manualshive.com logo in svg

Impecca Courant CFP-1200, User Manual

Share
Download
Impecca Courant CFP-1200 User Manual Download Page 31

31

ENGLISH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1.  Unité d'alimentation / 

unité de base

2.  Verrouillage de sécurité

3.  Arbre de transmission 

amovible

4.  Bol

5.  Couvercle

6.  Goulotte de nourriture

7.  Poussoir 

8.  Contrôle de vitesse / 

impulsion

9.  Porte-outil

10.  Lame de couteau

11.  Disque à trancher et 

déchiqueter 2 en 1

12. Disque de râpage

2

10

11

12

9

8

3

4

5

6

7

1

Summary of Contents for Courant CFP-1200

Page 1: ...12 Cup Food Processor User sGuide Procesador de Alimentos de 12 Tazas Gu adelUsuario Robot culinaire de 12 tasses Guidedel utilisateur Model CFP 1200 www courantusa com v 1 0...

Page 2: ...ructions 3 Getting Started 6 What s In the Box 6 Product Features 7 Operating the Processor and Attachments 8 Additional Operating Instructions and Tips 10 Care Cleaning and Maintenance 11 Customer Su...

Page 3: ...se attachments are very sharp and must be handled extremely carefully Never place cutting blades into the base unit without first securing the bowl properly in place with the tool holder Always ensure...

Page 4: ...cord does not touch any hot surfaces including the appliance Switch off and unplug the unit after use when fitting or removing parts and before cleaning To protect against electric shock do not immers...

Page 5: ...5 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE OUTDOORS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Page 6: ...yet 2 Take special care when unpacking and handling the knife blades and discs as they are very sharp Any plastic covers for the tools should be discarded as they are only used to protect the blade d...

Page 7: ...TURES 1 Power unit Base Unit 2 Safety interlock 3 Detachable Driveshaft 4 Bowl 5 Lid 6 Food chute 7 Pusher 8 Speed Pulse control 9 Tool holder 10 Knife blade 11 2 in 1 Slicing and Shredding disc 12 Gr...

Page 8: ...de 1 Ensure the unit is unplugged on the knob is in the OFF position 2 Fit the detachable driveshaft 3 onto the power unit 3 With the unit facing forward Place the bowl 4 on to the base of the unit wi...

Page 9: ...used for tougher items like chocolate garlic or hard cheese Using your food processor with the disc attachments 1 Ensure the unit is unplugged on the knob is in the OFF position 2 Fit the detachable d...

Page 10: ...e to not over process food Do not process more than 500 grams of meat at a time This processor is not suitable for crushing or grinding coffee beans or converting granulated sugar into caster sugar Do...

Page 11: ...any part of the appliance Some foods may discolor the plastic This is perfectly normal and won t harm the plastic or affect the flavor of your food Rub the plastic with a cloth dipped in vegetable oil...

Page 12: ...WWW COURANTUSA COM If you wish to contact us by phone please be sure to have your model number and serial number ready and call us between 9 00am and 6 00pm ET at 1 888 943 2111 Keep tabs on Courant s...

Page 13: ...ranty Further Courant hereby reserves the right to determine Wear and Tear on any and all products Tamperingoropeningtheproductcasingorshellwillvoid this warranty in its entirety In addition this warr...

Page 14: ...guridad 15 Comenzando 18 Qu Hay en la Caja 18 Caracter sticas del Producto 19 Operando el Procesador y Sus Accesorios 20 Instrucciones Adicionales de Operaci n y Consejos 22 Cuidados Limpieza y Manten...

Page 15: ...much simo cuidado Nunca coloque las cuchillas de corte en la base de la unidad sin antes asegurar adecuadamente el taz n en su lugar con el soporte de herra mientas Siempre asegure que la tapa est ade...

Page 16: ...manera Arme completamente el electro dom stico antes de conectarlo en un tomacorrientes Aseg rese de que el cable de suminis tro el ctrico no esta tocando ninguna superficie caliente incluyendo el mis...

Page 17: ...rodom stico lo est exponiendo al plomo un qu mico reconocido por el Estado de California como causante de c ncer defectos de nacimiento y otros da os reproductivos ESTE ELECTRODOM STICO ES SOLO PARA U...

Page 18: ...empacar y manipular las cuchillas y los discos ya que est n muy afilados Las cubiertas de pl stico para os accesorios deben desecharse ya que solo se utilizan para proteger la cuchilla durante el tran...

Page 19: ...idad base 2 Pestillo de seguridad 3 Eje desmontable 4 Taz n 5 Tapa 6 Conducto para alimen tos 7 Empujador 8 Control de velocidad Pulso 9 Soporte de herramien tas 10 Cuchilla 11 Disco rebanador y tritu...

Page 20: ...ncuidado Usando su procesador de alimentos con la cuchillae 1 Aseg rese de que la unidad est desenchufada y la perilla que est en la posici n OFF apagado 2 Coloque el eje desmontable 3 en la unidad ba...

Page 21: ...ado para cortar y el otro lado para triturar Aseg rese de que el lado deseado est hacia ar riba El lado rebanador se puede utilizar para alimentos como zanahorias papas cebollas pepinos o salami Se pu...

Page 22: ...re el taz n y vierta su contenido seg n sea necesario No meta los dedos dentro del conducto para alimentos Utilice SIEMPRE el empu jador para meter los alimentos al electrodom stico INSTRUCCIONES ADIC...

Page 23: ...y el eje desmontable Al manipular o limpiar los accesorios manipule las cuchillas y los discos de corte con cuidado Est n extremadamente afilados 4 Retire el taz n gir ndolo en sentido horario 5 Las...

Page 24: ...n incluir una versi n actualizada de esta Gu a de Usuario WWW COURANTUSA COM Si desea contactarnos por tel fono aseg rese de tener a la mano el n mero de mod elo y de serie y ll menos entre las 9 00am...

Page 25: ...r el desgaste de cual quiera o todos los productos Violar o abrir el chasis del producto invalidar por completo esta garant a Adem s esta garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente...

Page 26: ...rit Initiales 27 D marrage 30 Qu y a t Il Dans la Boite 30 Caract ristiques du Produit 31 Utilisation L appareil et des Fixations 32 Instructions de Fonctionnement Suppl mentaires et Astuces 34 Soin N...

Page 27: ...intes sont tr s pointues et doivent tre manipul es extr mement soi gneusement Ne placez jamais de lames tran chantes dans le socle sans avoir au pr alable fix correctement le bol avec le porte outil A...

Page 28: ...et d branchez l appareil apr s utilisation lors du montage ou du retrait de pi ces et avant le nettoyage Pour vous prot ger contre les chocs lectriques faites ne pas immerger ni laisser le cordon les...

Page 29: ...29 ENGLISH FRAN AIS ESPA OL CET APPAREIL EST POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT NE PAS UTILISER L EXT RIEUR LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS...

Page 30: ...ttention lors du d ballage et de la manipulation des lames de cou teau et des disques car ils sont tr s coupants Tous les couvercles en plastique des outils doivent tre jet s car ils servent uniquemen...

Page 31: ...unit de base 2 Verrouillage de s curit 3 Arbre de transmission amovible 4 Bol 5 Couvercle 6 Goulotte de nourriture 7 Poussoir 8 Contr le de vitesse impulsion 9 Porte outil 10 Lame de couteau 11 Disque...

Page 32: ...r mementcoupants Manipulezavecsoin Utilisation de votre robot culinaire avec la lame du couteau 1 Assurez vous que l unit est d branch e et que le bouton est en position OFF 2 Placez l arbre de transm...

Page 33: ...our des aliments tels que les carottes les pommes de terre les oignons les concombres ou le salami Il peut tre utilis pour faire des frites la julienne Le c t d chiquetage peut tre utilis pour d chiqu...

Page 34: ...la goulotte TOUJOURS utiliser l outil poussoir pour introduisez des aliments dans l appareil INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT SUPPL MENTAIRES ET ASTUCES Si le moteur ne s allume pas assurez vous que l a...

Page 35: ...s manipulez ou nettoyez les accessoires manipulez les lames et les disques de coupe avec pr caution Ils sont extr mement coupants 4 Retirez le bol en le tournant dans le sens des aiguilles d une montr...

Page 36: ...res ressources y compris les mises jour de ce guide de l utilisateur WWW COURANTUSA COM Si vous souhaitez nous contacter par t l phone assurez vous de bien avoir votre num ro de mod le et votre num ro...

Page 37: ...garantie De plus Courant se r serve le droit de d ter miner l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands