37
DE
HINWEISE
#FTDIÊEJHVOHFOBVGXFJTFO%BT"VUPTZTUFNJTUNJUFJOFNOFVFO
"VUPTZTUFNBVT[VUBVTDIFOEBNJUEBTTFMCF4JDIFSIFJUTOJWFBVHF
-
TJDIFSUXJSE
FTCFTDIÊEJHUJTULFJOF(FCSBVDITBOMFJUVOHPEFSFJOJHFGFIMFOEF
#BVUFJMF BVGXFJTU 4PGPSU EFO BVUPSJTJFSUFO 7FSUSBHTIÊOEMFS PEFS
EFO,VOEFOTFSWJDFWPO*OHMFTJOB[V3BUF[JFIFO
FTBVT[XFJUFS)BOEJTU&TLÚOOUFFYUSFNHFGÊISMJDIF4USVLUVSTDIÊ
-
EFOFSMJUUFOIBCFO
7PS KFEFS 'BISU VOEPEFS OBDI EFS %VSDIGàISVOH SFHFMNÊJHFS
,POUSPMMFO8BSUVOHFO PEFS 3FJOJHVOH NVTT HFQSàGU XFSEFO EBTT
BMMF 5FJMF EFT ,JOEFSTJU[FT GFTU FJOHFIBLU TJOE "OEFSF 1FSTPOFO
LÚOOFO EJF 1PTJUJPOJFSVOH WFSÊOEFSU VOEPEFS EFO 4JU[ HFMPDLFSU
IBCFO EFS EBOOBDI OJDIU XJFEFS WPSTDISJGUTHFNÊ QPTJUJPOJFSU
XVSEF
7FSNFJEFOEJF'JOHFSJOEJF.FDIBOJTNFOFJO[VGàISFO
SICHERHEITSGURTE
VORSICHT!
%BT ,JOE JNNFS NJU EFO 4JDIFSIFJUTHVSUFO EFT 4JU[FT
BOTDIOBMMFO
%FO6OUFSTBU[CFOVU[FOGBMMTEBT,JOETFISLMFJOJTUTPEBTTTJDIEJF
(VSUFBOEFOLMFJOFO,ÚSQFSFOUTQSFDIFOEBOQBTTFOLÚOOFO
ERWÜRGUNGSGEFAHR!
%BT ,JOE LÚOOUF TJDI NJU [V MPDLFSFO
(VSUFOFSXàSHFO-BTTFO4JFEBT,JOEOJDIUJN,JOEFSTJU[XFOOEJF
(VSUFHFMPDLFSUPEFSBVGHFTDIOBMMUTJOE
*ISF,JOEFSNàTTFOTPBOHF[PHFOTFJOEBTTEJF#FLMFJEVOHOJDIUEBT
"OTDIOBMMFOTUÚSU
GEBRAUCH UND INSTALLATION
,033&,5&3 ("6$) 6/% &*/#"6 ,½//&/ Ã#&3 -&#&/
6/% 50% &/54$)&*%&/ #&*. &*/#"6 %&4 ,*/%&34*5;&4
GEWISSENHAFT DIE MITGELIEFERTEN ANWEISUNGEN BEFOLGEN.
DIE NICHTBEACHTUNG DIESER ANWEISUNGEN UND ANLEITUNGEN
,"// &3/45)"'5& '0-(&/ 'Ã3 %*& 4*$)&3)&*5 *)3&4 ,*/%&4
VERURSACHEN.
&T EBSG LFJOFSMFJ "SU 1PMTUFSVOH [XJTDIFO EFN ,JOEFS VOE EFN
"VUPTJU[ FJOHFGàHU XFSEFO %JFT LÚOOUF EJF 4JDIFSIFJU EFT 4JU[FT
CFFJOUSÊDIUJHFO
7PS EFS .POUBHF QSàGFO EBTT EBT 1SPEVLU VOE TFJOF #BVUFJMF
XÊISFOE EFT 5SBOTQPSUT OJDIU CFTDIÊEJHU XVSEFO 4PMMUF EJFT
EFS 'BMM TFJO JTU EBT 1SPEVLU OJDIU [V WFSXFOEFO VOE GàS ,JOEFSO
VO[VHÊOHMJDIBVG[VCFXBISFO
6N EJF 4JDIFSIFJU *ISFT ,JOEFT [V TJDIFSO WPS EFN (FCSBVDI
EFT 1SPEVLUFT EBT ,VOTUTUPòWFSQBDLVOHTNBUFSJBM VOE BMMF
7FSQBDLVOHTFMFNFOUF FOUGFSOFO VOE FOUTPSHFO VOE TJF BVG KFEFO
'BMMWPO4ÊVHMJOHFOVOE,JOEFSOGFSOIBMUFO
%BT1SPEVLUFSTUEBOOWFSXFOEFOXFOOBMMF#BVUFJMFWPN1SPEVLU
TFMCTUSJDIUJHFSXFJTFCFGFTUJHUVOEFJOHFTUFMMUTJOE
%JF .POUBHF "CCBV VOE &JOTUFMMVOHTWPSHÊOHF EàSGFO
BVTTDIMJFMJDIWPO&SXBDITFOFOWPSHFOPNNFOXFSEFO1SàGFOEBTT
EJF -FVUF XFMDIF EBT 1SPEVLU WFSXFOEFO #BCZTJUUFS (SPFMUFSO
VTX HFOBV XJTTFO XJF EBT 1SPEVLU SJDIUJHFSXFJTF [V WFSXFOEFO
ist.
%FO,JOEFSTJU[OJDIUJOFJOFSBOEFSFO1PTJUJPOVOE'PSNCFOVU[FOBMT
EFSJOEJFTFS(FCSBVDITBOXFJTVOHBOHFHFCFOFO
Summary of Contents for Amerigo
Page 2: ...2...
Page 4: ...4 2 1 G K E D A F C H B YES NO...
Page 5: ...5 5 4 G C 3...
Page 6: ...6 8 7 F F 6...
Page 7: ...7 10 9 C C C...
Page 8: ...8 13 11 12 C D E C YES NO...
Page 9: ...9 15 14 I E I...
Page 10: ...10 18 17 16 E H K L...
Page 11: ...11 21 20 19 G G YES NO...
Page 12: ...12 24 23 22 F C...
Page 13: ...13 26 25 27 K...
Page 14: ...14 29 28 M L...
Page 52: ...52 RU Amerigo HSA Inglesina...
Page 53: ...53 RU Amerigo HSA...
Page 54: ...54 RU OHMFTJOB BCZ OHMFTJOB BCZ Amerigo HSA OHMFTJOB BCZ Inglesina OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Page 55: ...55 RU OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Page 56: ...56 RU 1 A B C D E F G H K UN ECE 16 2 Amerigo HSA Amerigo HSA...
Page 57: ...57 RU 3 4 G 5 C 6 7 8 F 9 C 10 C 11 12 13 E D 14 I E 15 16 K L 17...
Page 58: ...58 RU 18 H 19 20 4 G 21 G 22 C 23 F 24 25 K 26 27 28 M 29 L...
Page 88: ...88 EL Ingle sina Amerigo HSA...
Page 89: ...89 EL JSCBH JSCBH JSCBH...
Page 91: ...91 EL...
Page 92: ...92 EL 1 A B C D E F G H K 3 UN ECE 16 2 Amerigo HSA JSCBH JSCBH JSCBH Amerigo HSA 3 4 G...
Page 93: ...93 EL 5 C 6 7 8 F 9 C 10 C 11 C 12 13 E D 14 I E 15 16 K L 17 E 18 H 19 20 4 G...
Page 94: ...94 EL 21 G 22 C 23 F 24 25 K 26 27 28 M 29 L...
Page 102: ...102 KO 6 6 6 VQ MZ IT SO SO UMZQOW 0 UMZQOW 0 6 UMZQOW 0 UMZQOW 0 1VOTM QVI...
Page 103: ...103 KO UMZQOW 0...
Page 104: ...104 KO...
Page 106: ...106 KO 1 A B C D E F G H K 6 2 UMZQOW 0...
Page 107: ...107 KO UMZQOW 0 3 4 G 5 C 6 7 8 F 9 C 10 C 11 C 12 13 E D 14 I E 15 16 K L 17 E 18 H...
Page 108: ...108 KO 19 20 G 21 G 22 C 23 F 24 25 K 26 27 28 M 29 L...
Page 109: ...109 note...
Page 110: ...110 note...
Page 111: ...111 note...