IMG STAGELINE 38.1950, Instruction Manual

Page: 17 / 26

2) Llene el depósito. Limpie inmediatamente con un
paño seco el líquido que caído fuera del depósito
antes de que se infiltre dentro de la máquina de
humo.
3) Cierre el tapón.
4.2 Colocación o montaje
1) Saque el conjunto de los elementos de embalaje y
asegurase que no quede ninguno en la extremidad
de la tobera de la salida del humo.
2) Coloque el aparato sobre una superficie plana y
horizontal para evitar que el líquido se derrame.
También puede colgar la máquina de humo. Fije
el aparato via su soporte (1) en el lugar adecuado
(p. ej. sobre la barra transversal de un pie de luz)
con un soporte de proyector o una tuerca de mon-
taje estable. Si debe modificar ligeramente la orien-
tación del aparato, desatornille las dos tuercas del
soporte (4), incline un poco el aparato (el ángulo de
inclinación no debe sobrepasar 15°) y atornille las
dos tuercas.
4.3 Utilización
1) La máquina de humo debe llenarse con bastante lí-
quido: verifique el nivel del líquido (8) y si es nece-
sario, llene con más líquido el depósito (vea
capítolo 4.1).
2) Conecte la toma (11) del mando a distancia a la
toma del aparato (2).
3) Conecte el aparato vía el cable de alimentación (5)
a una toma de red de 230 V~/50 Hz y conéctelo
con el interruptor (7) [el interruptor brilla durante el
funcionamiento]. La máquina se calienta durante
unos 4 minutos, solo después de este tiempo
puede expulsar el humo.
4) Cuando el testigo de control (9) del mando brilla, la
fase de calentamiento está acabada, la expulsión del
humo puede empezar. Mantenga el botón del mando
pulsado (10), mientras esté pulsado, sale humo.
¡Atención! Pueden quedar unas gotas de líquido,
el aparato puede todavía expulsar un
poco de humo una vez suelte el botón.
5) La máquina de humo puede expulsar humo de ma-
nera ininterrumpida, hasta que el testigo de control
se apague (9). Después el aparato debe calentarse
de nuevo. Durante la fase de calentamiento, la má-
quina no puede expulsar humo; mismo sin expul-
sión de humo, el aparato debe calentarse de nuevo.
6) Después del funcionamiento, apague el aparato
con el interruptor (7) [se apaga] y en caso de no uti-
lizar la máquina durante un tiempo, desconecte el
cable de alimentación (5) de la red.
¡Atención! Pueden quedar gotas de líquido, el apa-
rato puede todavía expulsar un poco de
humo durante algunos momentos des-
pués de la desconexión.
7) Para trasladar el aparato, deje enfriarlo y vacié
totalmente el deposito.
5 Mantenimiento
Para limpiar el exterior del aparato, utilice únicamente
un paño seco y suave, no utilice nunca productos quí-
micos o agua que podría penetrar dentro del aparato.
Las máquinas de humo pueden obstruirse a causa
de la viscosidad del líquido del humo y de las altas tem-
peraturas de evaporación. Por eso, le aconsejamos
después de unas 40 horas de funcionamiento, dejar
pasar a través de la máquina un líquido compuesto de
80 % de agua destilada y de 20 % de vinagre.
1) Apague la máquina de humo y saque la toma del
cable de alimentación (5) de la red.
2) Vacié totalmente el depósito.
3) Saque con vinagre los depósitos de la tobera de la
salida del humo (atención: durante el funciona-
miento, la tobera está muy caliente, déjela enfriar
suficientemente después del funcionamiento).
4) Llene el depósito con el líquido de limpieza men-
cionado arriba.
5) Le aconsejamos colocar la máquina de humo de
manera que el humo pueda salir por una ventana
abierta o una puerta afuera. Deje funcionar el apa-
rato hasta que el depósito esté vació.
6 Características tecnicas
Potencia: . . . . . . . . . . .400 W
Duración de calentamiento
después de la puesta
en marcha: . . . . . . . . . . más o menos 4 minutos
Capacidad del depósito: 0,25 l
Rendimiento: . . . . . . . . más o menos 40 m
3
por
minuto
Alimentación: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/410 VA
Temperatura de fun.: . . . 0 – 40 °C
Dimensiónes, peso: . . .160 x 105 x 240 mm, 2,1 kg
Características según fabricante.
Reservado el derecho a cualquier modificación.
No deje funcionar nunca el aparato sin líquido. El
riesgo de incendio en caso de sobrecalentamiento es
importante; además, el aparato podría dañarse,
preste siempre atención al nivel del líquido (8).
Respete escrupulosamente los puntos siguientes:
●
Para evitar toda acumulación de calor en el apa-
rato, el lugar de montaje o colocación debe selec-
cionarse de manera que durante el funcionamiento,
circule aire suficiente. Los agujeros de ventilación
no deben en ningún caso estar obstruidos (p. ej. por
cortinas). Mantenga el aparato a una distancia de
20 cm como mínimo de otros objetos.
● Durante el funcionamiento, la tobera de la salida
del humo se calienta mucho; no la manipule y in-
stalela a una distancia suficiente (50 cm como mí-
nimo) de todo material fácilmente inflamable o sen-
sible al calor.
● Dirija siempre el aparato de manera a que el humo
caliente expulsado no toque directamente ninguna
persona, por el riesgo de quemadura que supondría.
E
17
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Toda reproducción mismo parcial con fines comerciales está prohibida.