background image

03528635_ed7 

5

ZH

通用产品安全信息

使用产品前请阅读并理解本手册。
您有责任为其他操作该产品的人员提供本安全手册。
不按照以下警告进行操作将可能导致人员受伤。

请始终按照美国国家标准协会移动式空气工具安全标准 

(ANSI B186.1) 

使用、检查和维护该马达。

为了工具的使用安全、最大性能、以及最长使用寿命。请确保马达的进气口压力为

90psig(6.2

/620kPa

),并使用规格为

1.25

英寸(

32

毫米)的进气软管。

请务必在安装、移动或更换马达部件、或进行任何维修之前关闭并切断气源。
保持手、宽松的衣服、长头发远离马达旋转端。
请留心和注意马达启动和旋转过程中出现的运转异常变化。
气阀松开后马达轴可能仍会短暂旋转。
请勿使用易燃易爆液体如煤油、柴油或喷气机燃料来润滑马达。
请勿撕掉任何标签。请更换任何受损的标签。
使用 

Ingersoll Rand 

推荐配件。

该马达的设计决定了其不适用于爆炸性气体。
该马达没有防电击的绝缘装置。
当在压缩空气下安装这些马达中的任何一种,请参考

TPB-491

示意图。

使用非 

Ingersoll Rand 

原装零部件将可能导致安全事故、工具性能降低、维护工作增加,并将丧失所有的质量保证。

用户若没有咨询 

Ingersoll Rand 

而擅自对工具应用进行改动,

Ingersoll Rand 

将不对其产生的后果负任何责任。

维修须由授权并经过培训的专业人员进行。 咨询您最近的 

Ingersoll Rand 

授权维修中心。

卖家有责任将本手册交到用户手中。

安全标识识别。

戴呼吸保护 

装置

戴防护 

眼镜

戴听力保护 

装置

在操作产品前请阅 

读手册 

(图: 

MHP2598

)

安全信息: 安全信号文字解释

即将发生的危险情况,若不避免,则将导致严重的伤害或死亡。

潜在的危险情况,若不避免,则将导致严重的伤害或死亡。

潜在的危险情况,若不避免,则将导致轻微或中度的伤害或财产损失 。

与人身安全或财产安全直接或间接有关联的信息及公司政策。



Summary of Contents for MULTI-VANE 92N Series

Page 1: ...ition 7 January 2008 CCN 03528635 Save These Instructions Nonreversible and Reversible MULTI VANE Geared Motors Series 92N and 92R Operation and Maintenance Information Operation and Maintenance Infor...

Page 2: ...signed for working in explosive atmospheres This motor is not insulated against electric shock When installing one of these Motors for operation on compressed air refer to the schematic diagram Drawin...

Page 3: ...d as follows 1 Stand the Motor upright on a workbench with the Motor Housing Cover 1 upward and secure it in position by clamping the base with a C clamp 2 Remove the four Housing Cover Cap Screws 2 3...

Page 4: ...motor Valve positioned for reverse operation of motor Valve positioned for reverse operation of motor Valve positioned for forward operation of motor Relative positions of valves for forward operatio...

Page 5: ...03528635_ed7 ZH ANSI B186 1 90psig 6 2 620kPa 1 25 32 Ingersoll Rand TPB 491 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand Ingersoll Rand MHP2598...

Page 6: ...7 ZH C31 08 600 Ingersoll Rand 50 60 5 28 SAE90 TPB490 40 92NB 92RB 36 Ingersoll Rand 92N 36 1 1 2 2 3 11 18 4 8 5 12 13 6 14 7 7 8 8 9 10 4 11 12 11 13 17 14 15 30 40psig 2 07 2 76 207 276kPa 28 31 3...

Page 7: ...03528635_ed7 ZH TPB491 4 3 2 1 2 TPB491...

Page 8: ...gram 8A 8A 7 4 5 6 1 3 2 11 10 12 42 41 38 40 20 39 35 37 36 26 34 20 19 30 29 26 27 28 32 33 36 37 35 39 30 20 38 40 42 41 18 43 24 23 21 22 13 14 16 15 17 7 31 S e r i e s 9 2 N A o r 9 2 R A S e r...

Page 9: ...Rotor Bearing Spacer Assembly 92N A65 15 Front Rotor Seal 48N 758 16 Bearing Spacer Seal AF160 294 27 Intermediate Gear Pinion 17 Gear Case Gasket 92R 283 for Model 92NB029 or 92RB029 48NB 760 029 Ge...

Page 10: ...he Housing Cover Cap Screws 2 and Washers 3 3 Grasp the Motor Housing 11 and Motor Housing Cover 1 and separate the motor parts from the Gear Box 4 Separate the Motor Housing Cover from the Motor Hous...

Page 11: ...press on the stamped end of a needle bearing when installing a needle bearing into a recess Use a bearing inserting tool similar to the one shown in Dwg TPD786 Needle Bearing Inserting Tool Shoulder...

Page 12: ...o the Gear Box Tighten the Screws evenly a little at a time using an alternating pattern Use the Screws to draw the assembly together without distortion and without binding Motor Assembly 1 The Gear C...

Page 13: ...Notes...

Page 14: ...Notes...

Page 15: ...Notes...

Page 16: ...www irtools com 2008 Ingersoll Rand Company...

Reviews: