background image

11

10

X

Optionnel: sécuriser en cas d‘ouverture non 

     intentionnelle de la pince

Pour empêcher que certaines personnes qui ne seraient 
pas familiarisées avec le type de fonction de la pince-étau 
n‘ouvrent par inadvertance la pince, nous recommandons de 
la sécuriser avec le collier de serrage joint: fixez alors le 
collier de serrage (

7

) autour de la branche de la pince, 

comme précisé sur le dessin 

6  

Serrez-le bien et coupez-en l‘extrémité qui dépasse.  

X

Réglage de la lampe

La pince avec les modules OLED se laisse basculer vers le 
haut ou vers le bas. 

7

 

L‘articulation à rotule permet de tourner et d‘incliner la 
lampe sans graduation dans tous les sens. Une inclinaison 
comprise entre 60° et 120°est conseillée, comme précisé 
sur le dessin 

8  

.

Important:

 Ne pas trop incliner la lampe vers l‘avant 

(moins de 50°), elle se rabattrait alors, suite à un effet de 
levier, automatiquement vers le bas.

Le cas échéant, la tension de l‘articulation à rotule peut être 
réajustée. Sur la face inférieure du socle se trouve une vis 
sans tête (

8

) qui se laisse resserrer avec la clé Allen adaptée 

(non incluse dans la livraison). Tourner la vis dans le sens 
des aiguilles d‘une montre afin d‘augmenter la force de 
serrage. 

9

X

Entretien

Pour la nettoyer, n‘utiliser qu‘un chiffon humide, et jamais de 
détergents contenant des solvants.

Français

Important:

 Soulever toujours la lampe par son socle et 

jamais par sa tige! 

Attention:

 Ne connecter la lampe au réseau qu‘une fois la 

lampe installée. 

X

Fournitures:

1 plaque avec modules OLED
1 collier de serrage

X

Montage

Poser la lampe sur une table ou un autre support stable. 
Retirer la pince-étau (

1

), en pressant les deux branches 

inférieures (

2

). 

1

Sortez prudemment la plaque avec les modules OLED (

3

de son emballage et pincez-les entre les mâchoires de la 
pince-étau, comme précisé sur le dessin 

2  

Les dents de la pince devront tenir le bloc de serrage de 
telle façon (

4

) que la surface supérieure touche au niveau 

de la dernière dent. Avant de presser fermement la pince, 
vérifier que la plaque soit bien fixée. 

3

Insérer les deux fiches (

5

) dans la  prise de la plaque, la fiche 

rouge (

+

) devant être insérée dans la prise avec le marquage 

rouge. 

4

X

Réglage de la force de serrage de la pince-

     étau

Si la plaque avec les modules  OLED n‘était pas assez serrée, 
visser plus fermement la vis de réglage (

6

). Si la pince-étau 

ne se laissait pas suffisamment comprimer, desserrez un peu 
la vis. 

5

 

Français

Summary of Contents for OH-LED-ONE

Page 1: ...s s Instructions...

Page 2: ...assembly Please read these instructions carefully before going any further and keep them in a safe place for future reference Instructions de montage lire attentivement avant le montage et conserver I...

Page 3: ...3 2 Deutsch Seite 4 English Page 7 Fran ais Page 10 Italiano Pagina 13 Zeichnungen Seite 16 Drawings Page 16 Dessins Page 16 Disegni Pagina 16 s s Ingo Maurer undTeam 2015...

Page 4: ...um die Klemmkraft zu erh hen 9 X Pflege Zur Reinigung verwenden Sie bitte nur ein feuchtesTuch jedoch keine l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel Deutsch Wichtig Die Lampe immer an der Fu platte nich...

Page 5: ...plate Do not pick it up by the rod Caution Do not connect the lamp to the power supply until the assembly is completed X Enclosed 1 panel with OLED modules 1 cable tie X Assembly Place the lamp on a...

Page 6: ...int tension can be adjusted With a suitable Allen key not supplied tighten the grub screw 8 on the underside of the base plate Turn the screw clockwise to increase the tension 9 X Cleaning Clean the l...

Page 7: ...ourner la vis dans le sens des aiguilles d une montre afin d augmenter la force de serrage 9 X Entretien Pour la nettoyer n utiliser qu un chiffon humide et jamais de d tergents contenant des solvants...

Page 8: ...ia inserita nella presa contrassegnata in rosso 4 X Regolazione della forza di serraggio della pinza grip In caso la scheda con i moduli OLED non sia fissata sufficien temente stringere ulteriormente...

Page 9: ...golata nel caso sia necessario Sulla superifcie inferiore della piastra di base si trova una vite senza testa 8 che pu essere stretta con una chiave a brugola idonea non inclusa nella fornitura Avvita...

Page 10: ...17 16 2 3 1 3 4 5 1 1 2 4...

Page 11: ...19 18 5 60 120 6 7 6 8 7...

Page 12: ...9 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 D 80801 M nchen Tel 49 89 381 606 0 Fax 49 89 381 606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Juli 2015 Made in Germany Das F Zeichen ist a wenn die Leuchte 20...

Reviews: