Ingo Maurer OH-LED-ONE Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 12

Montageanleitung

Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und auf-
bewahren!

Instructions for assembly

Please read these instructions carefully before going
any further, and keep them in a safe place for future
reference!

Instructions de montage

À lire attentivement avant le montage et à conserver!

Istruzioni di montaggio

Prima del montaggio, leggere attentamente le
istruzioni e conservarle!

Summary of Contents for OH-LED-ONE

Page 1: ...s s Instructions...

Page 2: ...assembly Please read these instructions carefully before going any further and keep them in a safe place for future reference Instructions de montage lire attentivement avant le montage et conserver I...

Page 3: ...3 2 Deutsch Seite 4 English Page 7 Fran ais Page 10 Italiano Pagina 13 Zeichnungen Seite 16 Drawings Page 16 Dessins Page 16 Disegni Pagina 16 s s Ingo Maurer undTeam 2015...

Page 4: ...um die Klemmkraft zu erh hen 9 X Pflege Zur Reinigung verwenden Sie bitte nur ein feuchtesTuch jedoch keine l sungsmittelhaltigen Reinigungsmittel Deutsch Wichtig Die Lampe immer an der Fu platte nich...

Page 5: ...plate Do not pick it up by the rod Caution Do not connect the lamp to the power supply until the assembly is completed X Enclosed 1 panel with OLED modules 1 cable tie X Assembly Place the lamp on a...

Page 6: ...int tension can be adjusted With a suitable Allen key not supplied tighten the grub screw 8 on the underside of the base plate Turn the screw clockwise to increase the tension 9 X Cleaning Clean the l...

Page 7: ...ourner la vis dans le sens des aiguilles d une montre afin d augmenter la force de serrage 9 X Entretien Pour la nettoyer n utiliser qu un chiffon humide et jamais de d tergents contenant des solvants...

Page 8: ...ia inserita nella presa contrassegnata in rosso 4 X Regolazione della forza di serraggio della pinza grip In caso la scheda con i moduli OLED non sia fissata sufficien temente stringere ulteriormente...

Page 9: ...golata nel caso sia necessario Sulla superifcie inferiore della piastra di base si trova una vite senza testa 8 che pu essere stretta con una chiave a brugola idonea non inclusa nella fornitura Avvita...

Page 10: ...17 16 2 3 1 3 4 5 1 1 2 4...

Page 11: ...19 18 5 60 120 6 7 6 8 7...

Page 12: ...9 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 D 80801 M nchen Tel 49 89 381 606 0 Fax 49 89 381 606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Juli 2015 Made in Germany Das F Zeichen ist a wenn die Leuchte 20...