8
Français
Deutsch
Deutsch Seite
English
English Page
Italiano
Italiano Pagina
Español
Español Página
Nederlands
Nederlands Pagina
Polski
Polski Strona
Français
Français Page
Système de microphone sans fil
Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières . Veuillez
lire la présente notice avant le fonctionnement
et conservez-la pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement . Ouvrez le présent livret page 3,
dépliable, de manière à visualiser les éléments
et branchements .
1 Eléments et branchements
1.1 Unité récepteur
1
Antennes de réception A et B
2
Potentiomètre de réglage de volume pour le
signal audio aux sorties (9) et (10)
3
Témoins de réception A et B : indiquent
laquelle des deux antennes (1) reçoit le
signal radio le plus fort
4
LED témoin de surcharge pour le signal
audio reçu
5
Témoin de fonctionnement
6
Interrupteur Marche /Arrêt
7
Prise d’alimentation (12 – 18 V/ 0,3 A) pour
connecter le bloc secteur livré
8
Réglage Squelch pour régler le seuil de
déclenchement pour la suppression des
interférences : pour tourner le réglage, la clé
(16) ou (22) de l’émetteur peut être utilisée .
9
Sortie symétrique (XLR) pour relier à une
entrée micro symétrique d’une table de
mixage ou d’un amplificateur
10
Sortie asymétrique (jack 6,35) pour bran-
cher à une entrée micro asymétrique ou une
entrée ligne haute sensibilité d’une table de
mixage ou d’un amplificateur
11
Sélecteur de canal : pour tourner le réglage,
on peut utiliser la clé (16) ou (22) de l’émetteur
12
Set de montage pour placer deux récepteurs
dans un rack 482 mm / 19”)
1.2 Micro main avec émetteur
1
13
Compartiment pour deux batteries de type R6
14
Capot vissable du compartiment batterie (13)
15
Sélecteur de canal : pour tourner le réglage,
utilisez la clé (16)
16
Clé de réglage pour le sélecteur (15)
17
LED d’affichage de l’état des batteries : lors
de la mise en marche ou de l’arrêt, elle brille
brièvement en rouge ; si elle brille pendant le
fonctionnement, les batteries sont presque
épuisées .
18
Interrupteur Marche /Arrêt
1.3 Emetteur de poche
2
19
Réglage pour régler la sensibilité d’entrée
pour le micro relié avec la clé de réglage (22)
20
Compartiment pour deux batteries de type R6
21
Capot du compartiment batterie (20)
22
Clé de réglage pour le sélecteur de canal (23)
et le réglage de sensibilité (19)
23
Sélecteur de canal ; pour tourner le réglage,
utilisez la clé (22)
24
LED BATT . pour l’état de charge des batte-
ries : lors de la mise en marche ou de l’arrêt,
elle brille brièvement en rouge ; si elle cli-
gnote ou brille pendant le fonctionnement,
les batteries sont presque épuisées .
25
Interrupteur Marche /Arrêt
26
Prise (mini XLR 3 pôles) pour relier un des
deux microphones livrés
27
Clip de ceinture
2 Conseils d’utilisation
et de sécurité
Les appareils (émetteur, récepteur, bloc secteur)
répondent à toutes les directives nécessaires de
l’Union européenne et portent donc le symbole .
AVERTISSEMENT
Le bloc secteur est alimenté
par une tension dangereuse .
Ne faites pas de modification
sur l’appareil car en cas de
mauvaise manipulation, vous
pourriez subir une décharge
électrique .
•
Le système sans fil n’est conçu que pour une
utilisation en intérieur . Protégez les appareils
de tout type de projections d’eau, des écla-
boussures et d’une humidité de l’air élevée .
La plage de température de fonctionnement
autorisée est de 0 – 40 °C .
•
En aucun cas, vous ne devez poser d’objet
contenant du liquide ou un verre sur le ré-
cepteur .
•
Ne faites pas fonctionner le récepteur ou dé-
branchez le bloc secteur immédiatement du
secteur lorsque :
1 . des dommages visibles apparaissent sur le
récepteur ou sur le bloc secteur,
2 . après une chute ou un cas similaire, vous
avez un doute sur l’état des appareils,
3 . des défaillances apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé .
•
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas, de produits
chimiques ou d’eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels consécutifs
si les appareils sont utilisés dans un but autre
que celui pour lequel ils ont été conçus, s’ils ne
sont pas correctement branchés, utilisés ou ne
sont pas réparés par une personne habilitée ;
de même, la garantie deviendrait caduque .
Lorsque les appareils sont définitive-
ment retirés du service, vous devez les
déposer dans une usine de recyclage
adaptée pour contribuer à leur élimi-
nation non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d’utilisation
Avec ce système micro, fonctionnant dans la
plage UHF 863 – 865 MHz, avec 9 canaux, on
peut transmettre des discours ou chant, sans
fil vers une installation audio . Il est adapté de
manière optimale pour des applications néces-
sitant une grande liberté de mouvements, par
exemple, apparitions sur scène, manifestations
de DJ . La portée de transmission est de 30 m
environ et dépend des conditions d’utilisation .
L’ensemble se compose des éléments suivants :
– 1 récepteur Diversity
– 1 bloc secteur pour le récepteur
– 1 cordon audio avec deux fiches jack 6,35 mâles
– 1 microphone main dynamique avec émetteur
intégré (uniquement TXS-811SET)
ou
1 émetteur de poche avec micro serre-tête
et microphone cravate (uniquement TXS-
831SET)
– matériel de montage pour insérer deux récep-
teurs dans un rack pour appareils avec une
largeur de 482 mm (19”)
3.1 Autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL
déclare que les systèmes sans fil TXS-811SET et
TXS-831SET se trouvent en conformité avec les
exigences fondamentales et les réglementations
inhérentes à la directive 2014 / 53 / UE . Les décla-
rations UE peuvent être demandées auprès de
MONACOR INTERNATIONAL .
Les appareils sont autorisés pour un fonc-
tionnement dans les pays de l‘Union européenne
et les pays de l‘A .E .L .E .
sans déclaration ni taxe.
4 Montage en rack
Via le set de montage (12), deux récepteurs
peuvent être montés dans un rack pour appa-
reils avec une largeur de 482 mm / 19” . Pour le
montage dans le rack, 1 unité (= 44,5 mm) est
nécessaire .
Le set de montage se compose de trois par-
ties, pouvant être glissées dans les rails pour les
côtés droit et gauche des récepteurs : reliez tout
d’abord les récepteurs via la pièce intermédiaire
plus petite puis positionnez les deux étriers de
chaque côté de la paire de récepteurs et insérez
la paire de récepteurs via les étriers dans le rack .
5 Fonctionnement
5.1 Connexion du récepteur
1) Pour relier l’appareil suivant (par exemple
amplificateur, table de mixage), le récepteur
dispose de deux sorties audio :
BAL
(9) : XLR, symétrique
pour relier une entrée micro symétrique
UNBAL
(10) : jack 6,35, asymétrique
pour relier une entrée micro asymétrique
ou une entrée ligne haute sensibilité ; on
peut utiliser le cordon livré pour réaliser le
branchement
Réalisez le branchement correspondant . Si
l’appareil suivant dispose d’une entrée micro
symétrique, il convient d’utiliser la sortie XLR
pour une transmission optimale du signal .
2) Pour l’alimentation, reliez le bloc secteur livré
à la prise alimentation (7) et à une prise sec-
teur 230 V/ 50 Hz .
5.2 Alimentation de l’émetteur
•
N’utilisez que des batteries de même type et
remplacez-les toujours en totalité .
•
Lorsque vous insérez les batteries, respectez
toujours la polarité dans le compartiment bat-
terie, voir schéma 2 ou 3 .
•
En cas de non utilisation prolongée de l’émet-
teur, retirez les batteries, elles pourraient cou-
ler et endommager l’appareil .
Ne jetez pas les batteries dans la pou-
belle domestique . Déposez-les dans un
container spécifique pour contribuer à
leur élimination non polluante .
1 : uniquement sur le modèle TXS-811SET
2 : uniquement sur le modèle TXS-831SET
