– 12 –
ВНИМАНИЕ!
русский
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ЕСЛИ ИЗДЕЛИЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ СТУЛЬЧИКА-ПОДСТАВКИ, ТО:
Падение детей со стульчиков-подставок или вместе с ними приводило к серьезным
травмам головы, в том числе к переломам.
• Всегда пользуйтесь ограничителями так, чтобы ребенок не смог самостоятельно забраться
на изделие или вылезти из него (старше 3 лет). Отрегулируйте ремешки, чтобы они плотно
прилегали к телу. Поднос не предназначен для удерживания ребенка на стульчике. При
использовании изделия более взрослыми детьми (старше 3 лет или весом более 15 кг (33
фунтов)) применение системы ограничителей не обязательно.
• Перед каждым использованием обязательно проверяйте надежность крепления изделия к
стулу для взрослых.
• Всегда закрепляйте изделие на стуле для взрослых при помощи нижних и задних
ремешков для крепления. Ни в коем случае не используйте на стуле без спинки. НЕ следует
использовать изделие на кресле с платформой, вращающемся кресле, кресле-качалке,
табурете, скамейке или любом другом стуле на четырех ножках, кроме стула для взрослых.
• Перед каждым использованием всегда проверяйте устойчивость изделия и надежность
крепления к взрослому стулу.
• Закреплять на стуле для взрослых разрешается, только если размеры сиденья составляют
не менее 43 см (17 дюймов) в ширину и 53 см (21 дюйм) в длину, а высота спинки сиденья —
не менее 25 см (10 дюймов).
ЕСЛИ ИЗДЕЛИЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В КАЧЕСТВЕ СТУЛЬЧИКА ДЛЯ КОРМЛЕНИЯ (ОТ
6 МЕСЯЦЕВ ДО 3 ЛЕТ) И СТУЛЬЧИКА TODDLER SMART CHAIR (ОТ 1 ГОДА ДО 5 ЛЕТ):
УГРОЗА ПАДЕНИЯ:
Падение детей с высоких стульчиков приводило к серьезным травмам головы, в том числе
к переломам. В отсутствие надлежащего ограничения ребенок может внезапно упасть.
• Всегда используйте плотно прилегающие ограничители. Следует всегда пользоваться
ремешками безопасности, которые должны быть правильно отрегулированы.
Большинство травм, полученных при использовании стульчиков-подставок, являются
результатом падения
• Поднос не предназначен для удерживания ребенка на стульчике.
• Ставьте стульчик-подставку вдали от массивных предметов, скамеек, мебели, стен и
электрических шнуров.
• Всегда используйте стульчик для кормления на плоской, ровной поверхности. Не
поднимайте стульчик для кормления на стол или любой другой предмет.
• Используйте блокировку колес, если стульчик для кормления не нужно передвигать.
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ В ЛЮБОМ РЕЖИМЕ:
• Используйте изделие только в том случае, если ребенок соответствует ВСЕМ следующим
критериям:
○
может сидеть прямо без посторонней помощи (возраст примерно шесть месяцев);
