IMG STAGELINE MOVING HEAD TWIST-150, Instruction Manual

Page: 22 / 30

Prosz ę otworzy ć na stronie 3, dzi ę ki czemu
mo ż liwe b ę dzie obserwowanie opisywanych ele-
mentów.
1 Elementy Steruj ą ce i Po łą czenia
1.1 Strona przednia
1 Uchwyty
2 Podstawa
3 Wlot powietrza
4 Wy ś wietlacz cyfrowy
5 Przycisk MENU do wybierania pozycji menu
6 Przycisk DOWN do wybierania opcji menu
7 Przycisk UP do wybierania opcji menu
8 Przycisk ENTER do potwierdzania wyboru opcji
menu
9 Wska ź nik trybu LAMP OFF:
gdy miga: lampa w łą czana i wy łą cza-
na za pomoc ą zdalnego stero-
wania
gdy si ę nie ś wieci: lampa jest w łą czona
10 Wska ź nik DMX dla sygna ł u na wej ś ciu gniazda
DMX IN (13)
gdy miga:
jest sygna ł DMX
gdy si ę nie ś wieci: nie ma sygna ł u DMX
1.2 Strona tylna
11 Wylot powietrza
12 Wyj ś cie DMX (3-biegunowy XLR)
13 Wej ś cie DMX (3-biegunowy XLR)
14 Gniazdo zasilania typu AC 3-biegunowe do sieci
zasilania (230 V~/50 Hz) z bezpiecznikiem;
bezpiecznik wymieniaj tylko na nowy tego
samego typu
15 W łą cznik zasilania
16 G ł o w i c a
17 Ś ruby do regulacji lampy
18 Nakr ę tki wspornika lampy (19)
19 Wspornik lampy (wymiana lampy patrz rozdz. 4)
20 Klamry obrotowe
2 Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
Urz ą dzenie to spe ł nia wytyczne normy zgodno ś ci
elektromagnetycznej 89/336/EEC oraz normy dla
urz
ą dze ń niskonapi ę ciowych 73/23/EEC.
Prosz ę zawsze przestrzega ć poni ż szych zasad:
● Urz ą dzenie jest przeznaczone tylko do u ż ytku
wewn ą trz pomieszcze ń . Nale ż y chroni ć je przed
wod ą , wysok ą wilgotno ś ci ą i wysok ą temperatur ą
(dopuszczalny zakres temperatury otoczenia, w
którym pracuje urz
ą dzenie to
0 – 40 °C
).
● Podczas dzia ł ania ruchoma g ł owica (16)
bardzo si ę nagrzewa. Aby unikn ąć poparze ń , nie
dotyka ć g ł owicy podczas pracy urz ą dzenia oraz
odczeka ć 5 minut po jego wy łą czeniu.
●
Nie umieszcza ć ż adnych przedmiotów w wentyla-
torach powietrza. Mo ż e to doprowadzi ć do
pora ż enia pr ą dem!
● Nie uruchamia ć urz ą dzenia oraz natychmiast
od łą czy ć je od zasilania:
1. je ś li istnieje widoczne uszkodzenie urz ą dzenia
lub kabla zasilaj ą cego,
2. uszkodzenie mog ł o powsta ć na skutek upusz-
czenia urz ą dzenia lub podobnego wypadku,
3. je ś li urz ą dzenie nie dzia ł a prawid ł owo.
●
Nigdy nie nale ż y ci ą gn ąć za kabel zasilaj ą cy
podczas od łą czania wtyczki z gniazdka, zawsze
nale ż y chwyta ć za wtyczk ę .
●
Podczas transportu podnosi ć tylko za uchwyty (1).
Nie wolno przenosi ć urz ą dzenia trzymaj ą c je za
ruchom ą g ł owic ę (16) lub za ruchom ą klamr ę (20).
● Do czyszczenia obudowy u ż ywa ć tylko suchej,
mi ę kkiej ś ciereczki, nie stosowa ć ś rodków czysz-
cz ą cych i wody. Do czyszczenia soczewki mo ż na
u ż ywa ć detergentów do szyb.
● Dostawca oraz producent nie ponosz ą odpowie-
dzialno ś ci za wynik ł e ewentualne szkody mater-
ialne lub uszczerbki na zdrowiu je ś li urz ą dzenie
by ł o u ż ywane niezgodnie z przeznaczeniem,
zosta ł o niepoprawnie zainstalowane lub ob-
s ł ugiwane oraz by ł o poddawane naprawom
przez nieautoryzowany personel.
●
Je ś li urz ą dzenie nie b ę dzie ju ż nigdy wi ę cej
u ż ywane, wskazane jest przekazanie go do mie-
jsca utylizacji odpadów, aby zosta ł o utylizowane
bez szkody dla ś rodowiska.
3 Zastosowanie
Efekt ś wietlny TWIST-150 jest przede wszystkim
przeznaczony do u ż ytku scenicznego i dyskoteko-
wego. Wy ś wietla ró ż ne rodzaje kolorowych wzorów,
geometrycznych figur, zapewniaj ą c idealn ą atmos-
fer ę na parkiecie. Sterowanie ś wiat ł em odbywa si ę
za pomoc ą wewn ę trznego programu lub poprzez
urz ą dzenie steruj ą ce DMX pod łą czone do gniazda
DMX-512.
TWIST-150 mo ż e pracowa ć jako pojedyncze
urz ą dzenie lub jako jedno z grupy w trybie master/
slave.
Uwaga!
Urz ą dzenie dzia ł a na pr ą d zmienny (230 V~).
Nieostro ż ne obchodzenie si ę z urz ą dzeniem
mo ż e spowodowa ć pora ż enie pr ą dem. Naprawy
mog ą by ć dokonywane jedynie przez wykwalifi-
kowany personel.
3.1 Akcesoria
Do sterowania TWIST-150 dost ę pne s ą nast ę puj ą ce
urz ą dzenia z oferty “img Stage Line”:
4 Instalacja lampy
Przede wszystkim nigdy nie wolno dotyka ć ż arówki
lampy palcami! Ś lady po palcach zmniejszaj ą moc
ś wiecenia i przy ś pieszaj ą spalenie ż arówki.
Efekt ś wietlny TWIST-150 nie jest oryginalnie
wyposa ż ony w lamp ę . Do tego urz ą dzenia wyma-
gana jest lampa typu HTI 150 W o podstawie GY 9,5.
Pod ż adnym pozorem nie wolno stosowa ć lamp
innego typu!
Z oferty “img Stage Line” dozwolone s ą nast ę puj ą ce
lampy:
1) Odkr ę ci ć dwie nakr ę tki (18) od wspornika lampy
znajduj ą ce si ę na tylnej stronie g ł owicy i wyci ą g-
n ąć wspornik (19).
2) Przy wymianie ż arówki wyci ą gn ąć star ą ż arówk ę
ze wspornika.
3) Chwyci ć now ą ż arówk ę za podstaw ę i umie ść ja
we wsporniku. Mocowanie ż arówki musi si ę “za-
trzasn ąć ”.
4) Dokr ę ci ć ś ruby wspornika lampy. Za pomoc ą
trzech ś rub (17) wyregulowa ć maksymaln ą
jasno ść i promie ń ś wiat ł a.
5) To urz ą dzenie jest wyposa ż one w licznik godzin
roboczych lampy. W razie potrzeby mo ż na
wy ś wietli ć lub skasowa ć licznik godzin.
Szczegó ł owe dane znajduj ą si ę w rozdziale 6.3
“Regulacja parametrów pracy”, opcja menu
LHrS.
● Podana lampa zawiera ś ladowe ilo ś ci szkodli-
wych substancji (np. rt ę ci), co mo ż e mie ć szkod-
liwy wp ł yw na ś rodowisko naturalne i dlatego
na terenie Europy powinna by ć traktowana jako
odpad specjalny. W innych krajach nale ż y prze-
strzega ć odpowiednich obowi ą zuj ą cych przepi-
sów szczegó ł owych.
● Lampa powinna by ć wymieniona najpó ź niej po
przekroczeniu ś redniego czasu zu ż ycia o 25%.
Po up ł ywie tego czasu nast ę puj ą zmiany
w strukturze szk ł a kwarcowego co znacznie
zwi ę ksza ryzyko wybuchu lampy.
● W przypadku wybuchu lampy podczas pracy
urz
ą dzenia, nale ż y niezw ł ocznie opu ś ci ć naj-
bli ż sze otoczenie wypadku, wywietrzy ć pomie-
szczenie, aby wyeliminowa ć szkodliwe dzia ł anie
powsta ł ych oparów rt ę ci.
5 Instalacja urz ą dzenia
Urz ą dzenie mo ż e pracowa ć w dowolnej pozycji.
Cztery otwory na wkr ę ty typu M8 s ł u żą do instalacji
urz ą dzenia na ś cianie lub suficie. (Rys. na stronie
29). Ś ruby nale ż y wkr ę ci ć na g łę boko ść 20 mm.
Wa ż ne!
Aby zapobiec przegrzaniu urz ą dzenia, miejsce
jego zamocowania musi by ć dostatecznie wentylo-
wane. Urz ą dzenie musi znajdowa ć si ę co najmniej
1 m od najbli ż szej przyleg ł ej powierzchni. Otwory
wentylacyjne w obudowie urz ą dzenia nie mog ą
pod ż adnym pozorem by ć zas ł oni ę te (przez
z a s ł o n y, itp.).
Nale ż y zwróci ć szczególn ą uwag ę na zachowa-
nie dostatecznej odleg ł o ś ci od materia ł ów
ł atwopalnych oraz wra ż liwych na gor ą co.
Wa ż ne!
Zawsze nale ż y od łą czy ć g ł ówn ą wtyczk ę zasila-
nia przed w ł o ż eniem lub wyj ę ciem ż arówki! Lampy
bardzo si ę nagrzewaj ą podczas pracy urz ą dzenia,
dlatego nale ż y pozwoli ć lampie ostygn ąć przed
przyst ą pieniem do wymiany (minimalny czas
ch ł odzenia to 5 minut).
22
PL
Urz ą dzenie Numer zam. Ś redni czas dzia ł ania
HLO-150HTI 05.0003 750 h
HLO-152HTI 05.0007 2000 h
Urz ą dzenie Numer zam. Typ
DMX-1216 38.1590
kontroler DMX
jako konsola 19
"
DMX-60 38.1610
kontroler DMX jako
konwerter z oprogram-
owaniem Windows
® na
60 kana ł ów
DMX-120 38.1660
kontroler DMX jako
konwerter z oprogram-
owaniem Windows
®
na
120 kana ł ów