2
00055800
D
k
v a r h
00023 I0
h
C E 4
U
X X
Page
00003 600
k W h
Energia Attiva ai morsetti
(400V 5A)
Active Energy to the terminals
(400V 5A)
Energie Active aux bornes
(400V 5A)
Wirkenergie zur Klemmen
(400V 5A)
Energia Attiva ai morsetti
(400V 5A)
Active Energy to the terminals
(400V 5A)
Energie Active aux bornes
(400V 5A)
Wirkenergie zur Klemmen
(400V 5A)
00065800
D
k Wh
Energia Attiva lato primario
(TA esterni)
Active Energy primary side
(External CT)
Energie Active côté primaire
(CT externes)
Wirkenergie-Primärseite
(äußere CT)
Energia Attiva lato primario
(TA esterni)
Active Energy primary side
(External CT)
Energie Active côté primaire
(CT externes)
Wirkenergie-Primärseite
(äußere CT)
Energia Reattiva lato primario
(TA esterni)
Reactive Energy primary side
(External CT)
Energie Rèactive côté primaire
(CT externes)
Blindenergie-Primärseite
(äußere CT)
Energia Reattiva lato primario
(TA esterni)
Reactive Energy primary side
(External CT)
Energie Rèactive côté primaire
(CT externes)
Blindenergie-Primärseite
(äußere CT)
Dati di targa
Label data
Données indiquées sur la plaque
Betriebsdaten
Dati di targa
Label data
Données indiquées sur la plaque
Betriebsdaten
Contaore
(ore - minuti funzionamento)
Working hours and minutes
Heures et minutes de fonctionnement
Betriebsstunden - Minuten
Contaore
(ore - minuti funzionamento)
Working hours and minutes
Heures et minutes de fonctionnement
Betriebsstunden - Minuten
Menù potenze
Powers menu
Menu puissances
Leistungsmenü
Menù potenze
Powers menu
Menu puissances
Leistungsmenü
Menù tensioni - correnti
Voltages - currents menu
Menu tensions - courants
Spannung- und Strommenü
Menù tensioni - correnti
Voltages - currents menu
Menu tensions - courants
Spannung- und Strommenü
Menù fattore potenza - frequenza
Power factor - frequency menu
Menu facteur de puissance - fréquence
Leistungsfaktor- und Frequenzmenü
Menù fattore potenza - frequenza
Power factor - frequency menu
Menu facteur de puissance - fréquence
Leistungsfaktor- und Frequenzmenü
P
PF-
Page
Page
Page
Page
Page
Page
2s
1
2s
2s
3
4
5
R
Page
Page
- U- P
I
Tenere premuto per 2 secondi
Keep pressed the key for 2 seconds
Tenir appuyé la touche pour 2 secondes
Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt
=
2s
Attendere 2 secondi
Wait for 2 seconds
Attendre 2 secondes
Warten Sie auf 2 Sekunden
=
R
Page
Tenere premuto per 2 secondi per l’azzeramento
For the Reset keep pressed the key for 2 seconds
Pour la Remise à zéro tenir appuyé la touche pour 2 secondes
Für die Rückstellung, halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt
=
10781907W
9
VISUALIZZAZIONE • DISPLAY • AFFICHAGE • ANZEIGE
Page
