906 900 239 422 1800 400 1205 1200 318 564 2100 400 W mm W1 mm H mm H1 mm H2 mm L mm D mm D1 mm 1205 226 1200 60 70 2100 800 500 ...

Page 12: ...защиты protection class Schutzart Šiluminis našumas Тепловая эффективность Thermal efficiency Thermischer Wirkungsgrad Bendra naudojama galia Общая потр мощность Total power consumption Total Leistungsaufnahme galia srovė мощность сила тока power current Nennleistung Nennstrom kW A Valdymo automatika sumontuota Авт управление установлено Automatic control integrated Integriertes Steuerungsystem Fi...

Reviews: