IMG STAGELINE TXS-1800, Instruction Manual

Page: 30 / 42

2 Notas de Seguridad
Los aparatos (receptor y alimentador) cumplen con
todas las directivas relevantes de la UE y por lo
tanto están marcados con el símbolo
.
Preste atención a los siguientes puntos bajo cual-
quier circunstancia:
G
Los aparatos están adecuados para su aplica-
ción sólo en interiores. Protéjalos de goteos y
salpicaduras, elevada humedad del aire y calor
(temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
G
No utilice el receptor y desconecte inmediata-
mente la toma de corriente del enchufe si:
1. El receptor o el alimentador están visible-
mente dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar los apa-
ratos bajo cualquier circunstancia.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos quí-
micos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si los aparatos se utilizan para otros
fines diferentes a los originalmente concebidos,
si no se conectan correctamente, no se utilizan
adecuadamente o no se reparan por expertos.
3 Aplicaciones
En combinación con un emisor de la gama TXS-
1800 de “img Stage Line” (micrófono inalámbrico
TXS-1800HT o emisor de petaca TXS-1800HSE
con un micrófono conectado), el receptor multifre-
cuencias TXS-1800 ofrece un sistema de transmi-
sión de audio inalámbrico, p. ej. para aplicaciones
en escenario. El receptor utiliza la tecnología “True
Diversity”: La señal enviada se recibe mediante
dos antenas y se amplifica en dos partes recepto-
ras separadas. Luego se procesa la señal con la
mayor calidad de recepción.
El sistema TXS-1800 funciona en el rango UHF
de 1785 – 1800 MHz (16 grupos de canales de 12
canales cada uno). Una de las funciones más prác-
ticas es la sincronización de frecuencias: Al pulsar
un botón, el emisor se emparejará con la frecuen-
cia de radio del receptor mediante señal IR. La
potencia de transmisión y la ganancia del emisor se
pueden ajustar en el receptor; estos datos también
se transferirán al emisor durante la transmisión IR.
4 Colocación y Conexión
Para una recepción óptima, coloque el receptor al
menos a 1 m por encima del suelo y no muy cerca
de las paredes. La posición es ideal cuando las
antenas receptoras y el emisor están al mismo
nivel. Asegúrese de que no hay obstáculos entre el
emisor y el receptor. No coloque los aparatos al
lado de superficies de metal o de aparatos digitales
(p. ej. lector CD, ordenador).
1) Conecte las antenas receptoras entregadas (1)
a las tomas de antena (9) y colóquelas hacia
arriba en forma de V.
2) Para la conexión a una entrada de micrófono o
a una entrada de línea con sensibilidad alta del
siguiente aparato (p.ej. mezclador o amplifica-
dor), utilice una de las dos salidas de audio (8):
– Salida XLR simétrica
(resistente a la alimentación phantom)
– Salida jack 6,3 mm asimétrica; se entrega el
cable de conexión adecuado
Cuando los aparatos se colocan lejos entre sí,
se recomienda la salida XLR. La transmisión de
señal simétrica ofrece una mayor protección
contra interferencias que pueden aparecer
especialmente con cables largos.
3) Para la alimentación, conecte el alimentador
entregado a la toma de corriente (7) y a un
enchufe (230 V~ / 50 Hz).
4.1 Instalación en un rack
Para la instalación en un rack (482 mm/19″), se
entregan dos soportes de rack. Primero extraiga el
tornillo frontal de cada lado del receptor. Ahora hay
tres agujeros en cada lado para fijar el soporte de
rack. Luego utilice los tornillos entregados para fijar
los soportes de rack en los laterales del receptor
(
fig. 4).
Para mejorar la recepción sería mejor colocar las
antenas de recepción en el frontal del rack. Para
ello, utilice adaptadores BNC (2 × toma BNC, 50 Ω)
para fijar cada antena en un soporte:
1) Inserte el adaptador BNC en el agujero provisto
en el soporte y fíjelo.
2) Conecte la antena a la toma frontal del adapta-
dor.
Si va a poner los aparatos fuera de servi-
cio definitivamente, llévelos a la planta de
reciclaje más cercana para que su elimi-
nación no perjudique el medioambiente.
ADVERTENCIA El alimentador utiliza un voltaje
peligroso. Deje el mantenimiento
en manos del personal cualifi-
cado. El manejo inexperto puede
provocar una descarga.
30
E