illy X7.1 Metodo Iperespresso, Instruction Manual

Page: 10 / 24

8
■ コーヒーの抽出
・X7.1は、“Iperespresso”カプセル専用マシンです。
次の手順に従ってください。
１ カプセルホルダーを左に回して、抽出ユニットから外してください。 ❶
２ カプセルの向きを確認し、図のように、カプセルを差し込んでください。 ❷
３ 抽出ユニットにカプセルホルダーを戻し、ホルダーが所定の位置にとまるまで右に
回してください。 ❸❹
４ コーヒー抽出ボタン が点灯している事を確認してください。
５ コーヒー抽出ボタン を押すと抽出がスタートします。
・コーヒーの抽出は設定量に達すると自動で止まります。
・途中で抽出を止めたい場合は、もう１度コーヒー抽出ボタンを押してください。
・ 続けてコーヒーを作る場合、使用済みカプセルを外し、上記の手順を繰り返してくだ
さい。
：
コーヒー抽出ボタンを押した２、３秒後に、コーヒーの抽出が始まりますが、これはコ
ーヒーを蒸らすためであり正常の動作です。
警告 ：
・カプセルはコーヒー１杯用であり、同じカプセルで２杯抽出はできません。
・より安全にお使い頂くため、最長１分間の抽出でマシンは自動で止まります。
・ドリップトレイを定期的に掃除してください。
18
TURNING ON/OFF
Before switching on the machine check the water level in the
tank; if necessary add water as described previously.
Empty and rinse out the drip tray every time you fi ll the water
tank.
To switch the machine on, press the button until it lights
up.
The icons in the circle will light up progressively to indicate the
increase in the boiler temperature.
After a few minutes, when the machine reaches the operating
temperature, the brew button symbol will light up and a brief
beep will be emitted.
If the triangular symbol lights up and an intermittent beep
is emitted, please consult the chapter: “PROBLEMS AND SO-
LUTIONS”.
Note: When using the machine for
the fi rst time or after a long period
of disuse, we suggest dispensing a
few cups of water without capsule.
To switch the machine off, press
the
button until the front panel
goes off; never disconnect the plug
from the power outlet when the
machine is switched on.
Stand-by
The machine has been program-
med to respect the environment
and reduce consumption when it is
not being used.
When it is not in use, after 30 mi-
nutes the machine will switch off
automatically.
5 minutes before automatic switch
off, the
button will fl ash. If you
want to machine to stay on, press
the button.
MAKING COFFEE
The X7.1 machine is designed to function exclusively with illy
“Metodo Iperespresso” capsules.
To make coffee, carry out the following steps:
- Turn the capsule holder to the left and remove it from the
brew head.
- Insert the capsule as shown in the fi gure.
Note: the capsule should slide easily into place; if this is not the
case take it out and reposition it correctly.
Note: coffee will start fl owing out a couple of seconds after
you press the button; this is normal for the operation of the
machine.
19
EN
-
Insert the capsule holder in the brew head; turn the handle
to the right until it locks into place.
-
Check that the coffee button is lit.
- Press and release the coffee button ; the machine will
brew the programmed quantity of coffee. To stop the fl ow in
advance, press the button again.
To make other coffees, remove the used capsule and repeat
the above steps.
Warning:
- The capsules are single-dose and cannot be used to
make two coffees.
- To ensure greater safety, the machine automatically
stops fl ow after approximately one minute.
- Remember to empty and clean the drip tray frequently.
SETTING THE QUANTITY OF
COFFEE IN A CUP
The X7.1 machine allows you to brew the desired quantity of
coffee in two modes: automatic and manual.
AUTOMATIC MODE - to set and memorise the quantity of cof-
fee to be brewed, carry out the following steps:
- Insert a capsule into the capsule holder and then fi t the latter
to the brew head.
- Place a cup beneath the capsule holder.
- Press the coffee button and
keep it pressed
until the coffee
has reached the desired level. Release the button. The ma-
chine is now programmed.
MANUAL MODE
- to set the machine to work in the manual
mode, carry out the following steps:
- Insert a capsule into the capsule holder and then fi t the latter
to the brew head.
- Place a cup beneath the capsule holder.
- Press the coffee button and
keep it pressed until the ma-
chine automatically stops dispensing coffee. Release the
button. In this case the programming has been cancelled.
Note: in the automatic mode it is also possible to make coffee
using the manual procedure.
- Press the coffee button for about 3 seconds;
- Press the coffee button again to stop the fl ow;
- In this manner you will not change the quantity of coffee
initially programmed.
Note: when the machine is set for MANUAL MODE of the quan-
tity of coffee, after you start brewing it will be necessary to
press the coffee button again when the coffee has reached the
desired level in the cup in order to stop the fl ow.
PREPARING CAPPUCCINO
The machine features a steam wand for frothing the amount of
milk necessary to prepare one or more cappuccinos.
Prepare one or more cups of coffee following the instructions
in the previous section.
Froth the milk as follows:
Press the steam button ; the
steam icon in the central circle will
light up to signal that the machine
is getting ready to dispense steam.
❶
❸
❷
❹