Immergas ZENITAIR MONO, Installation Manual

Page: 95 / 100

95 95
Pulizia filtri
Filter cleaning
Nettoyage du filtre
Filterreinigung
Limpieza filtros
Filtro valymas
Czyszczenie filtr
Почистване на
филтрите
Filtrelerin temizliği
Чистка фильтра
Sostituzione filtri
Filter replacement
Remplacement du
filtre
Filter ersetzen
Cambio de filtros
Filtro pakeitimas
Wymiana filtra
Подмяна на
филтрите
Filtrelerin
değiştirilmesi
Замена фильтра
Pulizia scambiatore
Heat exchanger cleaning
Nettoyage de l’échangeur de chaleur
Wärmetauscher reinigung
Limpieza intercambiador
Šilumokaičio valymas
(techninis aptarnavimas)
Czyszczenie wymiennik ciepła
Почистване на топлообменника
Eşanjör temizliği
Чистка теплообменникаv
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
Data/Date/Datum/FECHA/ Tarih/Дата
REGISTRO ATTIVITA’ DI MANUTENZIONE/PULIZIA - MAINTENANCE/CLEANING REGISTER - ENTRETIEN/
NETTOYAGE - WARTUNG / REINIGUNG WÄRMETAUSCHER - REGISTRO ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO/
LIMPIEZA - TECHNINIO APTARBAVIMO/VALYMO REGISTRAVIMAS - REJESTR PRAC KONSERWACYJNYCH I CZYSZC-
ZENIA - ДНЕВНИК НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПОДДРЪЖКА/ПОЧИСТВАНЕ - BAKIM/TEMİZLİK FAALİYETLERİ KAYDI
РЕЕСТР - ОБСЛУЖИВАНИЯ / ЧИСТКИ