40/40
FACE AVANT/FRONTAL SIDE/FRONTSEITE UND ANSCHLÜSSE/CARA DELANTERA/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ/
PRZÓD/ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΜΕΡΟΣ
Voyant de protection thermique
Thermal protection indicator
Anzeige Übertemperatur( gelbe LED)
Indicador luminoso amarillo de protección térmica
Желтый индикатор температурной защиты
Wskaźnik zabezpieczenia termicznego
Ενδεικτικό θερµικού
Afficheur
Display
Anzeige
Indicador
Индикатор
Wyświetlacz
Οθόνη
Voyant mode « soudage à l’électrode » (MMA)
Mode indicator « electrode welding » (MMA)
Mode Zeichen
<
elektroden schweißen < (MMA)
Indicador modo « soldadura con electrodo recubierto» (MMA)
Лампочка режима « сварки электроом » (MMA)
Wskaźnik trybu MMA
Συγκόλληση µε επικαλυµµένα ηλεκτρόδια (MMA)
Bouton sélection/ validation
Button selection/ validation
Drucktaste Auswahl/Bestätigung
Botón selección / validación
Клавиша выбора/ подт верждения
Przycisk wyboru trybu
Πλήκτρο επιλογής/αποθήκευσης
IMS 1700
IMS 2510
Bouton de mise en marche / veille
Button on/stand by
Drucktaste Ein/ Bereit
Puesta en marcha / stand by
Кнопка включение / вахтенный режим
Przycisk ON/STANBY
Πλήκτρο ενεργοποίησης/αναµονής
Sélecteur ou -
Select button « + or – »
Wahl Druck oder -
Selector valor + o -
Клавиши выбора + или –
Przyciski „+” oraz „-”
Πλήκτρα ρυθµίσεων « + ή – »
4,6 kg
6,1 kg
8,6 kg 12,5 kg
Voyant mode « soudage à l’électrode réfractaire» (TIG)
Mode indicator « non consumable electrode welding» (TIG)
Mode Zeichen Kontakt zünden (WIG)
Indicador modo « soldadura con electrodo refractario» (TIG)
Лампочка режима « сварка тугоплавким электродом» (TIG)
Wskaźnik trybu TIG
Συγκόλληση µε TIG
IMS 1400
4,1 kg 5,4 kg
IMS 1305
3,5 kg 4,8 kg
