
80151590_ed2
IT-2
IT
AVVERTIMENTO
Scollegare l’utensile dalla fonte di alimentazione elettrica prima di effettuare
qualsiasi regolazione, cambio di accessori e prima di riporre l’utensile stesso.
Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di azionare
accidentalmente l’utensile.
Ricambi e manutenzione
Raggiunto il limite di operatività dell’utensile, si consiglia di smontarlo, sgrassarlo e
separare i pezzi in base al materiale col quale sono costituiti, in modo da poterli riciclare.
La lingua originale del presente manuale è l’inglese.
La riparazione e la manutenzione dell’utensile devono essere eseguite soltanto da un
centro assistenza autorizzato.
Per qualsiasi comunicazione, rivolgersi all’ufficio o rivenditore
Ingersoll Rand
più vicino.
Serie Famiglia
MotoreTi
po di corpo
Attivazione
utensile
Coppia max.
(Nm)
Montaggio
Fissaggio
Descrizione
Q E 4 P
T
025
P
A2H04
A
Angolo
Angoli
P
Impugnatura
M
Motore
T
Pulsante di
avviamento
S
In linea
11Q04
1/4" cambio rapido
11S04
1/4" quadro
11S06
3/8" quadro
10Q04
1/4" cambio rapido
10S04
1/4" quadro
10S06
3/8" quadro
A2H04
1/4" esagonale
A2Q04
1/4" cambio rapido
A2S04
1/4" quadro
A2S06 e A4S06
3/8" quadro
A4S08
1/2" quadro
21Q04
2" lunghezza, 1/2" gioco assiale, 1/4" cambio rapido
21S04
2" lunghezza, 1/2" gioco assiale, 1/4" quadro
21S06
2" lunghezza, 1/2" gioco assiale, 3/8" quadro
21S08
2" lunghezza, 1/2" gioco assiale, 1/2" quadro
41S04
4" lunghezza, 1" gioco assiale, 1/4" quadro
41S06
4" lunghezza, 1" gioco assiale, 3/8" quadro
41S08
4" lunghezza, 1" gioco assiale, 1/2" quadro
41Q04
4" lunghezza, 1" gioco assiale, 1/4" cambio rapido
20Q04
2"
lunghezza, senza gioco assiale, 1/4" cambio rapido
20S04
2"
lunghezza, senza gioco assiale, 1/4" quadro
20S06
2" lunghezza, senza gioco assiale, 3/8" quadro
L
Leva
C
Dispositivo
di controllo
ingresso
S
P
Abilitazione
interruttore
E
Leva estesa
In linea
Pulsante di avviamento o autorizzazione interruttore
Interruttore di avvio
Impugnatura
010
015
020
025
Angoli
013
020
027
034
In linea
010
015
020
025
Pulsante di avviamento
010
015
020
025
P
Scatola ingranaggi
standard
R
Piastra di
montaggio (2 pezzi)
con barra di
reazione
B
Piastra di
montaggio
(flangia a bulloni)
J
Flangia a due pezzi
Opzioni non inerenti al QE4-Pistol.
T
Interruttore
QE4 Identificazione Modello
Pulsante di
avviamento
Summary of Contents for QE4 Pistol
Page 26: ...EL 3 80151590_ed2 EL Ingersoll Rand...
Page 46: ...ZH 2 80151590_ed2 ZH Ingersoll Rand...
Page 49: ...Notes...
Page 50: ...Notes...
Page 51: ...Notes...