background image

03528635_ed7

ZH

润滑

请使用空气管路润滑器对马达进行润滑。 我们推荐下面过滤、调
压和润滑为一体的三联件: 编号为: 

C31-08-600

请尽可能将三联件安装在靠近马达的地方。确保润滑器内使用的

Ingersoll Rand 50

#油。

若使用可视润滑器

,为了连续使用,将润滑器设置到每分钟

60

滴。  

无论什么时候拆下动力部件

,在转子后轴承 

(5) 

中加入 

28 

号润滑

。 在齿轮箱中使用优质的 

SAE90 

齿轮润滑剂。 润滑剂的用量

取决于齿轮箱的尺寸和马达的安装位置。  

当润滑齿轮箱时

,请参照 

TPB490 

图纸, 该图纸上显示各种安装

位置和进口、出口及排污口. 不管在什么情况下,请添加至“液
位”插口位置。 若出口塞 

(40) 

不在指定的安装位置上,将其与在

该位置上的管塞调换位置。

无论什么时候安装 

92NB 

或 

92RB 

系列马达,并且马达轴(

36

指向地或者天花板时

,为确保齿轮箱上部得到良好润滑,必须安

装一个重力式润滑系统。 为此,拆下一个管塞,而不是从马达上
端拆下孔塞,并且从重力式加油箱连接一根油管。 从水平塞开口
引一根溢流管到油泵,以使润滑油返回到重力加油箱。
若马达安装在图示位置以外的其它位置,请联系 

Ingersoll Rand 

代表咨询油位和出口推荐位置。

轴转动方向

92N 

系列不可逆转马达在出厂时已经安装好,所以从轴端来看

时,马达轴(

36

)逆时针旋转。 若需要,可以按照以下方法改变

轴的转动方向:

1.

   把马达垂直摆放在工作台上,马达罩 

(1) 

向上,用卡钳夹紧底

部以定位。

2.

   拆下四个马达罩帽螺钉 

(2) 

3.

   将马达罩和马达盖(

11

)从齿轮箱(

18

)拿出来,小心不要损

坏气缸密封圈

 

4.

   双手抓住气缸 

(8)

,小心从齿轮箱上拆下马达。

5.

   用一只手抓住气缸,用软锤子敲打转子(

12

)的花键端,直到

转子前轴承 

(13) 

从转轴上脱开。

6.

   取下转子前轴承、转子前轴承垫圈组件 

(14) 

和前端板 

(7)

7.

   取出气缸 

(8)

,调换一头,然后再套回到转子上。

8.

   安装前端板,转子前轴承垫圈组件和转子前轴承。

当将转子前轴承压在转子轴上时,请压在轴承的内环上。

9.

   将端板和气缸的销孔对齐,插入气缸销,销子会从后端板露出

来。

10.

 把马达罩垫圈 

(4) 

放回到马达罩凹槽中,以使垫圈的键槽口和

盖子的销孔对齐。

11.

 在马达罩中放置好马达组件,以便气缸销子准确落入销孔中。

12.

 从气缸上滑动马达盖(

11

),与马达罩对好。

13.

  将齿轮箱垫圈 

(17) 

放在前端板上面。

14.

  拿起整个组件,小心把它装到齿轮箱的导向槽中,注意不要将

气缸密封垫损坏。

15.

  安装马达罩帽螺钉时,使用

30

40psig

2.07

2.76

/207

276kPa

)的气压,将马达保持在一个低速运转的状态,交替地

将各个螺钉拧紧到扭矩为

28

31

英尺磅(

38

42

牛米)。

加注

加注

加注

排气口
(在齿轮箱盖上)

排气口
(在齿轮箱盖上)

排气口

进口和
排气口

进口和
排气口

进口和排气口

进口和排气口

进口和排气口

液位

液位

液位

液位

液位

液位

液位

液位

排污口

排污口

排污口

排污口

排污口

排污口

排污口

排污口

(图:

 TPB490

)

Summary of Contents for MULTI-VANE 92N Series

Page 1: ...ition 7 January 2008 CCN 03528635 Save These Instructions Nonreversible and Reversible MULTI VANE Geared Motors Series 92N and 92R Operation and Maintenance Information Operation and Maintenance Infor...

Page 2: ...signed for working in explosive atmospheres This motor is not insulated against electric shock When installing one of these Motors for operation on compressed air refer to the schematic diagram Drawin...

Page 3: ...d as follows 1 Stand the Motor upright on a workbench with the Motor Housing Cover 1 upward and secure it in position by clamping the base with a C clamp 2 Remove the four Housing Cover Cap Screws 2 3...

Page 4: ...motor Valve positioned for reverse operation of motor Valve positioned for reverse operation of motor Valve positioned for forward operation of motor Relative positions of valves for forward operatio...

Page 5: ...03528635_ed7 ZH ANSI B186 1 90psig 6 2 620kPa 1 25 32 Ingersoll Rand TPB 491 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand MHP2598...

Page 6: ...7 ZH C31 08 600 Ingersoll Rand 50 60 5 28 SAE90 TPB490 40 92NB 92RB 36 Ingersoll Rand 92N 36 1 1 2 2 3 11 18 4 8 5 12 13 6 14 7 7 8 8 9 10 4 11 12 11 13 17 14 15 30 40psig 2 07 2 76 207 276kPa 28 31 3...

Page 7: ...03528635_ed7 ZH TPB491 4 3 2 1 2 TPB491...

Page 8: ...gram 8A 8A 7 4 5 6 1 3 2 11 10 12 42 41 38 40 20 39 35 37 36 26 34 20 19 30 29 26 27 28 32 33 36 37 35 39 30 20 38 40 42 41 18 43 24 23 21 22 13 14 16 15 17 7 31 S e r i e s 9 2 N A o r 9 2 R A S e r...

Page 9: ...Rotor Bearing Spacer Assembly 92N A65 15 Front Rotor Seal 48N 758 16 Bearing Spacer Seal AF160 294 27 Intermediate Gear Pinion 17 Gear Case Gasket 92R 283 for Model 92NB029 or 92RB029 48NB 760 029 Ge...

Page 10: ...he Housing Cover Cap Screws 2 and Washers 3 3 Grasp the Motor Housing 11 and Motor Housing Cover 1 and separate the motor parts from the Gear Box 4 Separate the Motor Housing Cover from the Motor Hous...

Page 11: ...press on the stamped end of a needle bearing when installing a needle bearing into a recess Use a bearing inserting tool similar to the one shown in Dwg TPD786 Needle Bearing Inserting Tool Shoulder...

Page 12: ...o the Gear Box Tighten the Screws evenly a little at a time using an alternating pattern Use the Screws to draw the assembly together without distortion and without binding Motor Assembly 1 The Gear C...

Page 13: ...Notes...

Page 14: ...Notes...

Page 15: ...Notes...

Page 16: ...www irtools com 2008 Ingersoll Rand Company...

Reviews: