Manuale istruzioni - Instructions manual - Manual de instrucciones - Manuel d'instructions - Manual de instruções - Handleiding met instructies
7
Collegamento di
dispositivi non
polarizzati (relè,
bobine ecc.) ai
morsetti I/O1 /2 /3 /
4 configurati come
uscite
Connection of non-
polarized devices
(relays, coils, etc.)
to I/O1 /2 /3 /4
terminals
configured as
output
Connexion de
dispositifs non
polarisés (relais,
bobines, etc.) à des
bornes I/O1 /2 /3 /4
configurées
comme sortie
Conexión de
dispositivos no
polarizados (relés,
bobinas, etc.) a
terminales I/O1 /2 /
3 /4 configurados
como salida
Conexão de
dispositivos não
polarizados (relés,
bobinas, etc.) aos
terminais I/O1 /2 /3
/4 configurados
como saída
Aansluiting van
niet-gepolariseerde
apparaten (relais,
spoelen, enz.) op I/
O1 /2 /3 /4-
aansluitingen die
als uitgang zijn
geconfigureerd
Collegamento Relè
come segnalazione
generica
Relay connection
as generic
indication
Connexion Relais
comme indication
générique
Conexión de Relé
como indicación
genérica
Conexão de Relé
como indicação
genérica
Relaisverbinding
als generieke
indicatie
Collegamento Relè
come segnalazione
di guasto
(di fabbrica)
Relay connection
as Fault indication
(default)
Connexion Relais
comme indication
de défaut
(default)
Conexión de Relé
como indicación
de falla
(por defecto)
Conexão de Relé
como indicação de
falha
(por defeito)
Relaisverbinding
als foutindicatie
(standaard)
I/Ox
I/Ox
1KOhm - 1W
1KOhm - 1W
1N4007
1N4007
I
max
= 1A @ 27.6V
It
En
Fr
Es
Po
Ne
RELAY
C
NO
NC
It
En
Fr
Es
Po
Ne
RELAY
C
NO
NC
It
En
Fr
Es
Po
Ne
I
max
= 5A @ 30V
I
max
= 5A @ 30V
