PL
+aPLJR\QLT`ǏL^`IYHSP7HljZ[^V0UMPUP[`)*>JLS\aHWL^UPLUPH
WYH^PKéV^LQWYHJ`PUHQSLWZa`JOLMLR[}^aHSLJHT`HI`TVU[HǏ\YaǃKaLUPH
WYaLWYV^HKaPéWYVMLZQVUHSPZ[H5PUPLQZaLPUZ[Y\RJQLaH^PLYHQǃVN}SUL
^ZRHa}^RPKV[`JaǃJLTVU[HǏ\HSLUPL\^aNSLJKUPHQǃRVURYL[U`JOTL[VK
PUZ[HSHJQP\YaǃKaLUPH^WVZaJaLN}SU`JOWVQHaKHJO1LNjSPUPLTHQǃ7HljZ[^V
WV[YaLIU`JOUHYaLJKaPS\IKVNj^PHKJaLUPHWYHR[`JaULNVWYVZPT` UPL
PUZ[HSV^HDž\YaǃKaLUPH^éHZUVYLJJaUPL>[HRPTWYa`WHKR\UHSLǏ`a^Y}JPDž
ZPLJKVH\[VY`aV^HULNVZWYaLKH^J`ZHTVJOVKV^LNVZWYaLJ[\H\KPV
0UMPUP[`VWYaLKZ[H^PLUPLVWJQPWYVMLZQVUHSULNVTVU[HǏ\7YVZPT`aHWVaUHDž
ZPLJaPUZ[Y\RJQǃ\Ǐ`[RV^UPRHKVZ[LJWUǃUHPUMPUP[`ZWLHRLYZJVT ^JLS\
\a`ZRHUPHZaJaLN}éV^`JOPUMVYTHJQPO[[W!^^^PUMPUP[`ZWLHRLYZJVT
4VU[HǏ
>(ǎ5,!
7YaLK YVaWVJaLJJPLTTVU[HǏ\UHSLǏ`VKéǃJa`Dž\QLTU`IPLN\U
HR\T\SH[VYH¶
7VKJaHZWYHJ`aUHYaLJKaPHTPUHSLǏ`aH^ZaLRVYa`Z[HDžaLNjYVKR}^
VJOYVU`VJa\
5HSLǏ`ZWYH^KaPDž^VSUǃWYaLZ[YaLljWVVI\Z[YVUHJOWV^PLYaJOUP
TVU[HǏV^LQ5HSLǏ`\WL^UPDžZPLJǏL^RYLJ[`PWYaL^VK`UPL
WYaLKaP\YH^PǃWYaL^VK}^OHT\SJV^`JOPWHSP^V^`JOS\IaLZWVé}^
WYaL^VK}^HKYVNHWVWYV^HKaLUPHWYaL^VK}^UPL^Wé`UPLUH
ILaWPLJaLljZ[^VWVQHaK\
7VéǃJaLUPHLSLR[Y`JaULT\ZaǃI`DžILaWPLJaUPL\TVJV^HULP
VKWV^PLKUPVVKPaVSV^HUL
>WYa`WHKR\RVUPLJaUVNjJP^`TPHU`ILaWPLJaUPRHUHSLǏ`\WL^UPDžZPLJ
ǏLUV^`ILaWPLJaUPRQLZ[[LNVZHTLNVYVKaHQ\PTH[HRPZHTWYǃK
aUHTPVUV^`QHRVY`NPUHSU`
>`^PLYJPDžV[^VY`TVU[HǏV^L^WV^PLYaJOUPTVU[HǏV^LQ
<TVJV^HDž)*^WYa`NV[V^HU`TTPLQZJ\WYa`\Ǐ`JP\
Ja[LYLJO^RYLJ[}^UPLZǃVULKVéǃJaVULKVaLZ[H^\
<>(.(!
>JLS\\éH[^PLUPHTVU[HǏ\TVǏUHWVKéǃJa`Dž^Za`Z[RPLRHISL
KV^aTHJUPHJaHPKVWPLYV^[LK`WYa`RYLJJPDžNVUHZ[HéL
>`I}YTPLQZJHTVU[HǏ\
5HSLǏ`^`IYHDž[HRPLTPLQZJLR[}YLUPLISVR\QLTVǏSP^VNjJP
aHéHK\UR\YVaéHK\UR\UPL\[Y\KUPHZRéHKHUPHMV[LSPWVa^HSHUHZ^VIVKUL
V[^PLYHUPLPaHT`RHUPLIHNHǏUPRHVYHaUPLaHNYHǏHILaWPLJaLljZ[^\
WVQHaK\
4VU[HǏ)*
5HSLǏ`^`IYHDž[HRPLTPLQZJLR[}YLUPLISVR\QLTVǏSP^VNjJP
aHéHK\UR\YVaéHK\UR\PUPL^Wé`^HUHUVYTHSULM\URJQVUV^HUPLWVQHaK\
5HZ[LJWUPLUHSLǏ`\TVJV^HDž^ZWVYUPRTVU[HǏV^`WYa`\Ǐ`JP\Ja[LYLJO
^RYLJ[}^KVTL[HS\UPLZǃKVéǃJaVULKVaLZ[H^\^QLNVJa[LYLJO
YVNHJO>`NVKU`TYVa^PǃaHUPLTTVǏLI`DžaHTVJV^HUPL^ZWVYUPRH ILa
\TPLZaJaHUPH^UPT)HZZ3PURWV^JaLNjUPLQZa`TZWYH^KaLUP\KVWHZV
-
^HUPHLSLTLU[}^
>JLS\\TPLZaJaLUPH)*^L^ZWVYUPR\UHSLǏ`^Z\UǃDž[`SUL
YHTPLJ^ZWVYUPRH^V[^}YaUHQK\QǃJ`ZPLJa[`é\^KVSULQJaLJNjJP\YaǃKaLUPH P
WVa^VSPDžHI`VWHYéVZPLJVUVUH^ZWVYUPR\(I`aHILaWPLJa`Dž
ZWYLJǏ`UV^`aHJPZRYHTPLUPHaUHQK\QǃJLNVZPLJaWYaVK\^ZWVYUPRHUHSLǏ`
WYaLRYLJJPDžNHéRLJaNVKUPLaY\JOLT^ZRHa}^LRaLNHYHKVTVTLU[\ HǏ
WYaLKUPLYHTPLJ^Z\UPLZPLJ^V[^}YaUHQK\QǃJ`ZPLJaWYaVK\)H*
ALZW}éWYaL^VK}^)*
<^HNH!
HI`\a`ZRHDžKVZ[LJWKV^LQNjJPHaHZPSHUPHPZ`NUHé}^)HZZ3PUR
+*UHSLǏ`aKQǃDžIVJaU`WHULSWVJPǃNHQǃJaHUPLNV7VWVKéǃJaLUP\
WYaL^VK}^UHSLǏ`aHéVǏ`DžWHULSaWV^YV[LTUHZ^VPTTPLQZJ\
+VéǃJaVU`KVaLZ[H^\aLZW}éWYaL^VK}^VILQT\QLWYaL^VK`aHZPSHUPH
\aPLTPLUPHaKHSULNVZ[LYV^HUPHP^LQNjJPHNéVNjUPRV^L
BassLink DC
POWER
PROTECT
GAIN
BASS EQ
CROSSOVER
MIN •
FLAT •
50 Hz •
• MAX
• + 9 dB
• 120 Hz
LOCK
Dokr
ę
ci
ć
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Zespół przewodów:
zasilanie, uziemienie,
zdalne sterowanie i poł
ą
czenia do gło
ś
nika
ZASILANIE/
WEJ
Ś
CIE WYSOKIEGO POZIOMU
x1
x1
x1
x4
x1