background image

20 - 105 Watt, 50 Hz. Die Leuchte darf nur mit dem von
uns geliefer ten Transformator betrieben werden.

125 Volt:

elektronischer Transformator mit Schieberegler,

35 - 105 Watt, 60 Hz. Die Leuchte darf nur mit dem von
uns geliefer ten Transformator betrieben werden.

Mindestabstand zu brennbaren Flächen: 50 cm

Dieses Symbol weist darauf hin, dass zwingend 
ein “self-shielded” Leuchtmittel verwendet werden
muss.

Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer
Elektrofachkraft durchgeführ t werden. Die äußere Leitung
darf bei Beschädigung nur von der Ingo Maurer GmbH
ausgetauscht werden.

7

English

Caution:

Do not plug in the lamp before completing the 

assembly!
The lamp is not designed for use in damp locations.

Package contains:

1 light bulb 
1 shade with protective ring 
1 adjustment wand

Inserting the light bulb

Important:

Do not touch the light bulb with your bare

hands (risk of fingermark damage). Inser t the bulb in 
the socket and ensure that it is securely in place.

Assembly

Push the shade with the protective ring (

1

) down onto

the groove (

2

) in the bulb unit, as shown in figure  

1

Ensure that the shade is securely in place. 
Screw the adjustment wand (

3

) into position.

On-off switch

The lamp is operated and dimmed with the slider 
control on the transformer.

Adjusting the lamp

The adjustment wand (

3

) is used to tilt HOT.HOT for-

ward and backward. 
To change the beam angle, loosen the retaining pin (

4

by turning it anticlockwise, and move the bulb unit into
the required position.

6

Deutsch

F

Made in Germany

Summary of Contents for HOT.HOT

Page 1: ...Instructions...

Page 2: ...bnahme aufmerksam lesen und aufbewahren Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further and keep them in a safe place for future reference Instructions de m...

Page 3: ...och mit einem handels blichen Messing Pflegemittel wieder aufpoliert werden Technische Daten 230 125 Volt sec 12 V max 75 Watt Halogen Sockel GY 6 35 230 Volt elektronischer Transformator mit Schieber...

Page 4: ...bly The lamp is not designed for use in damp locations Package contains 1 light bulb 1 shade with protective ring 1 adjustment wand Inserting the light bulb Important Do not touch the light bulb with...

Page 5: ...ds risk of fingermark damage Carefully detach the shade with the protective ring 1 and lift it away 2 Insert the replacement bulb in the socket and ensure that it is securely in place Push the shade w...

Page 6: ...surface dans ce cas la lampe peut tre polie avec un produit d entretien sp cial laiton disponible dans le commerce Donn es techniques 230 125 volts sec 12 V 75 watts max halog ne culot GY 6 35 Attent...

Page 7: ...in ambienti umidi Sono inclusi nella fornitura 1 lampadina 1 schermo con anello di protezione 1 asta di sostegno Inserimento della lampadina Importante Non toccare la nuova lampadina a mani nude peri...

Page 8: ...1 Cura Per pulire la lampada non impiegare detergenti contenenti solventi Versione ottone Con il tempo la superficie sviluppa una patina la lampada pu comunque essere lucidata con pulitori per ottone...

Page 9: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany T 49 89 381606 0 F 49 89 381606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Oktober 2013 Made in Germany F Made in Germany 2 1 16 1 3 4 2...

Reviews: