Ingersoll-Rand QE Series, Product Information

Page: 7 / 56

FR
16576951_ed3 FR-2
Identification du Modèle QE4
Q
E
4
A
T 025 P A2H04
A Angle
Angles
Angles
P Pistolet
M Groupe Générateur
T Push-to-Start
(Appuyer Pour Démarrer)
S Droit
21Q04 Longueur 2po Course 1/2po, Changement Rapide 1/4po
A2H04 1/4" Hex
A2Q04 Changement Rapide 1/4po
11Q04 Changement Rapide 1/4po
11S04 Carré 1/4po
11S06 Carré 3/8po
A2S04 Carré 1/4po
A4S08 Carré 1/2po
A2S06 et A4S06 Carré 3/8po
L Levier
C Signal D'entrée du
Contrôleur
S Push-to-Start
(Appuyer Pour Démarrer)
E Levier Déployé
013
020
027
034
Droit
Droit
010
015
020
025
Push-to-Start (Appuyer Pour Démarrer)
Push-to-Start (Appuyer Pour Démarrer)
010
015
020
025
P Boîte D’engrenages
Standard
R Plaque de Montage
(2 Parties) Avec
Barre de Réaction
B Plaque de Montage
(Bride à Boulons)
J Bride en Deux Parties 21S04 Longueur 2po Course 1/2po, Carré 1/4po
21S06 Longueur 2po Course 1/2po, Carré 3/8po
21S08 Longueur 2po Course 1/2po, Carré 1/2po
41S04 Longueur 4po Course 1po, Carré 1/4po
41S06 Longueur 4po Course 1po, Carré 3/8po
41S08 Longueur 4po Course 1po, Carré 1/2po
41Q04 Longueur 4po, Course 1 po, Changement Rapide 1/4po
20Q04 Longueur 2po, aucune Course, Changement Rapide 1/4po
20S04 Longueur 2po, aucune Course, Carré 1/4po
20S06 Longueur 2po, aucune Course, Carré 3/8po
T Gâchette
Série FamilleMo
te
ur
Ty
pe
de
Corps
Ac
tivation de
L’outil
Couple Max. (Nm)
Mo
nt
ag
e
Description de
L'a
cc
essoir
e
Identification du Modèle QE6
Q
E
6
A
T 040 P A2S06
A Angle
Angles
Angles
Z Décalage
M Groupe Générateur
S Droit
A2S06 Carré 3/8po
A4S06 Carré 3/8po
A4S08 Carré 1/2po
A5S08 Carré 1/2po
L Levier
C Signal D'entrée du
Contrôleur
E Levier Déployé
030
040
055
080
Droit
Droit
020
028
033
050
P Boîte D’engrenages
Standard
F Boîte D'angrénages à
Bride
R Plaque de Montage
(2 Parties) Avec
Barre de Réaction
B Plaque de Montage
(Bride à Boulons)
J Bride en Deux Parties
41S06 Longueur 4po Course 3/4po, Carré 3/8po
41S08 Longueur 4po Course 3/4po, Carré 1/2po
61S06 Longueur 6po Course 1.5po, Carré 3/8po
61S08 Longueur 6po Course 1.5po, Carré 1/2po
81S06 Longueur 8po Course 1.5po, Carré 3/8po
81S08 Longueur 8po Course 1.5po, Carré 1/2po
T Gâchette
Série FamilleMo
te
ur
Ty
pe
de
Corps
Ac
tivation de
L’outil
Co
uple Max. (Nm)
Mo
nt
ag
e
Description de
L'a
cc
essoir
e
Identification du Modèle QE8
Série FamilleM
ot
eu
r
Ty
pe
de
Corps
Ac
tivation de
L’outil
Couple Max. (Nm)M
on
ta
ge
Description de
L'a
cc
essoir
e
Q
E
8
A
T 065 P A5S08
A Angle
Angles
Angles
Z Décalage
M Groupe Générateur
S Droit
A5S08 Carré 1/2po
A6S08 Carré 1/2po
A7S12 Carré 3/4po
A8S12 Carré 3/4po
L Levier
C Signal D'entrée
du Contrôleur
E Levier Déployé
065
070
090
115
150
225
400
Droit
Droit
055
070
090
150
230
P Boîte D’engrenages
Standard
F Boîte D'angrénages
à Bride
R Plaque de Montage
(2 Parties) Avec
Barre de Réaction
B Plaque de Montage
(Bride à Boulons)
J Bride en Deux Parties
41S08 Longueur 4po Course 3/4po, Carré 1/2po
61S08 Longueur 6po Course 1.5po, Carré 1/2po
81S08 Longueur 8po Course 1.5po, Carré 1/2po
02S08 Longueur 10po Course 2po, Carré 1/2po
22S08 Longueur 12po Course 2po, Carré 1/2po
82S12 Longueur 8po Course 2po, Carré 3/4po
02S12 Longueur 10po Course 2po, Carré 3/4po
22S12 Longueur 12po Course 2po, Carré 3/4po
62S12 Longueur 6po Course 2po, Carré 3/4po
T Gâchette
Pièces et Entretien
Lorsque l’outil est arrivé en fin de vie, il est recommandé de le démonter, de dégraisser les pièces et de trier ces dernières par matériau de manière à pouvoir les recycler.
La langue originale de ce manuel est l’anglais.
Référer toute communication au Bureau ou Distributeur Ingersoll Rand le plus proche.