Ingo Maurer My New Flame, Instructions Manual

Page: 5 / 8

Français
Important: My New Flame peut fonctionner avec
des piles standard (type AA, 1,5 V).
Cependant, ceux-ci ne doivent jamais être chargés
via le port USB!
Il existe un risque d‘incendie ou d‘explosion!
Nous recommandons l‘utilisation de batteries NiMH.
Notez également les consignes de sécurité à la page
suivante!

Mise en service:
1. Déballez soigneusement et vérifi ez le contenu de
la livraison.
①
2. Ouvrir le couvercle de la base.
②
3. Insérer les 4 piles AA rechargeables.
③
Les pôles positifs des piles rechargeables devront
être ajustés aux pôles positifs de la platine.
4. Refermer le couvercle de la base de façon
nette
④
5. Insérer la platine dans l‘encoche de la base.
⑤
Lors de l’insertion de la platine, ne pas hésiter à
dépasser une éventuelle sensible résistance.
6. Pour le chargement des piles rechargeables,
insérer le câble USB fourni à la base de la bougie
LED. Connecter l’autre extrémité du câble à
un bloc d’alimentation USB standard (5V DC/
min.500mA, Type A)
⑥
ou à la prise USB de
votre ordinateur. Dès que la My New Flame sera
reliée au courant par la prise USB, les piles se
rechargeront ; la bougie LED peut être allumée
en même temps. Pendant le chargement, la
veilleuse LED sur la base passera du jaune
au vert, quand les piles rechargeables seront
pleinement chargées. La
My New Flame peut
fonctionner grâce au câble USB, sans que des piles
rechargeables ne soient insérées.
7. Allumer la bougie LED.
⑦
8. Maintenir la pression sur le bouton-poussoir pour
régler l‘intensité de la lumière.
⑧
9. Se réjouir!
Attention: Pour protéger de décharge profonde
(pouvant abîmer les piles rechargeables) la My New
Flame USB dispose d'une LED rouge sur le tableau
de la bougie (voir dessin
⑨
).
Il commence à briller lorsque les piles sont presque
vides. En cas d’allumage de la LED rouge, veuillez
éteindre la
My New Flame .

Entretien:
Veuillez utiliser pour le nettoyage un chiffon micro-
fi bre sec. La platine ne doit pas entrer en contact
avec des nettoyants liquides ou solvants.

Données techniques:
Platine avec deux displays de chacun 128 LEDs,
fonctionne avec 4 piles AA rechargeables, de
chacune maximal 1,2 volts (piles non fournies).
Entrée: 5V DC max. 2000mA.
Câble de charge: USB A vers mini USB (type B), 1,5 m
Cette lampe est équipée d‘un module LED intégré
de la classe énergétique A
+
. L‘ampoule ne peut pas
être changée par l‘utilisateur.
Circuit imprimé ou cables défectueux
devra être jeté avec des déchets
électroniques, ne pas les jeter avec vos
ordures ménagères.
Des réparations éventuellement nécessaires ne sont
à effectuer que par un spécialiste.
La garantie légale et contractuelle pour les défauts et
la responsabilité pour les dommages causés par des
produits défectueux, expireront en cas de dommages
ou de réclamations résultant du non-respect des
instructions d‘installation et/ou des modifi cations
structurelles, en particulier si des composants non
originaux sont utilisés.
8
Français

Consignes de sécurité:
• Le produit n'est pas un jouet. Il ne convient pas aux
mains des enfants. Le produit ne peut être installé,
utilisé ou stocké que dans des endroits où il est
inaccessible aux enfants.
Faites particulièrement attention en présence
d'enfants!
Les enfants pourraient essayer de pousser des
objets dans l'appareil à travers les ouvertures du
boîtier. Cela peut détruire l'appareil et il existe
également un risque d'incendie.
• L’appareil ne doit être utilisé qu’à l’intérieur, dans
un endroit sec et clos. Il ne doit pas être humide
ou mouillé.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution –
les coups, les chocs, ou une chute, même d’une
faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Si vous constatez des dommages, le produit ne doit
plus être utilisé. Confi ez-le à un atelier spécialisé ou
éliminez-le en respectant les règlements en vigueur
pour la protection de l’environnement.
• Ce chargeur ne doit servir qu’au chargement de
piles rechargeables NiMH. N'essayez jamais de
charger types de piles, telles que des piles alcalines,
au lithium, des piles au carbone-zinc ou d’autres
types de piles non spécifi és. Danger d‘incendie et
d‘explosion existant!
• Les pôles positifs des piles rechargeables devront
être ajustés aux pôles positifs de la platine.
• La pile rechargeable peut chauffer au cours du
chargement. L’utilisateur doit faire tout spécialement
attention en retirant les piles après chargement.
• Vérifi ez de temps en temps la température des
piles rechargeables en cours de charge. Un échauffe-
ment excessif signifi e que la pile rechargeable est
défectueuse. Retirez la et ne l’utilisez plus.
• Veillez à une aération suffi sante pendant la
phase de charge. Ne couvrez jamais le bloc
d‘alimentation, la base e les piles rechargeables.
Risque d´incendie lié à une accumulation de
chaleur!
• Le produit ne doit pas être utilisé à proximité de
matériaux infl ammables ou de gaz.
• Ne laissez jamais l’appareil en marche sans sur-
veillance. En dépit des circuits protecteurs impor-
tants et variés, des dysfonctionnements ou des
problèmes lors du chargement d´un accumulateur
ne peuvent être exclus.
• Utiliser des piles rechargeables du même fabricant.
• Respecter les instructions de chargement et
d'élimination imprimées sur les piles rechargeables.
• Utiliser des piles rechargeables avec le même état
de charge.
• Choisissez un emplacement stable, plane,
suffi samment grand pour le produit. N’installez
jamais la base sur des surfaces infl ammables (par
ex. tapis). Utilisez toujours pendant la charge un
support approprié, non infl ammable et résistant à
la chaleur.
• Lors de l'installation et de l'utilisation, assurez-vous
que le câble du bloc d'alimentation n'est pas plié ou
écrasé ou que vous pouvez trébucher dessus.
• Retirer les piles rechargeables si la My New Flame
n’est pas utilisée pendant une longue durée. Des
pertes de liquide sur les piles peuvent abîmer les
bougies LED.
• Des fuites ou des piles endommagées peuvent
provoquer des brûlures acides lors d’un contact
avec la peau, il convient donc d’utiliser des gants
de protection appropriés pour manipuler des piles
usagées.
• Veuillez recycler les piles, ne les jetez pas avec les
ordures ménagères.
• Si vous n‘utilisez plus le produit, retirer le bloc
d’alimentation de la prise secteur et conserver le
produit dans un endroit propre et sec.
9